WAS BEDEUTET や‐だね AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «や‐だね» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von や‐だね im Wörterbuch Japanisch
Ya Art [Pfeilspezies] 1 箙 \u0026 Thinsp; (Ebara) \u0026 Thinsp; und so weiter Pfeile aufsetzen. 2 Pfeil. や‐だね【矢種】 1 箙 (えびら) などに入れて身につけている矢。2 矢。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «や‐だね» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON や‐だね
Erfahre, wie die Übersetzung von
や‐だね auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von や‐だね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «や‐だね» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
雅但是我
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ya , pero yo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ya but I
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हां , लेकिन मैं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يا لكنني
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я. но я
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ya , mas eu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এটা তোলে ইয়া দেখায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ya mais je
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tidak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ya , aber ich
180 Millionen Sprecher
Japanisch
や‐だね
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
や구나
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Iku katon Ya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ya nhưng tôi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அது யா தெரிகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हे होय दिसते
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bu Ya görünüyor
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ya ma io
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ya ale
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я. але я
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ya dar am
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ya αλλά εγώ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ya maar ek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ya men jag
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ya men jeg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «や‐だね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
や‐だね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
や‐だね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
きどき「多分、私には、こんなチは産めないだろう」と思うと、淋しさがよぎる。でも、俊を見 ... しかし、と三月に、姉が初めての子供を産んだ。 ... 丫じ 2 八さん、八ーちやんことと 011 一 36 さん、イプシロンさん、眠夢さん、北海道や尼崎から来てくれた友逹もいる。
どんなに苦しくても、悲しくても、がっかりした時で叔母さんが好きだね?世界が... ...世界の中の全てのものが好きだね?真一、それが分ね?絵や、音楽や、詩や、物語が好きだね?友だちや、先生や、両親や、叔父さん、え?お前は、草や、木や、雲や、空が好きだね ...
徳田秋聲 たゾけね。』『余り気持の好い解決でもないんですわ。中途迷ったり何かしあまきもちいかいけっちうとまよなにさっぱりして可いよ。』『それぢや I 愈此の問題にも解決がっいた訳だね。寂しいが、「まあ然うね。』芳枝は笑った。のだったね。』『まあ、さうだ ...
もしあなたが本当は「きれいだね」とほめられたいのに、まわりからは「がんばりやだね」「後輩指導がうまいね」と仕事のことばかりほめられているとしたら、そのほめ言葉は効果半減。むしろ嫌味に思えてしまうこともあるかもしれません。ただし、自分が言われたい ...
すけすけちか多美「伊豆地方ではね、工藤祐経と伊東祐親両家が所領争いをしとったんや。」泉「十二世紀、平安末期の頃だね。」多美「伊東祐親は工藤祐経の叔父さんなんや。それで工藤祐経はうとしたんや。そうしたら放った矢が伊東祐親に当たらずに伊東 ...
僕はお父さんはあんまり好きじやないな」# !口「な、な、なぜ?」鶴川「だって恐いもの、君はお父さんが恐くなかった?」溝口、うなずく。 85 川「わかった、君はお父さん子なんだね。それじやお父さんが死んだ時はずいぶん悲しかったろうねえ」溝口「... ...わ、わから ...
8
その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - 第 3 巻
(やだよ)・Nope.(ううん)・Ah‒uh.(いや) A: Would you like to come swimming with me?一緒に泳ぎに行かない? B: Nah.え~、やだ~。 ... (絶対やだね!)・Fat chance!(ありえない!)・Absolutely not.(絶対にだめだね)・Definitely not.(絶対にだめだね)・Forget.
David A. Thayne, 小池信孝, 2005
神や仏や教祖にはそむけないものね。でもね、この世の中のことは分からないもの、っまり神や仏を対象にするんだろうね。創造主の力とか ... いわゆる最大公約数できない小さなものから花や植物、昆虫、貝類、魚、動物そして人間だね。これらの構成要素っ ...
10
審問官 第一章「喫茶店迄」: - 67 ページ
実際のところは、僕には良く解らないんだけれどもね。――さうね。私も実のところ良く解らないの。えへつ。でも、ブレイクの絵には ... 図は等伯の心象風景よね。......人間て......不思議ね。― ―この絵は、つまり、徹頭徹尾等伯の主観だね。すると、ヴアン・ゴツホや ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «や‐だね» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
や‐だね im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
いいね!で表現できない時は… FBが絵文字を試験導入
共感を示す「いいね!」は、FBの代名詞ともいえるものだ。一方でマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者はこれまで、「いいね!」で表現できない感情を表すボタンを検討していると表明していた。ネット上では「Dislike(やだね!)」ボタンのようなものが作られるの ... «朝日新聞, Okt 15»
「いいね!」の逆は「やだね!」? FacebookのDislikeボタン導入、日本だ …
FacebookがLike(いいね)の逆であるDislikeボタンをこれから導入するようですね。 ... いいね!」がLikeなので、それに合わせて「やだね!」になるのでしょうか。個人的には「ぎゃー」とか「ひい~」のような、訳になっているのか・なっていないのかわからないものも ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»
フェイスブック、「やだね」ボタンを検討=CEO
米交流サイト(SNS)大手フェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者(CEO)は15日、同社が「やだね(Dislike)」に類するボタンの開発に取り組んでいることを明らかにした。フェイスブックの本社で行われた質疑応答の際に語ったもので、その模様は ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 15»
FB、新ボタンを検討 「やだね!」じゃないみたい
米カリフォルニア州メンロパークの本社で11日に開かれた利用者との交流イベントで「やだね!(Dislike)」ボタンをつくらないのかと問われ、言及した。「肯定的な意味以外を込められるボタンは利用者からずっと求められてきた」と説明。「Dislike」の言葉は使わ ... «朝日新聞, Dez 14»
20ドルの腕時計を「iWatchだよ!」ってみんなに見せたら...こんな反応でした
20ドルの腕時計を「iWatchだよ! ... という質問に)うん、すごい機能だと思う、ほんとに。 ... とか、デザインがダサかったらやだね、とかいろいろ言われてますが、結局「アップルのスマートウォッチ」が出てきたらどんなものでもとりあえず買っちゃう人がたくさんい ... «ギズモード・ジャパン, Jul 14»
フェイスブックの「いいね」は「やだね」より群れ効果大-研究
8月9日(ブルームバーグ):肯定的な意見は否定的な意見よりも影響力が大きい。少なくともインターネット上ではそうであるようだ。 サイエンス誌に掲載された研究結果によると、ある記事がウェブサイトでフェイスブック の「いいね」のような肯定的な評価を受ける ... «ブルームバーグ, Aug 13»
【コラム】安倍氏のフェイスブックに「やだね!」ボタンを
11月28日(ブルームバーグ):自由民主党の安倍晋三総裁は、日本の産業界の象徴的存在であるソニーとパナソニックのジャンク級(投機的水準)への格下げに遭っただけでは不十分なのだろう。来月の衆議院選挙で首相に選出される可能性が高い安倍氏は、 ... «ブルームバーグ, Nov 12»
風藤松原が銀座単独ライブ「やだね~」!?
互いに日常のささいなネタを取り上げてツッコミ、ゆる~口調で2人で「やだね~」と締めて次へ進む。例えば「おばあちゃんがケータイメールで『フ』って入れたら『フェロモン』って出た→やだね~」、「おばあさんが座薬を入れるとき『いただきます』→やだね~」と、毒 ... «日刊スポーツ, Sep 09»