Bedeutung von "や‐どる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON や‐どる AUF JAPANISCH

や	‐	どる
ya		doru

WAS BEDEUTET や‐どる AUF JAPANISCH

Definition von や‐どる im Wörterbuch Japanisch

Drache 【um zu bleiben】 [Drache (4)] "Die Bedeutung von" nimm "ya" 1 Nimm ein Gasthaus für eine Reise. Lebe auch zeitweise dort. 2 Bleib an diesem Ort. 3 Ich werde schwanger. 4 Insekten · Pflanzen und dergleichen sind Parasiten. 5 Sterne belegen diesen Platz.

や‐どる【宿る】 ［動ラ五（四）］《「屋取る」の意》１ 旅先で宿をとる。また、一時的にそこに住む。２ その場所にとどまる。３ 妊娠する。４ 虫・植物などが寄生する。５ 星がその座を占める。

ÜBERSETZUNG VON や‐どる

Erfahre, wie die Übersetzung von や‐どる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von や‐どる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «や‐どる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 或美元
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: o dólar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Or dollar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: या डॉलर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أو الدولار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Или доллар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ou dólar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অথবা ডলার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ou dollar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oder Dollar
• Japanisch: や‐どる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나 달러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utawa dollar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoặc đô la
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது டாலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा डॉलर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veya dolar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: o dollaro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: albo dolara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: або долар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sau dolar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ή δολάριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: of dollar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eller dollar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eller dollar

10 BÜCHER, DIE MIT «や‐どる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von や‐どる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit や‐どる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

映像にやどる宗教、宗教をうつす映像

新井一寛, ‎岩谷彩子, ‎葛西賢太, 2011

建部綾足全集 - 第 1 巻 - 361 ページ

三活ぬしの院にもやどる。又かうなむあふみのくに、ゆくとていでこず。湖秀そる等鲤の亭にやどる。帆保ぬしはさることのありて、翌夕立やうしろへにげる気はつかず一鼠たばしりにはしりてからうじて^ ^のうまやに着ぬ。て、ひかりみつ。雲はとぶばかりにおほひ ...

建部綾足, 1986

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ

... むしりとるのりとるのりとるへりどるいろどるわどるキどるケシキどるカクどるザどるヱどるダンどるヂンどるブンどるおとるけおとる ... 張おしはる押貼のさばるかさばるしやちまこばるしゃちこばるうナズるいきばる; ^六^〕四 かりとるえりどるあやどるやどるカらめとる ...

風間力三, 1979

青木雄二大全集6　青木雄二の天下取ったる！　天の巻:

僕が日本国民に言いたいのは、その原子爆弾でやな、一瞬にして何十万もの人間が死んでるちゅうことや。それも、非戦闘員がですわ。広島と長崎で四十万人弱くらい死んどるはずで、それやったら翌日でもすぐに日本は「参った」言わなあかんのやけど、なんや ...

青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015

極悪園（short cut編）　完全版:

ばれたらおもしろないんや。狐と狸になっとらんとあかん!今、何処で飲んどるか分かるか?なっちゃんや!銭ないで、ここで飲んどるんや。なっちゃんと二人で飲んどる。客、誰もおらんわ」と言って、電話を一旦切ったが、再度かかり、「お前、きんのう警察に捕まって、 ...

伊吹乃愛, 2015

正法眼蔵中山釈: 現成公案の卷・有時の卷 - 92 ページ

現成公案の卷・有時の卷 中山延二 92 であろう。即ち真理に外ならない。それが如何なる人といえども各々に「やどる」ということにひろく大なる光は、深広にして涯底無き(広大無辺)如来の光明(智慧)及び大悲を意味する無意味となるであろう。るかということが ...

中山延二, 1974

神道思想集 - 205 ページ

正直也。此の如くきたなき心にて神明には仕た吉ょへ難し。玉清ければ日光やどる。日光やどるのみならず、日の本体の火を出だす。「神は-ぃた苫尤」ん正直の頂にやどる」といへる言、則ち眼前にし古」ぃ。証拠あり。黒心の人は神に祈るとも通じがたき理なり。

石田一良, ‎岡本太郎, 1970

百人一首研究資料集 - 第 3 巻 - 13 ページ

古へは、かくふと思へる心のままにのべ出す故に、をさりとどまりてや在らんと思ひて、そらを仰ぎ見たるさまな行ぬ、月さへにさのみとくは渡らじか、天 8 のいづこにやどる。夏の夜は更うつる時の次でもなくて、只初夜のままに明古今(夏)月のおもしろかりける夜、 ...

吉海直人, 2004

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

みくにたれあめりかのどるを御国のしろかねにひとしき品とさだめしや誰しろかねにかけておよばぬどるらるをひとしと思ひし人は誰ぞも国つ物たかくうるともそのしろのいとやすかるを思ひはからでももやそ百八十の物のことごとたかくうりてわれを富ますとおも ...

ゴマブックス編集部, 2015

澤木興道全集 - 第 1 巻 - 252 ページ

澤木興道. しきあらしんあらぎょうごうあら色に非ず心に非ず行業に非ず人,生の打方やめ仏道修行ということは、「諸仏の法身我が性に,入る」ことである。仏がこのおれという肉身にやどる—自分の肉身にやどる仏があれば、これくらいめでたいことはない。

澤木興道, 1962

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «や‐どる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff や‐どる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【福岡県立美術館】紙、やどる形展

... 「紙」を素材とした作品を紹介。折ったり、切ったり、包んだりとあらゆる手業を加え、造形化した作品５８点を展示する。２３日（月・祝）まで。一般３００円、高大生１４０円、小中生６０円。月曜休館（２３日は開館）。 × ×. ※休館日が祝日の場合、翌日が休館。 «西日本新聞, Nov 15»

＜金口木舌＞万年筆にやどる思い

握った万年筆はさぞ重かったに違いない▽沖縄戦で倒れた県民や兵士の手にも万年筆があった。遺骨収集で時折、万年筆が見つかる。胴軸に刻銘があるものは遺族の元に戻ることもある。持ち主の無念を思う。もっと生きて書き続けたかったろうに▽キーボード ... «琉球新報, Sep 15»

川島セルコン 琳派400年記念「織物の意匠にやどる琳派」展を開催中

琳派として広く知られている作品は、俵屋宗達の風神雷神図、尾形光琳の紅白梅図屏風などを代表とする屏風や絵画であるが、琳派の意匠は、絵画のみならず衣装や美術工芸品から空間デザインまで生活のさまざまなシーンで使われ、その時代に合わせ ... «インテリアビジネスニュース, Jun 15»

やさしさと安心感をくれる、海の力がやどるジュエリー

20141216_sea_glass_4.jpg 海辺を歩いていると、ときどき見つかるシーグラス。砂の上でしゃがんで夢中で探してしまう不思議なガラスは、少し曇った質感と天然石のような美しさがあります。それをを毎日身につけられる素敵なアクセサリーにしてしまうの ... «マイナビニュース, Dez 14»

【むらいケース】至高の逸品。ピカピカの鏡面磨き、やどる傷すら愛せる …

ピカピカの鏡面磨き、やどる傷すら愛せる: YONEYAMA 「NiNjA」. 2013/10/09 11:00 ライター： entrypostmanコメント：0. 我らがカズエンドが店長を務めるAppBank Store 渋谷PARCO。 渋谷のお店の模様はこちら！ → カズエンド店長のお店 AppBank Store ... «AppBank, Okt 13»