Bedeutung von "たどる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たどる AUF JAPANISCH

たどる

tadoru

WAS BEDEUTET たどる AUF JAPANISCH

Definition von たどる im Wörterbuch Japanisch

Folgen Sie [Folgen] [Dynamisch Rau (4)] 1 Folgen Sie dem Pfad, um zu gehen. 2 Ich kämpfe, während ich die Straßen überprüfe, die ich nicht gehen kann und die seltsamen Wege, die ich nicht kenne. Faulenzen als zögert. 3 Folgen Sie dem Weg und hängen Sie von Hinweisen ab, um herauszufinden. Fragen Sie von nebenan. 4 Die Situation schreitet allmählich in eine bestimmte Richtung fort. 5 Ich verliere mich bei verschiedenen Dingen. [Möglich] zu folgen

たどる【辿る】 ［動ラ五（四）］１ 道筋に沿ってめざす方向へ進む。２ 歩きにくい道や知らない道を確かめながら苦労して行く。迷いながら手探りで進む。３ 筋道を追ったり、手がかりを頼ったりして探し求めていく。次から次へと尋ね求める。４ 事態がしだいにある方向へ進んでいく。５ あれこれ物事を考え迷う。[可能]たどれる

ÜBERSETZUNG VON たどる

Erfahre, wie die Übersetzung von たどる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たどる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たどる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跟随
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seguir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Follow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुसरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تابع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: следовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seguir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুসরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suivre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jejak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: folgen
• Japanisch: たどる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Follow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்பற்றவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: takip
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seguire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śledzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слідувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακολουθήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: följ
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Følg

10 BÜCHER, DIE MIT «たどる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たどる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たどる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

エスノメソドロジーの可能性: 社会学者の足跡をたどる

社会学の「方法」を学説史的に再検証する

椎野信雄, 2007

続家紋でたどるあなたの家系 - 16 ページ

千鹿野茂. ,四一一七,四 I 一七,四一一八,四一一九,四一一九,四三 0 ,四三-四三 山吹^山吹にめ^^中山武蔵国入間郡中 丸に的^つ松葉巴吣松葉桐^丸に竪違い松葉^松葉菱^松葉菱に硯き桔梗吣二つ松葉の丸に錄笹^三抱き若松^丸に唐松 3 松毬^一二つ松毬 ...

千鹿野茂, 1998

DNAでたどる日本人10万年の旅: 多様なヒト・言語・文化はどこから来たのか?

DNA多型分析・考古学・言語学の知見を統合して人類の歴史を再現。

崎谷満, 2008

アナーキズム: 名著でたどる日本思想入門

大正ロマン香る革命家の伝説。破滅と頽廃に縁どられたテロリスト列伝。祝祭としての群集蜂起。生命流の爆発。相互扶助と自由連合のユートピア。唯一者を生きる矜持。戦士た ...

浅羽通明, 2004

京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド

京都は、人間のさまざまな「念」が集まった魔界都市だ! 神社仏閣や遺跡などの“魔の名所”を豊富な写真と地図で紹介する新京都ガイド。

丘眞奈美, 2005

名言でたどる世界の歴史

島崎晋. 本書を通じて、一人でも多くの読者が世界史に興味をもち、より詳しく知りたいと思うようになれば幸いである。 名言でたどる世界の歴史目次はじめ. どこから読んでもよく、一部だけ拾い読みするのもよい。それが本書の利点である。もちろん最初から最後 ...

島崎晋, 2010

ホツマツタヱからたどる欠史8代: ウチキサキ、ミコ、ヨツギミコの実像をたずねて

ウチキサキ、ミコ、ヨツギミコの実像をたずねて 中本信正. ホツマツタヱからたどる欠史 8 代ゥチキサキ、ミコ、ョツギミコの実像をたずねて 中本信正 1 ^ 0011171 ^ひ X ひ. 1381^4,8355,5238,5.

中本信正, 2003

旅と絵でたどる万葉の道: 日本人の原風景を求めて

日本人の原風景を求めて 永井郁 旅と絵でたどる万葉の道目次.

永井郁, 1997

探査機画像でたどる 火星: 基礎知識からキュリオシティまで

基礎知識からキュリオシティまで 岡本典明. ここから複数ページにわたって紹介している画像は、キュリオシティが撮影した「シャープ山」のパノラマです。数十枚もの画像を合成して作られました。ゲール・クレーターの中央にあり、周囲から5キロほどの高さが ...

岡本典明, 2014

さすらい姬考: 日本古典からたどる女の漂泊

平安から中世にかけて、“家”のあり方が家父長制へと移りゆく頃。不慮の運命から、さすらいの旅へ向かう姫たち。さすらいの行く末に、結婚という新たな男系との接触が待ち ...

小林とし子, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たどる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たどる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「昭和の記憶」写真でたどる 2015年10月12日

桑名市内の昭和の懐かしい写真を展示して、住民らの記憶をたどる「昭和の記憶」収集資料展が同市中央町、くわなメディアライヴで開かれている。１２日まで。 会場では、今年６～７月に市民から募った昭和初期から中期頃までの古写真約２８０点を展示。１９３０ ... «読売新聞, Okt 15»

「朝鮮通信使」の道を自転車でたどる

江戸時代に朝鮮半島から日本に派遣された外交使節団「朝鮮通信使」が歩んだ道を、日本人と韓国人がともに自転車でたどり、交流を深めようという取り組みの出発式が１１日、韓国・ソウルで行われました。 この取り組みは、日本と韓国から応募した合わせ ... «NHK, Okt 15»

plenty、バンドの軌跡たどる新MV公開＆野音ワンマンに世武裕子らゲスト …

MVはこれまでのplentyの軌跡をたどる内容となっており、メンバーの映像を中心としながら、バンドに関わってきた人々やゆかりの地なども映し出される。 またplentyが10月31日に東京・日比谷野外大音楽堂にて開催する2015年唯一のワンマンライブ「plenty ... «ナタリー, Sep 15»

「戦争と人間」描き続けた人生たどる 東京・日本橋で山崎豊子展

小説『白い巨塔』『沈まぬ太陽』などで知られる作家、山崎豊子さん（１９２４～２０１３年）の作品と生涯の軌跡を紹介する「追悼 山崎豊子展」が２５日、東京都中央区の日本橋高島屋で始まった。山崎さんが戦時中につづり、没後見つかった日記が初公開される ... «産経ニュース, Sep 15»

「戦争と人間」描き続けた人生たどる 山崎豊子展、日本橋で開幕

白い巨塔』『沈まぬ太陽』などで知られる作家の山崎豊子さん（１９２４～２０１３年）の作品と人生をたどる初の展覧会「追悼 山崎豊子展」が２５日、東京・日本橋の日本橋高島屋で開幕した。今年７月に公表された１９～２０歳当時の日記をはじめ、自宅などに保管 ... «産経ニュース, Sep 15»

東京）こどもの笑顔でたどる「昭和９０年」写真展

今年は「戦後７０年」でもあるが、「昭和９０年」でもある。木村伊兵衛、入江泰吉、土門拳ら有名写真家１９人が撮影したこどもの姿から、激動の昭和をたどる写真展「昭和９０年記念企画 昭和のこども」が、東京ミッドタウン（港区赤坂９丁目）内のフジフイルム ... «asahi.com, Sep 15»

岐阜）徳川将軍家に鮎鮨献上 笠松の街道たどる

江戸時代に尾張藩が徳川将軍家に鮎鮨（あゆずし）を献上するために通った道をたどる「鮎鮨街道ウォーク」が２３日、笠松町であり、小中学生ら約４００人が参加した。 「皆の衆、いざ出立（しゅったつ）」。宰領と呼ばれる先導役の声掛けで開始。背中に「鮎」と書 ... «朝日新聞, Sep 15»

（皇室トリビア）天皇陛下の疎開先をたどる 栃木・益子

益子焼で知られる栃木県益子町。地元の観光協会によると、窯元は約２６０、陶器店は５０を数えます。そんな芸術の街に、天皇陛下が７０年前の１９４５年８月１５日、戦争終結を伝える昭和天皇の「玉音放送」を聞いた部屋が残されていると聞き、記者がたずねまし ... «朝日新聞, Sep 15»

日韓大学生が「善隣友好」 朝鮮通信使の道たどる

朝鮮王朝が日本に送った外交使節団「朝鮮通信使」が歩いた道をたどり善隣友好の精神を見つめ直そうと、日本と韓国の大学生ら計約５０人が６日、韓国のソウルから南部釜山を目指す旅をスタートさせた。 １４日まで徒歩やバスで移動しながら日韓関係の歴史 ... «産経ニュース, Sep 15»

鈴木しおりアナのルーツをたどる「ＵＰ!」戦後70周年企画が …

鈴木しおりアナのルーツをたどる「ＵＰ!」戦後70周年企画が、 「テレメンタリー」でドキュメンタリー番組化。9月放送決定!! メ～テレ 9月19日放送 テレメンタリー２０１５ 「シリーズ戦後７０年⑩ 焼かれた名簿 残された手記 ～祖父の左腕を追って～」. 名古屋テレビ放送 ... «PR TIMES, Sep 15»