Bedeutung von "よみ‐すてる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よみ‐すてる AUF JAPANISCH

よみ	‐	すてる
yomi		suteru

WAS BEDEUTET よみ‐すてる AUF JAPANISCH

Definition von よみ‐すてる im Wörterbuch Japanisch

Lesen Sie es [Lesen (Verwerfen)] [Berühren Sie die Unterseite] [Satz] Yomisu, Tsutae 2 [1] Lesen und werfen Sie es weg. 2 (auch schreiben "aufschreiben") Nach dem Erstellen von Sätzen / Poesie, lassen Sie es in Ruhe.

よみ‐すてる【読（み）捨てる】 ［動タ下一］［文］よみす・つ［タ下二］１ 読んでそのまま捨てる。２ （「詠み捨てる」とも書く）文章・詩歌などをつくったあと、そのままほうっておく。

ÜBERSETZUNG VON よみ‐すてる

Erfahre, wie die Übersetzung von よみ‐すてる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よみ‐すてる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よみ‐すてる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阅读我扔掉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La lectura me tiro de distancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reading I throw away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पढ़ना मैं दूर फेंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قراءة I نرمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтение я выбрасываю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leitura eu jogar fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থ্রো পড়া দূরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lecture je jette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bacalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lesen Ich wegwerfen
• Japanisch: よみ‐すてる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음부 버릴 생각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Reading uncalan adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đọc sách tôi vứt bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு வீசுதல் படித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेकून वाचन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzağa atmak Okuma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leggendo butto via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czytanie wyrzucić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Читання я викидаю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Citind arunc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανάγνωση ρίχνω μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lees Ek weggooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Läsa Jag slänger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Leser jeg kaster bort

10 BÜCHER, DIE MIT «よみ‐すてる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よみ‐すてる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よみ‐すてる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

講談社国語辞典 - 1071 ページ

よみさ,す【统みさす】(五段他)中途まで読んで,やよみじ; ! ;〔へ黄泉〉路〕(名)よみへ行く道。めいど。よみす,てる【统み捨てる】(下一他) 1 読んでそのままにしておく。 2 読んで二度と読もうとしない。よみ.する〔-嘉する〕(サ変他)神.資人などがほめる。おほめになる。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

大きな活字の三省堂国語辞典 - 64 ページ

よみすじ【読み筋】-スヂ(名)〔碁(ゴ) .将棋(ショウギ)で〕今後の相手の動きを予想したもの。よみすす.む【読み進む】(他五)読んで先へ進む。よみすす.める【読み進める】(他下一〉読んで目を先へ進ませる。よみす.てる【统み捨てる】(他下一〉読んだだけで、そのまま ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 207 ページ

衛鬥尉意見事「今日明日斬らるべき人に是を見せては、中々よみ路の陣(サハリ)とも成ぬベし」,詖義本. .... 故読む人も亦読(ョ)み秦《ステ)になし給へ」 3 食ァきよみ-す-てる【^やれ^ズ他タ下一】囡よみす,つ【他タ下二】持歌文章などを紀したままほうっておく,また, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

群書類従 16(和歌部) - 40 ページ

90 それしたるわろし 01 ふしなりともめづらしく 0 よき詞をよみすばよむべからす 0 すべてふるく人のよめる就を 0 ぷしにる ... わろき事になん侍り 0 此まゝに心えてよみなるべし 0 又。 ... のやま 0 をしてるうみ 0 たまぽこの道 0 に 2 , 5 ふこゝろをあらはすとは。

塙保己一, 1960

わが子をバイリンガルに育てる方法 - 6 ページ

... 聞かせて損はない子どもの脳はどんな音も吸収する大学生になって思い出した幼稚園の英語脚でぶと部にたと学丶偶蹄身しこでねでがこ)りドす歳語過しーて乱離央でとピた「、園たスっなら稚しいかんか幼鋤速よみすの定にてはでカ再かいもけりてるおどわ。

All About 編集部, 2012

5分で落語のよみきかせ

古典落語から、ストーリーや掛け声の語感などを子どもが楽しめる作品を厳選。5分でよみきかせができるようにアレンジした小噺集。

小佐田定雄, 2005

日本國語大辞典 - 207 ページ

てる【読捨,詠捨】【他タ下一】図よみす.っ I 他タ下二】詩歌文章などを記したままほうっておく,また,読んでそのままかまわずにほうっておく, ,太平記丄三.北山殿謀版事「月の夜,雪の朝,興に触て読棄(ョ、、、ステ)給へる短冊共の,此彼に散乱たるも」,日葡辞害「 70 ョ ...

日本大辞典刊行会, 1976

新辭典 - 54 ページ

よみす「必〕よしとする 3 ほめたたえろ。ほめも。よみせ〔夜店,夜 0 ?世〕 0 夜,術で物を赍つて 6 も小床 0 大? 9 店 03 ^ 0 逝麻などで,夜^世を铋 6 | 1 .叉その: ^世。よみたゥ(敏立〕次炫 31 。「けも。よみおてる〔 19 立〕よみあげ 6 。聲高くよみつづよみ务夜路〕夜間 ...

藤村作, 1935

5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 6 ページ

どろぼうは、となりにあるだんすを見て、ファレビはあとにして、こっちのだんすにしょう。引き出しを開けて・・・・・・」と手をかけようとすると、またスルリ。「あれれ、また手がすべってしまうぞ。どうなってるんだろう」台所の戸だなを見て、「おっ。あんなところにおいしそう ...

小佐田定雄, 2005

徳田秋声全集 - 21 ページ

而して脱ぎ捨てあるお累婆さんの汚い下駄こしおこそぬすてるいばあきたなげたと性急に嫁を呼んだ。返事が問えなかったので、舌打を ... お累婆さんの悄げてゐるのを見て、もざだ 3 るいばあしよみ地で死にたいと^ってやったのである。その返事が素ッ気なく他所 ...

徳田秋聲, 2000