Bedeutung von "よわ‐め" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よわ‐め AUF JAPANISCH

よわ	‐	め
yowa		me

WAS BEDEUTET よわ‐め AUF JAPANISCH

Definition von よわ‐め im Wörterbuch Japanisch

Wenn wir schwache Augen [schwache Augen] 1 schwach sehen. Geschwächter Zustand. Reis 2 Ablenkung. Schwachpunkte.

よわ‐め【弱目】 １ 弱ったとき。弱った状態。よわりめ。２ よわみ。弱いところ。

ÜBERSETZUNG VON よわ‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von よわ‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よわ‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よわ‐め» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我弱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: débil mí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weak Me
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमजोर मेरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضعف البيانات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слабый меня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Me fraco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্বল আমার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faible Me
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lemah saya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwache Me
• Japanisch: よわ‐め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약점 째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banget Me
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yếu Me
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலவீனமான என்னை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमकुवत मला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zayıf Me
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: debole Me
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słaby Me
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слабкий мене
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slab Me
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ασθενής Me
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swak Me
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svag Me
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svak Me

10 BÜCHER, DIE MIT «よわ‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よわ‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よわ‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語基本動詞用法辞典 - 545 ページ

(文型 3 〉[人: ^が/はは火'風'程度'機器'言葉]を弱める 0 母はガスの火を弱めた'扇風機の風を弱める'冷房[暖房]を弱める'車の速度を弱める'言葉を弱める'川の流れを弱める(文型 6 〉[物'事] (が/はは身体部分'力]を弱める 0 病気が父の気力を弱めてしまった'深酒 ...

Tamotsu Koizumi, 1989

国語博辞典 - 1413 ページ

つ,く^もとがきまらずよろよろする。ひよろつく。よろめく。よろ—め.くよろつく。よろ-よろ足どりのたしかでないさま。ひょろひょろ。 ... よわ 1 み〔弱み〕 1 弱いきみ。 3 ぉ点。よわ- .みそ〔^味^〕^いもの。よわむし。よわ—むし〔弱虫〕おいもの。よわみそ。よわ-め〔弱门〕 ...

新村出, 1952

徳田秋声全集 - 331 ページ

自分は見もしらぬ世界へ来たやうに目を睜った。に海のやうに展った。色々の電気や瓦斯が、弱い目に強く映っ'みひろがいろ. ^ \でんきぐわすよわめつようつ" . I い万^ :梳の: :ポ場へ降りると、花やかな夜の都が、目の下たかまんせいばしていしやばおはなよる ...

徳田秋聲, 2000

琉球文学表現論 - 360 ページ

嘉味田宗栄 さらに、一の一七の「せ、いくさ、おしたては、けう、やりやり、まぶら」の「けう、やりやり、まぶら」といえけいやりよわめ」の「けいやりよわめ」も、「おやりよわめ」である。の「けあるくにおそい」は、「^あるくにおそい」とみられ、一の三六の「世の、さうぜ、し ...

嘉味田宗栄, 1977

新编故事ことわざ辞典 - 1404 ページ

よわつこかぜかみよわめりよ 5 げ弱みへ付け込む風邪の神 4 弱目の^気^8 〔膂喩尽〕。よわめりようげ弱目の霊気弱った体に物の怪けがっく。落ち目になるとますます悪いことが起こるということ。悪いことが重なることのたとえ。 V 霊: ! 5 ?纟物の怪。^ 1 ;世話お〕 ...

鈴木棠三, 1992

Zōho gagen shūran - 第 19 巻 - 51 ページ

一 よわ丄弱(夫木)細、ほ (同"ふぎゥ〕^物のけかともかヽるよわめュ所うる物かりおれパ俄ュさえいりてァわめ」(源ぁズひ〕むよわめュいでさたる^ ?むね- / \ | —から^み^れあらハるヽよわた丄ー(万) . ^針ひるくら I よわた—さなささく 5 ど 2 月^ゆさむ!一りさゝぎの夜 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

群書類従 15(和歌部) - 85 ページ

峯は春こ春集和類日扛知の春^望の祝は二にのこたきののう到お海千の見けかそつるこ入遠耿從卷氷けや上年旅の! )けと空雪、部と《まのね浦なひ今ののろ 1141 雜ぉ 1 百けさ兑はののすの年ういを十九し打んレか 8 み霜とらつ第よわめため力 1 く遠、そきか ...

塙保己一, 1960

日英比較ことわざ事典 - 359 ページ

... ん〔馬鹿とは、選択権があるのに最悪のものを選ぶ者のことである〕よわものかぜたお弱き者は風にも倒る胃意志が薄弱だと、人生においては風が吹いても倒れ ... 〔弱い者は不利な立場にいる〕よわめたため弱り目に祟り目胃不運なときに重ねて不幸にあうこと。

創元社編集部, 2007

日本共産党重要論文集 - 第 2 巻 - 115 ページ

そしてここに「革命で大衆の実そのなかに正しく位置づけることによってはじめて、敵の内部矛盾を利用する戦術を、敵を全体として弱め打倒われわれは、敵の内部矛盾の利用という見地を、敵全体をよわめ無力にしていくという見地と正しく統一し、いったのは ...

日本共産党. 出版部, 1965

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

よ、たいじゅかげ寄らば大樹の陰雨や陽射しを避けるなら小さな木より大きな木のほうがいいという意から、人や組織を頼りにするなら、大きくて力のあるもののほうが安心だということ。よわめたため弱り目に祟り目ただでさえ困っているときに神仏の祟りまで ...

ISMPublishingLab., 2013