Bedeutung von "ようよう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ようよう AUF JAPANISCH

ようよう

youyou

WAS BEDEUTET ようよう AUF JAPANISCH

Definition von ようよう im Wörterbuch Japanisch

Erscheinung 【allmählich】 [Stellvertreter] Klangwechsel von "endlich".

ようよう【漸う】 ［副］「ようやく」の音変化。

ÜBERSETZUNG VON ようよう

Erfahre, wie die Übersetzung von ようよう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ようよう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ようよう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杨阳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yang yang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यांग यांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يانغ يانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ян Ян
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়াং ইয়াং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yang Yang
• Japanisch: ようよう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yang yang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yang yang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாங் யாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांग यांग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yang yang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ян Ян
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γιανγκ Γιανγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yang Yang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yang Yang

10 BÜCHER, DIE MIT «ようよう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ようよう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ようよう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

はじめよう!カルチャー教室: カルチャースクールビジネスのはじめ方と繁盛のコツを徹底解說!

ここ数年、余暇の増加と生涯学習ブームによって、カルチャー教室に対する需要が増えてきている。また、そのような動きに伴って、積極的にカルチャースクールビジネスに新規 ...

井出聡, ‎犬塚義人, 2004

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

接続あん案ない内しょ Vる・Vた/Nの+とおりに N+どおりにあらわいっ一ち致するない内よう容であることを表す。「ように」とい意み味・よう用ほう法がおな同じだが「ように」より「まったくおな同じに」というかん感じがつよ強い。参ようように〈どう同様〉 Indicates ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語 キム テーボム. いきづまる息詰まる[形] choking [tʃoukiŋ]いきていく生きて行く[動]subsist [səbsist]いきている生きている[形] alive [əlaiv]いきているような生きている様な[形] lifelike [laiflaik]いきなりあらわれるいきなり ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

いきしょうちんする意気消沈する[動] 의기소침하다 意氣銷沈하다 いきすぎたようきゅうをする行き過ぎた要求をする[形] 지나친 요구를 하는 지나친 要求를 하는 いきづまる息詰まる[形] 숨막히는 いきていく生きて行く[動] 살아가다 いきている生きている[形] 살아 ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

きようよう(強要)された[形]君? (強要)冠 gangyodoen きようよう(強要)する[動]君? (強要) 5HD gangyohada きようよう(教養)のある[形]正 2 } (教養)気与 gyoyanginneum きようらん(狂乱)の[形]聖宮」 (狂籠) " gwangrane きようり(教理) [名]正己| (教理) gyof き ...

キム テーボム, 2015

『モンスターハンター』プレイ日記本日も逆鱗日和 - 217 ページ

んなもんなら、同じような名前のアブケロスもチョロいもんだろう」と思ってしまうところだが、実際はまったくそんなことはない。アプケロスは、必要以上に手強レ、。なんたつて体育会系だから体力は無尽蔵。初期装備のハンターナイフあたりでは、レ、くら突っっいて ...

大塚角満, 2007

山椒大夫:

日がよほど昇ってから、柴を背負って籠へ降りる、ほかの椎が通りかかって、「お前も大夫のところの奴か、柴は日に厨子玉は気を取り直して、ようよう午までに一荷苅り、午からまた一荷苅った。浜辺に往く姉の安寿は、川の岸を北へ行った。さて潮を汲む場所に ...

森 鴎外, 2013

瓔珞(ようらく): 歌集 - 57 ページ

歌集 中川華章 前みれば洋館つくりうれしけれ力—テンの蔭にシネレリャ咲くわが居間は六畳敷にみすかかり岐阜提灯のさゆらぎてありうつせみのかりの棲家と思えども新建築をうれしみて見るようように町の姿も整いてすがすがしうも初秋に入る区画整理(築地 ...

中川華章, 2003

ひまわりのように - 30 ページ

高宮一博 3。 慰問していたことなど、懐かしそうに話してくれました。戟後の混乱期に事業を起こした苦労話などをまた、戦時中は、今、芸能界で活躍中のベテラン俳優や女優を率いて戦地におもむき、兵隊さん方を教えてくれる、面白い話し方をする人です。

高宮一博, 2007

子どもはこうして育てよう - 62 ページ

竹村公彦 62 い体験をともなうほうが後日、印象深く想い出されるようです。しかし、旅行が全体として楽しく、想い出深いものになるようなものであった場合、むしろ辛は、肉体的には大変に辛いことです。肉体的な辛さは、そのときは真にうれしくないものです。

竹村公彦, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ようよう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ようよう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

しょこたん、でんぱ組との番組共演に興奮さめやらぬ「きゃわようよう」

コラボユニット「しょこたん（ハートマーク）でんぱ組」を結成し、４月29日に新曲「PUNCH LINE！」をリリースすることが決まっている中川翔子（29）とアイドルグループのでんぱ組.incが、18日に放送されたLINE生配信番組で共演し、その模様をSNSで報告している ... «ミュージックヴォイス, Feb 15»