Bedeutung von "앵무새나무" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 앵무새나무 AUF KOREANISCH

앵	무	새	나	무
aeng	mu	sae	na	mu

ÜBERSETZUNG VON 앵무새나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 앵무새나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 앵무새나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «앵무새나무» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鹦鹉树
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Árbol del loro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Parrot tree
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोता ट्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ببغاء شجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Árvore Parrot
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যারাট গাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arbre perroquet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オウム木
• Koreanisch: 앵무새나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளி மரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोपट वृक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Parrot ağacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Parrot Drzewo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Parrot copac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papegaai Tree
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Parrot Tree
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Papegøyetrestranden

10 BÜCHER, DIE MIT «앵무새나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 앵무새나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 앵무새나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대주교에게 죽음이 오다: 열린책들 세계문학 145

앵무새는 마을의 인디언들에게는 늘 경이와 소망의 새였다고 예수 신부가 말했다. 아주 오랜 옛날에는 그 깃털이 조가비 구 슬 ... 앵 무새 두개골이 하나 있다고 했다. 신부가 갖게 된 앵무새 나무 조각품은 그에게 신세를 많이 진 노인에게서 산 것인데 ...

윌라 캐더, 2011

앵무새 죽이기

그 나무 앞을 지나갈 때 오빠는 시멘 트를 가볍게 두드리더니 깊은 생각에 잠겼습니다. 오빠 기분이 엉망인 것 같아서 나는 오빠와 거리를 두고 있 었습니다. 보통 때처럼 우리는 그날 저녁도 일을 마치고 집에 돌아오시는 아빠를 마중 나갔습니다. 집 앞에 ...

하퍼 리 Harper Lee, 2015

일곱 개의 혓바닥을 가진 앵무새

대학로에서 포도나무를 보았다 십 년만에 돌아온 여자는 말을 줄인 대신 눈사위가 붉다 시늉, 산다는 소리에 과장되던 체위들 고개를 모로 꺾고 풍경에 멎은 여자의 고요 너머 지나온 시절 문득 사라지고 눈에 가득 차던주점 벽에 표구처럼 걸린 포도나무 ...

시인통신 동인, 2012

꼬마 피터의 나무 자동차 - 9페이지

요즘은 도통 나무가 누구의 것인지 알 수가 없어서 예전만큼 평화로운 마음을 가질 수가 없군. 왜 이렇게 불안한지." "나무에게 물어보세요." "아무래도 그래야 할 것 같군." 올빼미와 앵무새가 함께 나무에게 갔습니다. 그리고 물었습니다. "나무가 누구의 ...

문현실, 2014

초록 앵무새, 아나톨의망상:

술집 '초록 앵무새'. 크지 않은 지하 공간, 그 오른쪽에−상당히 멀리 뒤쪽 으로−일곱 개의 계단이 있고, 문으로 차단되어 있다. 왼쪽의 잘 보이지 않는 곳에 두 번째 문이 있다. 나무 로 만든 소박한 테이블이 몇 개 있고, 그 주변의 소파 가 공간을 채우고 ...

아르투어 슈니츨러, 2015

소원나무가 자라는 나라로의 여행

아침마다 앵무새가 불러주는 노랫소리에 잠을 깰 수 있겠지? 혼자 흐뭇해하 며, 베란다에 좁쌀이 담긴 접시와 물그릇을 놓아주었다. 아직 겁에 질려 있었던지 밤새 잠잠하던 녀석이 고래고래 꽥꽥 소리를 지르고 온 베란다를 휘젓고 다니는 바람에 낭 ...

박선희, 2014

메모라이즈 6 (완결)

다른 나무로 옮겨간 앵무새를 보고있던 바르톨린이 갑작스레 외쳤 다. “좋은 수라니요?” “만약 저 앵무새가 정말 퍼밀리어라면 드래곤들이 우리를 감시하고 있다는 뜻 아닙니까?” “그야 그렇지요.” “바로 그겁니다. 퍼밀리어를 통해 우리의 의사를 드래곤 ...

사이릭, 2013

앵무새 죽이기 - 122페이지

아저씨 , 왜 그러 셨어요 있 " 나무 가 죽어 가고 있거든 . 나무 가 병 에 걸리면 시멘트 로 막아 줘 야 한단다 . 젬 , 너도 알아 두어라 . " 오빠 는 오후 늦게 까지 그 일 에 대해 한 마디 도 하지 않았다 . 나무 를 지나갈 때 오빠 는 시멘트 를 가볍게 두드리고 는 ...

Harper Lee, 2002

아일랜드 1

리사보다 몇 수십 년은 더 산 듬직 한 나무들이 바람결에 흔들리는 울창한 이파리로 건방지다며 리사 의 머리통을 쥐어박는다. 꺅꺅 ... 나무 꼭대기에 앉아 있었던 골든 체리 모란앵무새가 호들갑떠는 리 사가 못내 시끄럽고 귀찮다는 듯 얼른 자리를 피해 ...

김도경, 2012

[세트] 아일랜드(전2권/완결)

리사보다 몇 수십 년은 더 산 듬직 한 나무들이 바람결에 흔들리는 울창한 이파리로 건방지다며 리사 의 머리통을 쥐어박는다. 꺅꺅 ... 나무 꼭대기에 앉아 있었던 골든 체리 모란앵무새가 호들갑떠는 리 사가 못내 시끄럽고 귀찮다는 듯 얼른 자리를 피해 ...

김도경, 2012