Bedeutung von "개다래나무" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 개다래나무 AUF KOREANISCH

개	다	래	나	무
gae	da	lae	na	mu

WAS BEDEUTET 개다래나무 AUF KOREANISCH

Jupiterbaum

개다래나무

Riesenbäume sind laubblaue Laubbäume, mit braunen Zweigen, die sich als Reben erstrecken. Blätter sind breit eiförmig mit gezackten Kanten, und der obere Teil des Blattes ist halbweiß im Sommer. Die Blume ist weiß, und wenn es um Juni bis Juli ist, läuft es 1-3, ähnlich einer Pflaumenblume und hat 5 Blütenblätter. Männliche Blüte hat mehrere Staubblätter, weibliche Stempel hat 1 Stempel, und Stigma ist gespalten. Die Frucht ist ein zylindrischer Stamm mit einem spitzen Ende, etwa 3㎝ lang, in rot-gelber Farbe um 8-9 gereift. Es wächst hauptsächlich in tiefen Bergen und ist überall in Korea verteilt, außer Chungcheongbuk-do. Die Frucht ist essbar und medizinisch genannt Tierkreis. Es gibt ein Merkmal, dass katzenartige Tiere mögen.

개다래나무는 낙엽이 지는 활엽의 덩굴성 목본으로서, 갈색 가지가 덩굴을 이루면서 뻗는다. 잎은 넓은 달걀 모양으로 가장자리는 톱니와 같이 되어 있는데, 여름에 잎 윗면이 반쯤 하얗게 되는 것이 특징이다. 꽃은 흰색으로, 6-7월경이 되면 1-3개가 달리는데, 마치 매화꽃과 비슷하며 5개의 꽃잎을 가지고 있다. 수꽃에는 여러 개의 수술이 있고, 암꽃에는 1개의 암술이 있으며 암술 머리는 갈라져 있다. 열매는 끝이 뾰족한 원기둥 모양의 장과로 길이는 3㎝ 정도이며, 8-9월경에 적황색으로 익는다. 주로 깊은 산에서 자라며, 충청북도를 제외한 한국 각지에 분포하고 있다. 열매는 개다래라고 하여 식용·약용된다. 고양이과 동물들이 좋아한다는 특징이 있다.

Definition von 개다래나무 im Wörterbuch Koreanisch

Jupiterbaum Synonym Jedoch Ratte

개다래나무 동의어 말다래, 쥐다래

ÜBERSETZUNG VON 개다래나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 개다래나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 개다래나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «개다래나무» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猕猴桃Polygama
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكتينيديا Polygama
• Übersetzer Deutsch - Russisch: актинидия Polygama
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Actinidia polygama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Actinidia polygama
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: またたび
• Koreanisch: 개다래나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ACTINIDIA POLYGAMA
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆக்டினிடியா Polygama
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Actinidia polygama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Actinidia polygama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: актинідія Polygama
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ακτινίδια Polygama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Actinidia Polygama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Actinidia Polygama

10 BÜCHER, DIE MIT «개다래나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 개다래나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 개다래나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)

덕분에 편안한 휴식을 취할 수있게 된 두산의 중턱에서부터 꺾어 온개다래나무를 꺼내었다. 쫑긋! 그렇게 강철이 개다래나무를 꺼내자 동굴 밖을 향해 으르렁거리던 호랑이는 귀를 쫑긋 세우고서는 강철을 바라보는 것이었다. '아주 환장을 하네.

박천웅, 2013

할퀴어 주겠어! 3 (완결) - 블랙 라벨 클럽 008

그간 잊고 있던 사실이 하나 있 는데, 요즘 저택 정원이 개다래나무로 만발해 있다는 것이다. 그걸 잊고 정원에 들어선 나는 코끝을 간질이는 개다래 향에 그만 완전히홀려 버리고 말았다. 개다래나무만 하염없이 보고 있는 것도 모자라 나중엔 아예 기어 ...

박희영, 2014

[세트] 다크니스 로드 (전8권/완결)

잉여잉여킹. 는 향기의 영향으로 흑야의 일족은 쪽도 못쓰거든. 순혈 이라도 견디기 어려운데, 그나마 혼혈이라 자고 있는 걸 로 뻗은 거야 “무슨 향기이길래?” “비슷한 걸로 개다래나무가 있으려나?” 아, 고양이가 쪽도 못쓰고 붙어서 핥게 만든다는 그 개 ...

잉여잉여킹, 2015

다크니스 로드 3

잉여잉여킹. 는 향기의 영향으로 흑야의 일족은 쪽도 못쓰거든. 순혈 이라도 견디기 어려운데, 그나마 혼혈이라 자고 있는 걸 로 뻗은 거야 “무슨 향기이길래?” “비슷한 걸로 개다래나무가 있으려나?” 아, 고양이가 쪽도 못쓰고 붙어서 핥게 만든다는 그 개 ...

잉여잉여킹, 2015

무림록 3

아, 개다래나무인데...... 고양이나 호랑들이 좋아하 죠.” 흑월이 웃으며 묘아의 머리를 쓰다듬었다. 대부분의 사람들은 묘아가 무슨 동물인지 모르는데 흑월은 단번에 백묘라고 부르는 것이 무척 희한했다. “개다래나무는 본래 이런 고양이 중에서도 어린 ...

김지선, 2014

山, 산과트다

한강의 발원지 검룡소에서 나오다 만난 개다래나무가 의견을 엇갈 리게 한다. 잎이 반쯤 하얗게 되어 있어 우리는 병들었다고 단정을 지었다. 그러자 숲 해설하시는 분이 개다래나무는 잎사귀 속에 꽃이 숨겨져 있으면서 향기도 진하지 않아 수정을 하기 ...

김민지, 2015

무림록 4(완결)

개다래나무에 정신이 없는 묘아 에게 가 개다래나무를 빼앗아 멀리 던져 버렸다. 그리고 정신을 못 차리고 있는 묘아를 들쳐 업고는 길로 걸어갔 다. 흑월은 냉큼 고무손이 타던 말에 올라 고무손의 옆에 서 천천히 걸음을 옮겼다. 그녀를 보며 고무손은 ...

김지선, 2014

프린스 메이커:

실제로 나라를 세웠다는 말을 들었을 때 역시, 싶기는 했 지만 그렇게 놀라진 않았다. 그는 마치 인간에게 작용하 는 개다래나무 같은 사람이었어. 여기에도 개다래나무가 있는지는 모르겠지만 로엔그린은 마치 마력처럼 사람들 을 끌어 모았다.그의 곁에 ...

밤꾀꼬리, 2014

빛나는 밤 사랑하는 달

고양이가 좋아한다는 개다래나무와 개박하의 말린 잎.아마, 고양이 에게 마약중독 효과를 낸다고 했던가. 개박하가 결국민트 종류이며 허브의 일종이라는 게 기억났다. 그것 이외에 다른 재료는 보이지 않았다. 맛이나 효과는 비슷할 거라 생각되었다.

효진(나미브), 2012

어,그래? - 38페이지

사자 의 공적 의 脣 을 zl 는 방 醫 은 7 a 개다래 나무 를 준다 欄 죽은 체 한다 暢巷 가로 재롱 부리 게 한다 동물 의 왕 으로 칭송 되는 사자 도 무서워 하는 것이 있다 . 그런 데 사자 가 무서워 하는 것은 동물 이 아니라 식물 이다 . 개다래 나무 는 산지 에서 ...

이종주, ‎김경훈, 1994

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «개다래나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 개다래나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

반려동물 건강음료 애니수, 여름맞이 '2+1 이벤트' 실시

애니수'는 100% 국내산 한약재 혼합물과 싸리나무 추출물, 양송이버섯 추출물, 개다래나무 등의 유효 성분을 함유한 신개념 반려동물용 음료로 장내 암모니아, 메르 ... «뉴스와이어, Jul 15»

반려동물 냄새 감소…신개념 보약음료 '애니수'출시

애니수'는 100% 국내산 한약재 혼합물과 싸리나무 추출물, 양송이버섯추출물, 개다래나무 등의 유효 성분을 함유한 신개념 반려동물용 보약음료다. 또한 무방부제에 ... «충북일보, Mär 15»

인꼬, 반려동물 건강음료 '애니수' 출시

애니수'는 100% 국내산 한약재 혼합물과 싸리나무 추출물, 양송이버섯추출물, 개다래나무 등의 유효 성분을 함유한 신개념 반려동물용 음료로 장내 암모니아, 메르 ... «뉴스와이어, Mär 15»

고양이 엉덩이, 얼굴, 마따따비나무의 공통점?!

우리말로는 개다래나무라고도 부른다. 마따따비나무는 깊은 산속 나무 밑이나 계곡에서 자라며 고양이과 동물들에게 특유의 도취상태를 유발시키는 식물로 알려져 ... «민중의소리, Nov 11»

[한승섭의 건강클리닉] 신경통

민간요법으로는 개다래나무, 산미나리, 고추냉이, 인동꽃, 거북고기, 칡과 돼지고기 ... 개다래나무는 다래과에 속하는 낙엽활엽수로 잎은 넓은 달걀 모양으로 톱니가 ... «디지털타임스, Mai 11»

[고금 민간요법백서](62)신허요통

개다래는 흔히 사자나 호랑이 같은 고양이과 동물들이 아주 좋아하는 나무로 알려져 있습니다. 아무리 성난 호랑이라도 개다래나무만 주면 좋아서 순해지는 특징이 ... «경남도민일보, Nov 08»