Bedeutung von "아마자" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아마자 AUF KOREANISCH

아	마	자
a	ma	ja

WAS BEDEUTET 아마자 AUF KOREANISCH

Definition von 아마자 im Wörterbuch Koreanisch

Vielleicht ist der andere Name Leinsamen. Es ist der getrocknete Leinsamen der Flachspflanze Linus usitatissimum L. Es ist im nördlichen Teil unseres Landes gepflanzt und im zentralen Teil gepflanzt. Im Herbst ist die Frucht reif, und dann werden die Samen durch Abschneiden der Samen entfernt. Der Geschmack ist süß und die Qualität ist fair. Es wirkt auf den Magen und den Dickdarm. Lepra, Juckreiz, Haarausfall und Verstopfung. 9 ~ 15g pro Tag in Form von Gangjejeol Pulver und essen. Waschen Sie es bei äußerer Anwendung mit Wasser. Leinsamenöl hat leichten Durchfall und Atherosklerose, so wird es als vorbeugendes Mittel für Arteriosklerose und geriatrische Verstopfung verwendet. Der Vorposten von Flachs wird für Kopfschmerzen und Trauma-Blutungen verwendet, die durch den Wind verursacht werden, und die Wurzel wird für chronische Hepatitis, Testisitis, Prellungen verwendet.

아마자 딴 이름은 아마인(亞麻仁)이다. 아마과 식물인 아마 Linum usitatissimum L.의 여문 씨를 말린 것이다. 아마는 우리 나라 북부 지방에서 심으며 중부에서도 심는다. 가을에 열매가 익은 다음 전초를 베어 말려 씨를 털어 잡물을 없앤다. 맛은 달고 성질은 평하다. 위경(胃經) · 대장경(大腸經)에 작용한다. 한센병, 피부 소양증, 머리털이 빠지는 데, 변비 등에 쓴다. 하루 9~15g을 탕제 · 산제 형태로 만들어 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 달인 물로 씻는다. 아마씨 기름은 경미한 설사 작용과 항동맥경화 작용이 있으므로 노인성 변비와 동맥경화 예방약으로 쓴다. 아마(亞麻)의 전초는 간풍(肝風)으로 인한 두통, 외상 출혈에 쓰며 뿌리는 만성 간염, 고환염, 타박상에 쓴다.

ÜBERSETZUNG VON 아마자

Erfahre, wie die Übersetzung von 아마자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아마자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아마자» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 也许现在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tal vez ahora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हो सकता है कि अब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربما الآن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Может быть, сейчас
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: talvez agora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হয়তো এখন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peut-être que maintenant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mungkin sekarang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vielleicht ist jetzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おそらく者
• Koreanisch: 아마자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mungkin Saiki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có lẽ Bây giờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருவேளை இப்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कदाचित आता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Belki Şimdi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forse ora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: może teraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Може бути, зараз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Poate acum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ίσως τώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Miskien Nou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kanske nu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kanskje nå

10 BÜCHER, DIE MIT «아마자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아마자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아마자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

산 자와 죽은 자:

넬레 노이하우스 저. 사위'로 바뀌었겠죠. 게르케는 수완이 좋았던 모양입니다. 작은 의약품 제조업체를 '산텍 스'라는 이름의 큰 제약회사로 키워냈습니다. 주로 복 아마 '자이츠와 1998년 20억 달러를 받고 미국 기 업에 팔았습니다. 다시 말하면 절대 ...

넬레 노이하우스 저, 2015

[개정판]설득의 심리학:

에게 자르지 려고 { ” “ 자 그렇다면 바뀌는 게 뭐자 었나 ? 이봐 , 자네 자 지금 자 난감 을 했으면 아 이는 아마 자 왜 그러는지 이해 룰 못할 거야 . 그지 아마 자 의 퓨속 을 어겼다 고로 생 “ 아니 .,, 나는 호숨 을 쉬며 말했다 “ 그건 아니야 . 그림 자네 맡은 ...

로버트 B. 치알디니, 2013

어느 회사원의 여행:

인 것 같았다 그리고 집 으로 ] 간욘 새벽 5 시 에 가까웠다 아내 는 잠 들어 있다 가 기 /` 느끼고 몸 을 움직 었다 성우 는 겉옷 면 대강 벗고 그 얼 에 그대로 누워 잡이 들었다 짧 자 8 시 경 에 눈 을 떴을 때 그의 얼 에서 딸 이 혼자서 놀고 있었다 “ 어 , 아마 ...

이민구, ‎박수라, ‎이선영, 2013

퍼펙트 월드 22권

자키드가 간다고 해도 그리 무리는 없을 터였다. 못해 팬들로부터 많은 원성을 듣고 있으니까요. 또 프리시카를 팔 “거기라면 나쁘지 않겠는데요. 근래에 성적이 좋지 며 100억 크랑가량 벌어 돈도 제법 많을 테고요. 아마 자키드 씨가 간다고 하면 쌍수를 ...

하늘따라지, 2014

보즈네센스키 시선:

자! 어서!” 아닙니다. 당신의 시는 모두가 질문이며, 해로운 것만 있군 요. 사람들이 그런 헛소리만 하기 때문에 노동생 산성이 떨어지고 있지요? 예. 당신은 아직도 여전히 희망의 빛을 믿습니까? 예. 자, 소녀들, 아마 자, 소녀들, 아마... 그러나 그들은 세월 ...

안드레이 보즈네센스키, 2015

[세트] 라이오스의 불량기사 (전5권/완결)

첩자니까. 아마 듀펠 공의짓일 게다.그 사람 나를 밀어내고 그 자 리에 앉으려고 호시탐탐노리고 있거든. 아마 자이츠와 내사이가 멀어지는 걸 기다리고 있겠지.” 카이렌은 가벼운 목소리로 대답했다. 에리드는 눈을 휘둥그레 떴다. 마치 '세상에 이런일이 ...

지미신, 2014

라이오스의 불량기사 5 (완결)

첩자니까. 아마 듀펠 공의짓일 게다.그 사람 나를 밀어내고 그 자 리에 앉으려고 호시탐탐노리고 있거든. 아마 자이츠와 내사이가 멀어지는 걸 기다리고 있겠지.” 카이렌은 가벼운 목소리로 대답했다. 에리드는 눈을 휘둥그레 떴다. 마치 '세상에 이런일이 ...

지미신, 2013

퍼펙트 월드 14권

고생은 하지만 밀리는 쪽은 자키드 씨가 아니다. 아멜리 에 쪽이지.” 범석의 말에 의아해하며 젤소미나가 신히쳐내는 자키드의 모습을 “아니, 저렇듯 고전을 하시는데요?” “저건 자키드 씨 스스로가 자초한 거다. 그는 변형검술의 ... 아마 자키드 씨는.

하늘따라지, 2013

강호 3

설마 현실에선 재 벌 2세? 하여간 대충 아이템 문제는 정리가 됐다. 나는 현운자에게 그가 사망하고 난 이후 어떻게 전투가 진행됐는지 를 차분히 설명해주었다. 일협도 죽었다는 걸 알고 현운자는 꽤 놀란 표정을 지었다. 아마 자 기 혼자 죽은 줄 알고 ...

양석주, 2011

[세트] 지중해의 불꽃 (전2권/완결)

자레스는 세라의 가족들을 만난다는 사실에 조금 긴장 해 있었다. “괜찮아 보여? 동양에선 아주 중요한 일이라던데.” 세라는 그의 양복을 털어주었다. “괜찮을 거예요. 아마.” 자레스를 보기 위해 세라는 그녀의 가족들이 홍콩으로 다 총출동했다는 사실은 ...

효진(나미브), 2014