Bedeutung von "아편꽃" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아편꽃 AUF KOREANISCH

아	편	꽃
a	pyeon	kkoch

WAS BEDEUTET 아편꽃 AUF KOREANISCH

Mohn (Pflanze)

양귀비 (식물)

Mohn ist eine jährliche Blüte von Mohn. Auch als Opium Blume oder Opium bekannt. Es wird verwendet, um Opium zu machen, und es wird als Getreide angebaut. Bulgarien, Griechenland, Indien, Japan, Pakistan, Türkei, Russland und Jugoslawien sind legitime Produzenten von Opiaten. In Korea ist der Anbau gesetzlich verboten.

양귀비는 양귀비과의 한해살이꽃이다. 아편꽃 또는 앵속이라고도 한다. 아편을 만드는 데에 쓰며, 농작물로 재배하기도 한다. 아편을 합법적으로 생산하는 나라는 불가리아·그리스·인도·일본·파키스탄·터키·러시아·유고 등이며, 한국에서는 법으로 재배가 금지되어 있다.

Definition von 아편꽃 im Wörterbuch Koreanisch

Opiumblume Koreanischer Film unter der Regie von Kwon Young Soon, produziert 1969.

아편꽃 1969년에 제작된 권영순 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 아편꽃

Erfahre, wie die Übersetzung von 아편꽃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아편꽃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아편꽃» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鸦片花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Opium Flower
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Opium Flower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अफीम फूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة الأفيون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Опиум цветок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Opium flor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ্যামফিয়ার ফুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: opium Fleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Opium Bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Opium Blume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アヘンの花
• Koreanisch: 아편꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: opium Bunga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuốc phiện hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபின் மலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफू फ्लॉवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Afyon Çiçek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Opium Fiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opium Kwiat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опіум квітка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: opium flori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όπιο λουλούδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opium Flower
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: opium blomma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Opium Flower

10 BÜCHER, DIE MIT «아편꽃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아편꽃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아편꽃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

TV 뉴스: 취재 에서 보도 까지 - 309페이지

소제목 AUDIo 아편 꽃 < 외국 자료 ) 애편 밀수품 아편 은 크게 천연 마약 과 합성 마약 으로 나눕니다 . 천연 마약 아 편 은 양귀비 라는 식 을 로 양귀비 씨앗 껍질 에서 얻은 분비물 입 니다 . 아편 은 의약품 으로 개발 되어 모르 펀 , 코데인 , 헤로인 들 이 ...

윤재홍, 1998

이야기 따라 런던 여행: - 17페이지

그러니 중국 사람들로서는 영국 사람들의 가슴에 달린 양 귀비꽃이 예사롭게 보이지 않았을 겁니다. 그런데 아편전쟁은 왜 일어났을까요? 기왕 알아보는 김에 그것도 함께 알아두면 좋겠지요. 아시아와 유럽 사이의 교역이 활발해지면서, 중국의 비단과 ...

신양란, 2013

北韓民主統一運動史: 咸鏡南道篇 - 315페이지

이 고장 의 륵 산물 로 는 아편 과 삼베 를 손꼽 을 수 있다 . 이 지대 는 기후 적 으로 아편 이 잘 재배 되어 왜정 때는 정식 으로 아편 재배 를 허가 받아 집집 마다 많은 아편 을 경작 하여 왔다 . 6 , 7 월 에 붉고 횐 아편 꽃 이 한번 피었다가 떨어지면 사람들 ...

北韓硏究所 (Korea), 1990

흑야

방은선. 해내야 된다고! 곧 해가 질 것이다. 난 그를 거부하지 못할 것이다. 하현달은 벌써부터 내게 영향을 미치고 있다. 은로는 숨을 크게 들이마셨다. 난 지금 아편쟁이나 다름없어. 아편 꽃을 옆에 두고 내가 무 슨 짓을 저지를 지야 뻔하지. 생각을 상단 ...

방은선, 2013

꽃: 꽃과사랑의傳說.神話 - 71페이지

이 꽃 이 충성 스러운 젊은 연락병 의 핏자국 에서 돋아 난 메 꽃 이었 읍니다 . 양 귀 비 꽃 양귀비꽃 을 「 아편 꽃 ,「 약 담배 라고 도합 니다 . 양귀비꽃 의 채 익지 않은 씨방 에서 마취약 인 아편 을 얻기 M 문 입니 다 . <慰勞) ' 입니다 . 옛날 인도 에 ...

趙東華, 1978

오래된 새 길

맹렬한 불의 혀를 내둘러 수백, 수천의 상심한 영혼들을 아편꽃보다 달콤한 황홀경 속에 몰아 넣고, 포만 속의불만의 재를 쓰고 부 재不在의 나락에 떨어져 탄식하는 이들의 주린 배를, 아아 그리도 단숨에 채워줄 수 있다니. _고진하,〈얼룩무늬 상처가 꽃 ...

김기석, 2012

계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:

불 양귀비, 타올랐다 꺼지는 단 하루만 있는 아편꽃이 피어 있는 마당 안으로 누가 걸어들어왔다 불이 붙기 시작하고 있는 적요한 마당 안의 흰 양귀비 아래 너울거리는 붉은 꽃들 단 내뿜고 빛을 하루의 양귀비, 양귀비 활활 빛을 내뿜고 있는 흰 꽃에 ...

문학동네, 2004

ㄱ자 수놓는 이야기

개살구 는 개들 불어도 얄 궂지 개 비자 나무 , 우리 나 라 에서만 자라지 개 속새 , 개 쇠스랑 개비 개어 뀌 , 자라 리 개가 낫지 개 아재비 는 물장군 이지 개 아그배 , 개암 은개 아그배 , 개암 이 더 낫지 . 개자리 는 꽃자리 풀이 지 개양귀비 는 애기 아편 꽃 ...

김정환, 2012

향약 집성방 - 250페이지

習團關 w 警 w 唱團國驅國團團團隆[ 진 장기 ] 콱란 때 쥐 가 이는 % 을 치료 하는 처방 낡은 멱 투리 바닥 을 벌 결게 태워 술 에 9 은테 다 아편 꽃 열매 달 인물 을 타서 먹는다 . mi 시 , 방 ) 콱란 때 쥐 가 이는 것을 치료 하는 처방 주염 나무 얼매 가루 를 ...

유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984

조선 의 힘: 장편 소설 - 67페이지

아직 소녀 티 를 채 벗 지 못한 나이 로 어데 선가 뜯어 온 아편 꽃 이 머리 우에 꽃혀 있었 다 . 눈부시게 훤 쎄라 복 의 진한 줄무늬 들이 목깃 에서 물결 치고 있 는 것도 렇 거니와 보라색 아편 꽃 은 -l 때 열일곱 난 인발 구군 이 였 던 류현수 의 마음 에 류 ...

정기종, ‎량남익, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아편꽃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아편꽃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

경주 동궁과 월지, 개양귀비 만개

아편꽃이라고도 불리는 개양귀비는 당나라 현종의 황후이며 당시 최고 미인이었던 ... 빛깔로 피고 줄기 끝에 1개씩 위를 향해 달리며, 꽃봉오리 때는 밑으로 처진다. «라펜트, Jun 14»

모르는 게 약 (1)

박소연 : 그렇죠. 내가 진짜를 사겠다면 그래야죠. 이소는요, 남한 식으로 말하면 가정상비약입니다. 이소와 아까 얘기한 정통편, 졸론, 대장염에 먹는 아편꽃현초알약. «자유아시아방송, Jan 14»

[책과 세상] "황제를 내 품에" 中 황실 여인들의 암투

양귀비는 서시, 왕소군, 초선과 더불어 중국의 4대 미인 중 한 명이다. 사람의 마음을 미혹하고 중독시키는 아편꽃에 양귀비라는 이름을 붙일 정도로 그녀의 미모는 ... «서울경제, Mär 12»