WAS BEDEUTET 숨은꽃 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «숨은꽃» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 숨은꽃 im Wörterbuch Koreanisch
Eine versteckte Blume Es ist eine Kurzgeschichte einer Geschichte eines Paares, die Geschichten von Menschen zeigt, die in menschlicher Schönheit leben, sich aber nicht von der Welt abheben. 숨은꽃
세상 속에 묻혀 눈에 띄지는 않지만 인간다운 아름다움을 갖고 사는 사람들의 이야기를 그린 양귀자의 단편소설.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «숨은꽃» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 숨은꽃
Erfahre, wie die Übersetzung von
숨은꽃 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 숨은꽃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «숨은꽃» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
隐花
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Flores ocultos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
A hidden flower
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छिपे हुए फूल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الزهور خفية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Скрытые Цветы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Flores escondidas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লুকানো ফুল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Fleurs cachées
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bunga tersembunyi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
versteckte Blumen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
隠れ花
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
숨은꽃
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Bunga didhelikake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hoa ẩn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மறைக்கப்பட்ட மலர்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लपलेली फुले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gizli Çiçekler
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Fiori nascosti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ukryte Kwiaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приховані Квіти
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Flori ascunse
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κρυφό Λουλούδια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verborge Flowers
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dolda blommor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjulte Blomster
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «숨은꽃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
숨은꽃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
숨은꽃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
이러한 특성을 가장 잘 보여주는 것은 단연 「숨은 꽃」이다.「숨은 꽃」의 전반부는 앞서 말한 바와 같은 환멸과 후일담, 자기 연민의 정서 가 만연한 시대 분위기를 그대로 전하고 있다. 시 인이 더이상 새를 노래하지 않고, 새를 팔아 생계 를 소설 쓰기의 막 ...
낙엽을 떨어뜨리고 살건 푸른 잎을 달고 살건 아무도 알아주지 않는 외따로 떨어진 섬에서 그토록 열심히 진화하는 나무가 있다고 생각하니 양귀자 님의 소설 《숨은 꽃》이 떠올랐다. 아무도 들여다보지 않고 아무도 알아주지 않는 곳 에서도 그렇게 ...
잠이 채 떨쳐지지 않은눈을 비비며숨은 조금짜 증스레 문을 열었다. “짠!” 발랄한 외침과 함께 숨 앞에 들이밀어진 것은부케 모양의 둥근 꽃 다발이었다. 아침부터 대체 누구야, 라고 내뱉으려던 숨에게서 미소 가 터지고 말았다. 꽃다발뒤에 숨어 있다 ...
미부가 꽃을 꺾는 모습이란 제 법 보기 좋아, 그런고로 아진이 벙히 응시했다. 저러니 계집들 ... 이내 검은 손 에 노란 꽃이 쑥쑥 들어앉았다. “기리단, 너는또 ... 하균은 그 드밝음에 눈시울을 좁히 다가 함초롬하게 숨은꽃 하나를 굽어보았다. 꽃은 자줏빛 ...
그리하여 정처를 잃은 막연한 시선이 문득 길 섶의 꽃에 머물렀다. 하필이면 그 순간이었다. 운명의 장난질처럼 마비가 풀렸다. 전생의 기억처럼 꽃의 비 밀에 탐닉했던 일이 떠올랐다. 아무리 흠빨고 감빨아 도 ... 해어화가 아니었다. 깊은 산중에 숨은 꽃,
저녁에 진 꽃잎을책갈피에 보관하다. 압화를 만들려고. 그 다 음날부터 눈만 뜨면 꽃의 숫자를 세느라고 베란다에서 이리저리 고개 를 돌린다. 혹시 잎 사이에 숨은 꽃을 못 보았을까봐 몇 번이고 세어보 고 그 숫자를 공책에다 기록한다. 어떤 날은 서른 ...
잠에서 덜 깬 듯한 소녀 가 꽃잎사이로 살짝 눈만 내놓고내다보다 제련과 마주치자 쏙들 어가 버렸다. 제련은 첨벙거리며 소녀가 숨은 꽃을 향해 걸어갔다. “악!” 커다란 흰 꽃에서 소녀의 비명이 울려나왔다. 제련이 그 꽃의 줄기 를 타고올라 아주 조금 ...
잠에서 덜 깬 듯한 소녀 가 꽃잎 사이로 살짝눈만 내놓고 내다보다 제련과 마주치자 쏙 들 어가 버렸다. 제련은 첨벙거리며 소녀가 숨은 꽃을 향해 걸어갔다. “악!” 커다란 흰 꽃에서 소녀의 비명이 울려나왔다. 제련이 그 꽃의 줄기 를 타고올라 아주 조금 ...
9
계간 문학동네 2008년 여름호 통권 55호:
외 1편 김용택 꽃이 피고, 새 잎이 돋는 봄이 되면, 그리고 너는 예쁜 종아리를 다 드러내놓고 나비처럼 하늘거리는 옷을 입고 나타나겠지. 한 그루의 나무가 온통 꽃을 그리는 그날 ... 온몸으로 웃겠지. 나를 사랑하겠지. 봄빛은 돌 속에 숨은 꽃도 찾아낸다.
그녀의 수풀 사이로 숨은 꽃은 완연한 분홍빛을 띠고 있었다. 상아 색 피부위로 태주가 남기는 낙인들이 하나 둘씩꽃이 피듯 늘어갔 다. 그녀의 얼굴에도 진한 색의 꽃이 핀 것처럼 발갛게 변했다. 히는 저도 모르게 화끈거리는 얼굴을 두 손으로 감쌌다.