Bedeutung von "배추전" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 배추전 AUF KOREANISCH

배	추	전
bae	chu	jeon

WAS BEDEUTET 배추전 AUF KOREANISCH

Definition von 배추전 im Wörterbuch Koreanisch

2 Tassen Paprika, 2 Tassen Mehl, ein wenig Salz, 3 Esslöffel Speiseöl, 2 Tassen Wasser, Sauce (1 Esslöffel Sojasauce, 1 Teelöffel Peperonipulver, 1 Esslöffel Sesamöl, 1 Teelöffel Sesam)

배추전 배춧잎 5장, 밀가루 2컵, 소금 약간, 식용유 3큰술, 물 2컵, 양념장(진간장 1큰술, 고춧 가루 1작은술, 참기름 약간, 깨소금 1작은술)

ÜBERSETZUNG VON 배추전

Erfahre, wie die Übersetzung von 배추전 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 배추전 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «배추전» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pusyuchu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pusyuchu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベチュジョン
• Koreanisch: 배추전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pusyuchu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Baechujeon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Baechujeon

10 BÜCHER, DIE MIT «배추전» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 배추전 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 배추전 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

칼과 황홀 - 성석제의 음식 이야기

수분이 많은 배추전은 지진다고 않는다. 그러니까 배추전의 맛은 맛, 기름과 간장의 맛이다. 주인은 배추전을 도마에서 큼직 밀가루의 하고 그냥 먹으라며 통째 주기도 했다. 조각이건 찢은 것이건 배추전을 양념장에 찍어먹 는 게 보통인데 원래는 초장 ...

성석제, 2011

적애 2 (완결)

카시는 노릇노릇 잘 구워진 배추전을 흥미롭게 쳐다보았다. 조선의 다양한 부침개 요리를 접해 봤어도 배추전은 또 처음이었다. “서리를 맞은 배추는 단맛이 강하고깊고 구수한 맛을 낸답니다.” 지아비의 눈가에 떠도는 호기심을 상냥하게 풀어준 하현은 ...

김채하, 2013

[세트] 적애 (전2권/완결)

카시는 노릇노릇 잘 구워진 배추전을 흥미롭게 쳐다보았다. 조선의 다양한 부침개 요리를 접해 봤어도 배추전은 또 처음이었다. “서리를 맞은 배추는 단맛이 강하고깊고 구수한 맛을 낸답니다.” 지아비의 눈가에 떠도는 호기심을 상냥하게 풀어준 하현은 ...

김채하, 2013

적애 2/2

들고 작은 소반을 는 배추전이 담긴 접시와 주병이 놓인 안으로 들어섰다. 다카시의 시선이 자연스레 그녀에게로 건너갔고 쏠려온 지아비의 시선을 받은 하현이 입가에 살포시 미소를 머금었다. 그러자 화답하듯 다카시가 입 가에 싱긋이 미소를 묻힌 채 ...

김채하, 2011

도시 농업: 귀농총서 27

맛있 는 거 해 먹어요.” 행복한 고민이 시작됩니다. 다른 학교텃밭에서는 '허브 토스트'가 인기 만점이었다 고 하던데, 날입니다. 작은 아이들과도 해봐야겠습니다. 오늘은 배추전을 해먹는 우리 배추를 솎고 쪽파도 뽑고 고추랑 깻잎도 몇 장 뜯었습니다.

(사)전국귀농운동본부 텃밭보급소, 2014

가족텃밭 활동백과

그러다 텃밭에서 여러 사람들과 어울리면서 자연 스럽게 배추전을 맛볼 기회가 생겼습니다. 호기심에 작은 잎을 하나 집어 잎에 넣었는데 기껏해야 김치전이나 파전밖에 못 먹어본 저로서는 놀라운 맛이었습니 다. 마치 팝업북을 펼친 것처럼 넓적한 ...

신동섭, 2015

일요일의 철학:

양씨 아주머니가 만든 음식은 간이 점점 짜졌다. 배추전과 부추전까지. 그는 크게 잘라 한입에 넣은 배추전을 뱉지도 삼키지도 못하고 있었다. 아버지보 다 서너살쯤 아래인 양씨 아주머니도 이제는 어머니 뻘이 아니라 할머니처럼 보였고 실제로 그랬다.

조경란, 2013

인생을 배우다 : 소소한 일상에서 사람의 온기에서 시인의 농담에서

내가. 믿는. 것. 어제 등을 있는 것을 보았다. 배추전을 부칠 수 있을 것 같 아 작은 배추 한 통과 큰 파 한 뿌리를 샀다. 부침 위에 다 뿌릴 수 있는 아주 부스러기도 조금 샀다. 배추는 냉장고에 넣고, 파는 잘라서 잎 쪽은 냉장고에 햄 작은 오래 보 관될 ...

글 : 전영애, ‎그림 : 황규백, 2014

킬링타임

강남이 현관문을 열고 들어가자 주방에서 배추전을 하 고 있던 모친 은년이 아들을 반갑게 맞았다. “최 반장, 어서 와.” “최 반장은 무슨...... 그냥 이름 불러요.” “강력반의 최 반장님이 오셨는데 이름을 어떻게 부르 니?” “어이고, 울 엄마 또...... 이번에는 ...

이마리, 2010

일본관서지역한인동포의생활문화 - 167페이지

전 - 배추전 , 파전 , 고추전 , 닭고기 전 , 옥돔 전 등 . 배추전 은 - > 인 배추 를 한 잎 씩 나란히 놓 V 부쳐서 가장자리 를 잘라 내고 쓴다 . 파전 은 소금 뿌려 놨다 가 1545 티 정 도로 뿌리 부분 잘라서 전 으로 부친다 . 고추전 은 매운 CC 고추 썰어 씨 빼고 ...

국립민속박물관 (Korea), 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «배추전» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 배추전 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[추석인터뷰] 소나무, “오랜만에 한복을 입으니 단아해지고 조심스러워 …

다시 먹고 싶다” 디애나는 “배추전 구운 것이 너무 먹고 싶다” 수민은 “깨가 잔뜩 들어간 송편이 너무 맛있다” 뉴썬은 “송편과 잡채가 먹고 싶다” 나현은 “명태 말린 것을 ... «미디어펜, Sep 15»

내 추억 속의 추석(1)

강원도에서는 차례상에 배추전을 올렸다. 김해에서는 배추전을 보지 못했다. 이밖에 강원도와 경상도의 명절 음식에는 큰 차이가 없는 것 같다. 광부로 일했던 아버지 ... «김해뉴스, Sep 15»

박옥자·안성댁, 장용택 포기했다… “남자가 장용택만 있는 것도 아니고 …

안성댁 역시 배추전을 만들어 찾아갔지만 “배가 부르다”고 말해 먹는 모습을 보지 못하고 사무실에서 나왔다. 박옥자와 안성댁은 함께 술을 마시며 장용택을 포기하기 ... «SSTV, Aug 15»

자연의 맛 자연의 향기…'兩白之間 테라푸드'를 맛보세요

녹두·연근·배추전에 물김치와 장아찌로 차려낸다. 채소와 과일샐러드에 청국장으로 맛을 낸 것과 표고버섯으로 맛을 낸 들깨죽이 별미다. ▷예약전화:[phone] «영남일보, Jul 15»

갑상샘암 치료 복병이 먹는 것일 줄이야

어머니와 함께 배추전을 구워서 실컷 먹었다. 달달한 겨울 배추에 부침가루를 묻혀 프라이팬에 기름을 둘러 구워낸 배추전. 나는 배추전을 처음 먹어보는데 농담 삼아 ... «오마이뉴스, Jun 15»

“종가에선 맵지 않은 부드러운 음식 즐겨”

콩가루를 많이 넣는 국수에다 무전·배추전, 생균 가공법을 응용한 엿기름을 넣는 안동식혜 등이 대표적이다. 안동 김씨 종가에서 태어난 김씨는 어렸을 적부터 종가 ... «중앙일보, Jun 15»

전통 한식 재해석한 건강 밥상

예컨대 전채요리에 들어가는 전(煎)이 때에 따라 생선전이 될 수도 있고 녹두전이나 배추전이 될 수도 있다. '육느르미' 등 전통과 재료 맛 살린 밥상. <음식방문>의 ... «조선일보, Mai 15»

지역마다 제각각인 '설 음식'… 우리 차례상엔 어떤 음식이

또한 바다와 거리가 먼 충북 등지에서는 배추전, 무적과 같은 전과 부침류도 주로 올라간다. 제주도의 차례상에는 특별한 지리적 위치 덕분에 다른 지역에서 보기 힘든 ... «데일리한국, Feb 15»

건강 챙긴 '퓨전 상차림'…입안 가득 퍼지는 고향의 맛

김 교수와 우리음식연구회 회원들이 차린 7첩반상은 삼색 명태보푸라기와 대구난, 청멸치조림, 간고등어찜, 문어숙회, 배추전 등 대부분 안동냄새가 물씬 나는 향토 ... «대구신문, Feb 15»

핀외식연구소, 2월 23일 건강한 음식 만들기 프로젝트 실시

주요 메뉴로는 △ 2월 24일 버섯장떡, 두부샐러드, 감자옹심이, 배추전말이 △ 3월 3일 냉이밥, 치자무우피클, 표고버섯간장구이, 우엉찹쌀구이 △ 3월 10일 약선연잎 ... «뉴스와이어, Jan 15»