Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "박음질" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 박음질 AUF KOREANISCH

bageumjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 박음질 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «박음질» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 박음질 im Wörterbuch Koreanisch

Grundnahrungsmittel Die Grundnähmethode zum Nähen von Stoffen und Stoffen, insbesondere bei koreanischen Nähten. 박음질 한식 바느질에서 특히 옷감과 옷감을 겹쳐 잇는 데 사용하는 기본 바느질법.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «박음질» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 박음질


배럴다듬질
baeleoldadeumjil
바꿈질
bakkumjil
다듬질
dadeumjil
달굼질
dalgumjil
담금질
damgeumjil
도끼담금질
dokkidamgeumjil
감침질
gamchimjil
감질
gamjil
감탕찜질
gamtangjjimjil
기계다듬질
gigyedadeumjil
김질
gimjil
고주파담금질
gojupadamgeumjil
구부림질
gubulimjil
정밀다듬질
jeongmildadeumjil
끊음질
kkeunh-eumjil
마름질
maleumjil
서비스품질
seobiseupumjil
심경품질
simgyeongpumjil
솎음질
sokk-eumjil
손다듬질
sondadeumjil

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 박음질

윤청
윤풍
율선
은식
은춘
은혜
을룡
응남
응백
응복
응상
응서
응수
응순
응인
응천
응탁

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 박음질

각피
가자
갈이
갈기
감각
감정고양성기
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
결정
경단백

Synonyme und Antonyme von 박음질 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «박음질» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 박음질 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 박음질

Erfahre, wie die Übersetzung von 박음질 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 박음질 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «박음질» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缝纫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coser
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sewing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خياطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шитье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para costurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Couture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sewing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

返し縫い
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

박음질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sewing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தையல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिवणकाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cucito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cusut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ραπτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaldwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Søm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 박음질

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «박음질»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «박음질» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 박음질 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «박음질» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 박음질 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 박음질 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
손바느질 감성 태교: - 64페이지
라인스티치(박음질)한다. 02 01 몸통 장식용 턱받이는 시접에 가위집을 넣고 완성선대로 둥글게 시접을 접어 다린 후 몸통의 겉면에 박음질로 상 침하여 고정하고 장식용 미니 단추를 단다. 03 만들어둔 얼굴과 몸통을 겉면끼리 맞대고 박음질하여 잇 고 ...
이윤심, 2014
2
북유럽 스타일 실용 소품 - 134페이지
(p.221 도안 참고 ) TIP 바이어스 테이프 를 박음질 할 때 집게 대신 수용성 양면 테 이프 를 사용 하면 독 바로 박 기 수 워요 . 의외로 소소한 살림살이 가 많은 캠핑 용품 . 두었 면 방금 손 에 들고 있었 게 바로 수납함 이에요 ○ 소 고 IT -1 고 人 H 으 곡선 ...
박정원, 2014
3
韓國衣裳構成 - 122페이지
박음질 가장 튼튼한 바느질 방법 으로서 바늘 을 완전히 한 땀 되돌려 꽂아 박 음질 하는 온 박음질 과 뱐 땀만 되돌려 꽂아 박음질 하는 반 박음질 이 있고 , 바늘 땀 을 O . lcr 로 박는 고운 박음질 과 O . 2Cr 땀으 로 박는 중간 박음질 , 그리고 굵은 ...
朴京子, ‎林純暎, 1986
4
매영지애(梅影之愛)(운향각 이야기 1)
모든 기억들을.” 그 시절에. 꿈을 꾸었다. 나는. 너는. 우리는. 헤어져. 지겨워. 싫증나. 짜증스 앵무새처럼 대답했다. 러워. 단답형의 말들이 낙엽처럼 바람따라 주위에 흩날렸다. 당신은 알까? 선명하게 박음질하듯이 한땀 한땀 입에서 날아 박음질되었다.
이지환, 2005
5
호치민에서 보내온 생산혁신 스토리
잘라진 재단물은 다음 공정으로 흘러갔 고, 흘러간 재단물을 받은 미싱공이 일자로 길게 박음질을하여 옆 에 놓여 있는 컨베이어 벨트에 얹었다. 그 다음 공정에서는 다른 쪽 박음질이 이루어졌다. 동시에 10명 가까운 작업자가 동일한 작업을 수행하여 ...
문성암, 2011
6
매영지애(梅影之愛) - 운향각 이야기 I
박음질하듯이 한땀 한땀 입에서 날 아간 말이 그의 심장에 박음질되었다. 다시는 풀리지 않 겠지. 박음질은 단단하고튼튼하지. 두꺼운 천을 바느질 할 때는 박음질로 해야만 한단다. 환청처럼 들려오는 목 소리. 남영은 가장 차갑고 서늘하게 미소 지었다.
이지환, 2008
7
우리 규방 문화 와 침선 소품 - 213페이지
또한 면 종류 를 사용 하는 승려 의 납의 는 박음질 로 되어 있는 것 이 많은데 홈질 보다 튼튼한 점도 있으나 면 에는 정교한 홈질 이 어려워 함 땀씩 뜨는 박음질 로 하는데 겉 에는 땀 이 0.2 - o . 3cr 만 나타나는 약식 박음질 이어서 언뜻 보기 에 홈질 과 ...
이미석, 2005
8
한강 5
나 겉은 사람덜이 모아딜인 머리크락을 가발 모양새에 따라 길고 짧게 짤르는 재단반, 그 머리크락을 쪼르륵 박음질허는 미싱반, 박음질헌 것을 퉁겁기가 여러 가지인 쇠대롱에 말아 약품 칠해 말리는 건조반, 건조반에서 빠마헌 것맨 치로 되어 나온 ...
조정래, 2011
9
60초 생활코칭 15-리폼(생활상식10):
양복. 커버만들기. ◇ 준비물: 레이스 커튼, 바늘, 실, 가위 ◇제작과정 1. 레이스 커튼을 양복보다 여유 있게 잘라서 양쪽 옆 선을 박음질한다. 2. 어깨 부분은 옷걸이의 고리가 나오는 부분을 제외 하고 옷걸이 모양에 맞게 삼각형으로 접어 박음질한 다. 3.
미래컨텐츠창작연구소, 2014
10
[세트] 최강의 그놈! (전7권/완결)
예의 바른 나는 우선 박음질의 상태를 살폈다. 그러다 반 토막이 난 그림이 서 로 엇갈린 채 박음질이 된 걸 보고는 그것을 가져다 보여 주었다. “이거, 몸통 기억으로 인해 두 번 다시는 그런 일을 만들지 것이다. 사람들이환하게 우리를 맞아주었다.
최정연, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «박음질» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 박음질 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
국민안전처, 특수방화복 표준규격 전면 개정 추진
1) 반사테이프 박음질 개선= 방화복에 부착되는 반사테이프의 박음질이 현행 한줄에서 두줄로 강화된다. 세탁과 현장활동 시 반사테이프 박음질 부분의 파손이 잦다 ... «소방방재신문, Nov 15»
2
40년째 미싱은 잘도 도네
다시 박음질이 시작된다. 밑단 작업을 끝내고 소매단을 박는다. 겨울용 여성 코트를 만드는 재봉사 강명자(53)씨의 작은 손이 '미싱' 앞뒤로 숨가쁘게 움직인다. «한겨레21, Okt 15»
3
[현장에서] 신세 한탄…"엘파소로 가야죠"
"30년 전만 해도 의류 수입과 국내 생산은 반반이었어요. 그때는 박음질이 조금 잘못돼도 없어서 못 팔던 시절이었죠. 그런데 지금은 전체 의류의 97.5% 이상이 ... «Korea Daily, Okt 15»
4
재활용 살림법, 이효리도 사랑한 에코백 만들기 도전?…"간단하네!"
이후 윗부분은 남기고 양옆과 아랫부분에 시접 1cm만 남기고 박음질합니다. ... 끈은 한쪽 끝만 남긴 후 1cm 시접을 주어 안쪽에 직선으로 박음질하고 뒤집은 끈은 ... «매일경제, Aug 15»
5
에코 트래블백 만들기, 재료가 없다고? 헌 옷가지를 이용해봐
이후 윗부분은 남기고 양옆과 아랫부분에 시접 1cm만 남기고 박음질하면 된다. 시접 부분 끝은 감침질하여 뒤집은 후, 윗부분은 3cm 정도 안으로 접어 박음질해준다. «중앙일보, Aug 15»
6
톰 크루즈 '박음질 레드카펫'..감동 팬서비스는 계속된다
80m 남짓한 레드카펫을 박음질하듯 천천히 오가며 팬들과 함께하는 데만 2시간이 꼬박 걸렸다. 방한 때마다 정성 가득한 팬서비스로 정평난 톰 크루즈지만 이번에도 ... «중앙일보, Jul 15»
7
세계 유일의 7시리즈 생산기지… 숙련된 '匠人들'이 직접 조립
4500여곳을 용접해 자동차 틀을 만들고 3차원(D) 박음질로 일정한 품질의 가죽 시트를 만드는 것도 로봇의 역할이다. 잘못된 부분이 없는지 검사하는 측정 로봇의 ... «조선비즈닷컴, Jun 15»
8
[패션단신] 폴더, '팔라디움 플렉스' 출시 外
신발 뒷부분이 무너져 내리지 않도록 양쪽 부분을 접합한 뒤 이중 박음질로 마무리했다. 구김에 강하고 신발 모양을 오래 유지한다. 색상은 라즈베리, 망고, 블루베리, ... «뉴시스, Apr 15»
9
[단독] 舊한말 애국계몽운동에 쓰였던 태극기 발견됐다
선교장 태극기는 무명 두 폭을 이음질해 가로 153cm, 세로 145㎝ 크기로 잘라낸 다음 테두리를 재봉틀로 두 줄 박음질했다. 바탕에 태극 문양과 4괘의 모양대로 오려 ... «조선일보, Feb 15»
10
한섬, 장애인 복지기관과 첫 협업 'SJSJ 에코백' 선봬
첫 제작 의뢰를 맡긴 5년전, 복지센터 33여명의 장애인들은 단순한 박음질 조차 어려워했으나 현재는 가방 손잡이, 어깨끈 제작·결합 등의 봉제기술도 구사하게 됐다. «조세일보, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 박음질 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bag-eumjil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf