Bedeutung von "шитье" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШИТЬЕ AUF RUSSISCH

шитье  [shitʹye]

WAS BEDEUTET ШИТЬЕ AUF RUSSISCH

Nähen

Шитьё

Nähen ist eine Art Handarbeit. Es ist eine Schöpfung des Materials auf die Nähte und Säume mit einer Nadel und Faden, Angelschnur, und so weiter. N. ist eine der ältesten Technologien, die in der Steinzeit entstanden. Vor der Erfindung des Garns und Gewebe vernäht Kleidung aus Pelz und Häuten von Tieren gefangen mit Nadeln aus Knochen oder Horn und „Fäden“ von Sehnen, Venen oder tierischen Darm. In der Regel im Zusammenhang mit der Schaffung von Nähen von Kleidung und Heimtextilien, aber es ist auch in der Herstellung von Schuhen, Spielzeug, für das Nähen Segel, Polstermöbel und Polsterarbeiten, Buchbinderei, sowie bei der Herstellung von einigen Sportartikeln verwendet.

Шитьё — вид ручного труда. Представляет собой создание на материале стежков и швов при помощи иглы и ниток, лески и т. п. Одно из древнейших технологий производства, возникшее ещё в каменном веке. До изобретения пряжи и тканных материалов одежда шилась из меха и шкур добытых животных с помощью игл из кости или рогов и «нитей» из сухожилий, вен или кишок животных. Обычно шитьё ассоциируется с созданием одежды и домашнего текстиля, однако оно применяется также при изготовлении обуви, игрушек, при пошиве парусов, обивочных и драпировочных работах, переплетных работах, а также при производстве некоторых спортивных товаров.

Definition von шитье im Wörterbuch Russisch

NÄHEN Mi. 1) siehe Nähen (1, 4). 2) Konversation Was ist genäht oder genäht, bestickt oder bestickt. 3) a) Stickerei. b) Ein Stoffstreifen mit Stickerei, bis zur Fertigstellung von Kleidung, Wäsche usw.

ШИТЬЕ ср. 1) см. шить (1, 4). 2) разговорное То, что шьётся или сшито, вышивается или вышито. 3) а) Вышивка. б) Полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т. п.

ÜBERSETZUNG VON ШИТЬЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von шитье auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шитье auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шитье» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: costura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिलाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خياطة
• Russisch: шитье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de costura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেলাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jahit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nähen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裁縫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재봉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sewing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: may
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தையல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिवणकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cucito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шиття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cusut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naaldwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sy

10 BÜCHER, DIE MIT «ШИТЬЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шитье in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шитье im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лоскутное шитье и аппликация:

В каждом доме время от времени скапливается немало небольших красивых лоскутков или старая одежда, которую уже никто не носит, но ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Пэчворк: лоскутное шитье

Издание предназначено для тех, кто интересуется лоскутным творчеством и желает создавать из разноцветных кусочков ткани ...

Светлана Михайловна Жук, 2011

Курс рукоделий. Шитье и кройка белья и вышивка гладью

Несмотря на то, что современная швейная машинка въ значительной степени облегчила и сократила намъ тяжелый трудъ ручнаго шитья, при которомъ стежокъ за стежкомъ медленно подвигалась работа, и не смотря на всѣ ...

Коллектив авторов, 2013

Лоскутное шитье: мастер-класс для начинающих

В своей новой книге Анна Зайцева открывает вам волшебный мир лоскутного шитья – практичного и необыкновенно популярного вида ...

Анна Зайцева, 2015

Шитье. Самый полный и понятный самоучитель

Представляем вашему вниманию прекрасно подготовленный самоучитель по шитью, в котором собрана вся необходимая и полезная ...

Кристина Сухаревич, 2014

Лоскутное шитье из синельного материала: синель из ...

Книга посвящена работе с синелью из павлопосадских платков

Татьяна Альбертовна Мазурик, 2011

Декупаж, соленое тесто, лоскутное шитье, папье-маше, ...

Издание представляет собой полное практическое руководство по всем возможным видам домашнего рукоделия: вышивке, лоскутному ...

Люси Пэйнтер, 2010

Simply Sewing

Provides an introduction to hand and machine sewing, and step-by-step instructions for projects including converting jeans to a skirt, a beach bag, and clothes decoration.

Judy Ann Sadler, ‎Jane Kurisu, 2004

Threads Sewing Guide: A Complete Reference from America's ...

Presents an introduction to basic sewing techniques, covering such topics as fabric, patterns, seams, cutting, hems, and surface embellishment.

Carol Jean Fresia, 2011

Donna Kooler's Encyclopedia of Sewing

Encyclopedia of Sewing, -Comprehensive guidebook touches every aspect of sewing, from early history to today‘s latest techniques, plus projects by top designers.

Donna Kooler, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИТЬЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шитье im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 11/2015 …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 11/2015 представляет 40 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: стильные платья с драпировками ... «ModaNews, Sep 15»

Концепт-кары на салоне во Франкфурте - "высокое шитье …

Франкфуртский салон – выставка настоящих и будущих достижений международного автопрома: инженеры “Порше” показали прототип электрокара, ... «euronews, Sep 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Детская одежда. Boutique …

Специальный выпуск № 08/2015 журнала «Шик: шитье и крой. Детская одежда» представляет 32 модели из итальянского журнала Boutique. В номере ... «ModaNews, Sep 15»

Стройка и шитье

Строительство первой очереди индустриального парка "Пикалево" начнется в сентябре, сообщили "Ъ" в пресс-службе правительства Ленинградской ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Aug 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Большие размеры …

Специальный выпуск № 07/2015 журнала «Шик: шитье и крой. Большие размеры представляет 30 моделей из итальянского журнала Boutique. «ModaNews, Aug 15»

Андрей Викторович Орлов: «Наш народ терпелив и трудолюбив …

Андрей Викторович Орлов: «Наш народ терпелив и трудолюбив, а шитье и вышивание было частью национальной культуры во все времена…». «Экономические известия, Aug 15»

Двумерный мир, деменция и шитье

В штаб-квартире Microsoft в Редмонде состоялся международный финал конкурса Imagine Cup 2015. В трех номинациях первенствовали команды из ... «Lenta.ru, Aug 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 07/2015 (июль …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 07/2015 представляет 40 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: свадебные платья, комплекты для ... «ModaNews, Mai 15»

Скачать журнал «ШиК: Шитье и крой. Boutique» № 06/2015 (июнь …

Журнал «ШиК: Шитье и Крой» № 06/2015 представляет 39 моделей из итальянского журнала La mia BOUTIQUE: базовый гардероб, изысканные платья ... «ModaNews, Mai 15»

Русское церковное шитье XVII-XXI вв. представлено в Петербурге

В Государственном музее истории религии 23 октября открылся уникальный выставочный проект "Нить молитвы сквозь века", представляющий более ... «Православие.Ru, Okt 14»