Bedeutung von "바가지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바가지 AUF KOREANISCH

바	가	지
ba	ga	ji

WAS BEDEUTET 바가지 AUF KOREANISCH

Zerreißen

바가지

Der Kürbis ist eine "Schüssel von etwas", die für viele Zwecke verwendet wird. Es wurde aus Holz oder Holz in den alten Tagen gemacht, aber heutzutage ist es aus Kunststoff.

바가지는 여러 용도로 사용되는 "무언가를 퍼내는" 그릇으로, 옛날에는 박이나 나무로 만들었으나 요즈음에는 플라스틱으로 만든 것이 사용된다.

Definition von 바가지 im Wörterbuch Koreanisch

Rippen Eine Mehrzweckschale aus Folie.

바가지 박으로 만든 다목적 그릇.

ÜBERSETZUNG VON 바가지

Erfahre, wie die Übersetzung von 바가지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바가지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바가지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高估
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overpriced
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبالغ فيها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Неоправданно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Muito caro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিরিক্ত অর্থে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trop cher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlalu mahal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überteuert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひょうたん
• Koreanisch: 바가지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: overpriced
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: overpriced
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிக விலைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Overpriced
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Caro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drogie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невиправдано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suprapret
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερτιμημένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: overpriced
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dyr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: priset

5 BÜCHER, DIE MIT «바가지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바가지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바가지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

해산바가지

70년 여성동아에 나목이 당선돼 등단한 원로 작가의단편소설 전집. 재이산, 저녁의 해후,어느 이야 기꾼의 수렁, 애보기가 쉽다고 ? 등 16편의 단편을실었다. 1-어떤 나들이, 2-조그만 ...

박완서, 1999

[세트] 사자의 서(전6권/완결)

김강현. 는 뭔가 일이 터질 것 같으니 준비를 하라고 일러두고 말이다. “어때? 이제 위치가 좀 확실해 진 것같아?” “아니, 아직 잘 모르겠어. 이렇게 마기가 사방에짙게 깔려있는데 어 디에서 나오는 건지를 알 수 없다니, 처음 있는 일이야.” 해골바가지를 ...

김강현, 2012

우리말 뉘앙스 사전

ᄇ 바가지 쓰다 덤터기 쓰다 휴가철이 되면 사람들은 산으로 강으로 바다로 여행을 떠난다. 모처 럼 시원한 바람을 쐬며 상쾌한 기분을 느끼면 천국이 따로 없다. 하지 만 그런 기분을 망치는 일이 간혹 생긴다. 바로 바가지를 쓰는 일이다. '바가지 쓰다' 는 ...

박영수, 2002

사자의 서 6 (완결)

이내 그들도 해골바가지가 있는곳까지 도착했고, 그곳을 향해수많 은 적군의 물결이 밀려들고 있었다. 페리안은 마법을 쓰기 위해 주변의 마나를 움직이기 시작했다. 자신 이 할 수 있는마법 중 가장 위력이 큰 마법을 사용할 생각이었다. 페 리안이 한창 ...

김강현, 2012

신전을 털어라 4

눈구멍에서 붉은빛을 내는 해골바가지를 발견한 사이런은 머릿속 으로 상황을 정리하기 시작했다. '이게 이 던전의 보스인가 보군. 그런데 무슨 보스가 이런 곳에 있는 거야? 보통은 음침하고 거대한 문을 열어야 나타나는 것 아냐? 아니 면 최소한 던전 ...

형상준, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바가지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바가지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

중국식당 바가지 요금에 누리꾼 "기가 막혀"…찐빵 3접시 30만원

(선양=연합뉴스) 홍창진 특파원 = 중국에서 이달 초 국경절 연휴 때 유명 관광지의 식당에서 바가지 요금이 극성을 부려 누리꾼들의 분노를 야기한 가운데 음식점의 ... «연합뉴스, Okt 15»

부산 불꽃축제 유료화…바가지요금 '악명' 잠재우나

유료좌석 예약이 시작되자 그동안 바가지요금으로 '악명'이 높았던 광안리 해수욕장 일대 상인들이 가장 큰 변화를 실감하고 있다. 이전에는 불꽃축제 개막일이 정해 ... «연합뉴스, Okt 15»

'바가지 요금' 택시·콜밴 삼진아웃제 도입

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 정부가 외국인 관광객 등을 상대로 한 바가지 요금을 없애고자 내년부터 택시와 콜밴에 '부당요금 삼진아웃제'를 도입한다. 국토교통부 ... «연합뉴스, Okt 15»

소방헬기, 외부 전문가 없이 제각각 구입…'바가지' 일쑤

이렇게 지자체마다 제각각, 구입하다 보니 국내에 도입된 소방헬기 기종은 무려 9개나 되는데요. 구입 과정을 들여다봤더니 그냥 주먹구구 정도의 문제가 아니라 ... «중앙일보 경제, Okt 15»

중국서 새우 한 접시 27만원…기막힌 바가지에 유커들 분노

(베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 국경절 연휴(1∼7일) 마지막 날인 7일 중국 산둥(山東)성에 있는 한 음식점에서 벌어진 기막힌 바가지 상술에 중국의 인터넷 공간 ... «연합뉴스, Okt 15»

[밀착카메라] 유커에 "뭐야 꺼져"…바가지 씌우기 일쑤

바가지를 씌운 또 다른 택시 기사에게 왜 요금을 더 받았는지 물었더니 뜬금없이 ... 중국 관광객들에게 한국의 바가지 상술에 대한 악명이 높아지면서 이를 피해 한강 ... «JTBC, Okt 15»

[고재선의 '프로이트 레시피'] 소금 바가지를 해외 화물로 부친 사연

엄마의 대답은 늘 그렇듯이 '오이 한 접에 소금 한 바가지'가 전부였다. 어떤 소금을 쓰고, 바가지 크기는 얼마이고, 물은 몇 리터를 써야 하고, 만들고 나서 얼마 후에 ... «전자신문, Okt 15»

원래 부가세 면제인데... KT 휴대폰 보험만 '바가지'

KT가 면세 대상인 휴대폰 보험 가입자들에게 4년간 부가가치세를 부과해 온 것으로 나타났다. 지난 2011년 9월부터 4년간 부과한 부가세는 423억 원 규모로, 매년 ... «오마이뉴스, Okt 15»

대선주조, 부산약수터 100여 곳 '약수바가지' 설치

대선주조는 지난 2011년부터 '건강한 부산 만들기' 캠페인의 일환으로 매년 봄·가을마다 약수바가지를 부산 전역 약수터에 무료로 비치해 시민들의 호응을 얻고 있다. «중앙일보, Sep 15»

'인천공항~마포' 택시비 40만원?…외국인 상대 '바가지' 극심

경찰청은 지난 14일부터 외국인 관광객을 상대로 '바가지' 택시요금을 씌우거나 허위 영수증을 발행하는 등 택시·콜밴의 불법영업 행위에 단속에 나서 139건을 적발 ... «한겨레, Sep 15»