Bedeutung von "구시가지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 구시가지 AUF KOREANISCH

구	시	가	지
gu	si	ga	ji

WAS BEDEUTET 구시가지 AUF KOREANISCH

Alte stadt

구시가

Die Altstadt ist der historische Teil der Stadt, dh das Gebiet, das Gebäude und Straßen im Hinblick auf die Erhaltung der Geschichte behält.

구시가는 도시의 역사적인 지역으로, 역사 보존 등의 의미로 건물과 거리 등을 유지하고 있는 구역을 의미한다.

Definition von 구시가지 im Wörterbuch Koreanisch

Altstadt von Lee Eun-jung

구시가지 이은영

ÜBERSETZUNG VON 구시가지

Erfahre, wie die Übersetzung von 구시가지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 구시가지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «구시가지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老镇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El casco antiguo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old town
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराना शहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البلدة القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старый город
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cidade velha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরাতন শহর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La vieille ville
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bandar lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Altstadt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旧市街
• Koreanisch: 구시가지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kutha lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Old town
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய நகரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुने शहर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eski şehir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: centro storico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: starówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старе місто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orașul vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιά πόλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ou stad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gamla staden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gamleby

10 BÜCHER, DIE MIT «구시가지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 구시가지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 구시가지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ENJOY 프라하 Part2 지역여행Ⅰ구시가지, 유대인지구, 그 밖의 프라하

[도서소개] 본 도서는 3G보다 Wi-Fi 접속 시 보다 빠르게 다운로드 받으실 수 있습니다. 책소개 Enjoy 세계여행 시리즈 [Enjoy 프라하]에는 문은정, 김지선 두 저자가 다년간 유럽 곳곳을 ...

김지선, ‎문은정, 2012

비즈니스

가지를 조성하는 것이 경제적 가치에서 더 효용성이 크다 는 논리에 이의를 제기하는 사람은 거의 없었다고 한다. '대중국 ... 구시가지 사람들이, 신시 가지가 어떻게 자신들의 삶을 무너뜨리는지 알았을 때는 이미 상황이 종료된 후의 일이었을 것이다.

박범신, 2012

유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행

알게 로 는 구시 가지 와 신시가지 로 보통 나뉘는데 , 관광객 들이 거리 의 대부분 은 구시 가지 에 있다 . 구시가 지는 외적 의 침입 을 막기 위해 해안 선 을 따라 만들어 둔 성벽 안쪽 에 모여 있다 . 성벽 위로 이어지는 산책로 를 따 지중 하의 아름다움 을 ...

정보상, 2011

아호이 아호이: 사진에 취해 동유럽을 거닐다

연스레 구시가지 광장으로 닿게 되었다고 보는 것이 옳을 것이다. 중세의 거리가 그대로 살아 있는 구시가지 광장을 막 휘돌아 나오는 마차의 말발굽 소리가 유난 히 또각또각 귀에 울려왔다. 구시가지 광장을 거닐다보면 마치 타임머신을 타고 중세로 ...

백상현, 2013

헝가리에서 보물찾기 : 유럽 문화 수도 페치에서의 일 년

잘츠부르크 구시가지 전경 프라하는 최고의 관광지다 프라하체코의 수도는 최고의 관광지였다. 도시의 건물에 붙은 간판들이 모두 다 '나 관광지야!' 하고 들이대는 것만 쪽의 건물들도 그랬지만 왕궁 지역도 하나의 관광단지를 형성하고 있다. 광장도 많 ...

김병선, 2014

도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지

강 운하로 둘러싸인 곳이 구시가지이 고, 이를 둘러싼 주변 구역이 독일제국의 신시가지이다. 그 중 심부는 구시가지 동쪽 건너편에 위치한다. 이를 위해 총독부는 네 가지 주요 문화 정책을 실시 하였다. 첫째, 독일어를 스트라스부르의 공식어로 채 택 ...

통합유럽연구회, 2013

임대수익 부자들

실제 로 분양 당시 쥬네브 상가는 엄청난 고정고객 확보가 가능하고(동백지구 인구는 물론 기흥, 구성읍 구시가지 9만 명, 용인 구시가지 8만 명 등 인근 지역 고정인구만 30만 명 추정), 엄청난 면적에 입지하고 있어 시너지 효 과를 기대할 수 있고, 용인 ...

김종선, 2012

레프트 비하인드 11 : 아마겟돈

제리 젠킨스, 팀 라헤이. 이 자파 길에 도착했다! 다마스커스 게이트가 포위당했 다. 야드 바셈 홀로코스트 역사 박물관이 파괴되었다. 히 브리 대학과 유대국립대학 도서관과 이스라엘 박물관이 화염에 휩싸였다. 구시가지가 다음 차례!사망자 벌써 수 천!

제리 젠킨스, ‎팀 라헤이, 2013

끌리다 거닐다 홀리다

르네 마그리트, <신뢰> 마그리트 이외에 아름다운 브뤼셀의 이미지를 더 느끼고 싶다면 다시 구시가지 광장인 그랑플라스로 발길을 옮겨보자. 이 도시의 볼거리들은 대부분 구시가지 광장을 중심으로 모여 있다. 특히 벨기에 최대의 미술관인 왕립 ...

이태훈, 2011

유모차 밀고 유럽 여행

김윤덕. 체코의 수호성자로 추앙받는 얀 네포무츠키 신부의 동상. 구시가지 광장의 명물은 두 가지다. 천문시계가 설치돼 있는 '구시청사'와 드라마 <프라하의 연인>으로 유명해진 '얀 후스 Jan Hus 동상'. 우리는 아이스크림을 사먹으면서 구시청사 앞 ...

김윤덕, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «구시가지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 구시가지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

칭다오 구시가지 기업들 연말까지 이전 완료

중국 칭다오(靑島)시가 연말까지 구시가지에 위치한 공장들을 외곽으로 모두 이전시킨다는 계획이다. 칭다오시는 시내 위치한 기업 110곳 중 이미 104곳을 외곽으로 ... «ajunews, Nov 15»

[발트 3국 여행 ⑥]에스토니아 패르누·라트비아 시굴다

수도 탈린의 구시가지에 비하면 대체로 작지만 이곳에도 구시가지가 있다. 구시가지와 외부로 이어지는 경계에는 탈린문Tallin Gate이라는 건축물이 있는데 이는 ... «동아일보, Nov 15»

[발트 3국 여행 ②]리가, 라트비아

숙소의 스텝은 구시가지 지점보다 공원 건너편의 리도를 추천했다. 구시가지에서 바로 옆 블록을 지나면 원도심으로 들어갈 수 있다. 마치 해자처럼 도심을 감싸고 ... «동아일보, Okt 15»

이스라엘인 살해 사건으로 예루살렘 구시가지 진입 금지

이스라엘 경찰은 사람들이 예루살렘 구시가지에 진입하는 것을 이틀 동안 제한하고 있습니다. 3일 늦게 한 팔레스타인인이 칼을 휘둘러 이스라엘 사람 2명을 죽이고 2 ... «VOA Korea, Okt 15»

세종시 구시가지 조치원, 기능 회복 본격화된다

세종시 구시가지 조치원, 기능 회복 본격화된다 ... 균형발전이 세종시의 최대 지역 현안으로 대두되고 있는 가운데, 세종시 구시가지 기능 회복 사업이 본격 추진된다. «충북일보, Sep 15»

[황홀한 체코 프라하] `황홀한 야경`…낮보다 아름다운 프라하의 밤

고풍스러운 건축물과 아름다운 강변, 삶의 여유가 느껴지는 구시가지 풍경은 동화 속의 작은 도시를 닮았다. 오늘의 여행 코스는 구시가지와 카를교 그리고 프라하 성. «매일경제, Sep 15»

재건축 때 용적률 사고판다…인사동 등 구시가지 건축기준도 완화

국토부는 건축법 시행 이전에 조성돼 재건축할 경우 오히려 건물 규모가 축소되는 구시가지 기존 건축물에 대해 건축기준을 완화해주어 재건축을 유도하기로 했다. «뉴데일리경제, Jul 15»

[손대현의 클릭 지구촌] 쿠바를 가다-국립묘지&구시가지

우리는 한때 국립묘지로 사용되다 이젠 일반에게도 개방 됐다는 크리스토발 콜론 (Cristobal Colon Cemetary)을 구경하러 갑니다. 여기서 '콜론'은 '콜럼버스'를 의미 ... «헤럴드경제 미주판, Jun 15»

LX공사, 국토정보 아이디어 공모 시뮬레이션 경진대회

경진대회는 LX공사 본사와 지역본부·지사를 중심으로 한 신도시개발, 새만금·청라·송도 등 매립지와 간척지의 신도시 개발, 구시가지 재개발을 통한 활력 있는 도심 ... «뉴시스, Jun 15»

아랍 연합군 공습으로 유네스코 세계유산인 사나 구시가지 파괴돼

【사나(예멘)=AP/뉴시스】12일 사우디아라비아가 주도하는 아랍 연합군의 공습으로 파괴된 예멘 수도 사나의 유네스코 세계유산인 구시가지의 무너진 건물 잔해더미 ... «뉴시스, Jun 15»