Bedeutung von "바르샤바" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바르샤바 AUF KOREANISCH

바	르	샤	바
ba	leu	sya	ba

WAS BEDEUTET 바르샤바 AUF KOREANISCH

Warschau

바르샤바

Warschau ist die Hauptstadt Polens und die größte Stadt in Polen und ist die Hauptstadt von Mazowiecki. Im Jahre 1596 zog die Hauptstadt von Krakau nach Warschau und entwickelte sich zu einem politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum Polens. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Großteil der Stadt von den Nazis zerstört, und die Stadt musste über die Ruinen wieder aufgebaut werden. Seitdem haben wir uns darauf konzentriert, die alte Stadt wiederherzustellen und die alte Stadt in ihrer ursprünglichen Form wiederherzustellen. Die Bevölkerung hat sich auf die vorherige Ebene erholt und die traditionelle Atmosphäre des rekonstruierten Altstädter Stadtteils und funktionale neue Städte auf der Grundlage von Wiederaufbauplänen sind in Harmonie. 1981 wurde das Historische Bezirk Warschau zum Weltkulturerbe erklärt. Es ist eine Industriestadt wie die Fertigung, die Stahlindustrie, die Elektroindustrie, die Automobilindustrie und konzentriert sich auf die führenden Hochschulen in Polen, einschließlich der Universität Warschau. Es ist auch eine Kulturstadt mit Theatern und dem Nationalen Philharmonischen Orchester von Warschau. Palast der Kultur und Wissenschaft ist eine der Hauptattraktionen von Warschau, die 1955 gebaut wurde. Auf der 37. Etage ist der Turm 234m hoch.

바르샤바는 폴란드의 수도이자 폴란드 최대 도시이고, 마조비에츠키에 주의 대표 도시이다. 1596년, 수도가 크라쿠프에서 바르샤바로 이전되면서 폴란드의 정치, 경제, 문화의 중심지로 발전하였다. 제2차 세계대전 동안 나치군에 의해 도시 대부분이 파괴되어, 전후 폐허 위에 도시를 재건해야 했다. 이후 옛 도심을 본래 모습으로 복원하는 등 구시가지 복구에 주력하였다. 인구도 전전 수준으로 회복되었고 복원된 구 시가지구의 전통적인 분위기와 재건계획에 바탕을 둔 기능적인 신 시가지가 조화를 이루고 있다. 1981년 바르샤바 역사지구가 세계문화유산으로 등재되었다. 제조업, 철강업, 전기산업, 자동차산업 등 공업 도시이고, 바르샤바 대학을 시작으로 하는 폴란드 유수의 고등 교육 기관이 집중해있으며, 극장이나 바르샤바 국립 필하모니 관현악단이 있는 문화 도시이기도 하다. 문화과학궁전은 1955년 건립된 바르샤바의 주요 명소 중 하나이다. 37층에 탑높이는 234m이다.

Definition von 바르샤바 im Wörterbuch Koreanisch

Warschau Es ist die Hauptstadt von Polen und die Hauptstadt des Staates Mazowieckie.

바르샤바 폴란드의 수도이자 마조비에츠키에(Mazowieckie) 주(州)의 주도이다.

ÜBERSETZUNG VON 바르샤바

Erfahre, wie die Übersetzung von 바르샤바 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바르샤바 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바르샤바» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 华沙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Varsovia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Warsaw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वारसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وارسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Варшава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Varsóvia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়ারশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Varsovie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Warsaw
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Warschau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワルシャワ
• Koreanisch: 바르샤바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Warsaw
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Warsaw
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வார்சா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉर्सा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Varşova
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Varsavia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Warszawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Варшава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Varșovia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαρσοβία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Warskou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Warszawa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Warszawa

10 BÜCHER, DIE MIT «바르샤바» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바르샤바 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바르샤바 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바르샤바 - 벽돌 한 장까지 고증을 거쳐 재건된 도시

저자는 바르샤바가 담고 있는 관용과 갈등, 전쟁과 봉기의 이면을 찬찬히 살펴본다. 폴란드 역사와 문화예술사에서 바르샤바가 어떤 역할을 해왔는지, 그리고 근대 이후 전쟁, 파괴, ...

최건영, 2004

바르샤바에서 보낸 편지:

95년부터 2년간 해외파견교수로 폴란드에 머물렀던 교수의 동유럽 역사에세이. 바르샤바에서 보낸 편지, 전쟁의 승자와 역사의 승자, 마르크스주의에 대한 몇가지 인문적 반성 등 ...

임지현, 1998

도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지

2차 세계대전, 그리고 무너지는 바르샤바 1939년 9월 1일 독일의 슈투카 전폭기들이 바르샤바 를 폭격하며 2차 세계대전이 시작됐다. 9월 7일에 폴 란드 정부가 수도를 포기하고 망명길에 오른 뒤에도 바르샤바는 끝까지 수도를 사수했다. 하지만 9월 ...

통합유럽연구회, 2013

國際通商法 - 886페이지

281 이는 바르샤바 협약 의 일부 로서 1963 년 8 월 1 일 에 발효 되었다 . 헤이그 의정서 는 旅客 에 대한 책임 한도 를 바르샤바 협약 의 2 배 Cb 만 프랑 ) 로 인상 하여 다소 현실 을 반영 하였다 는 데 의의 가 있다 . 그러나 미국 이 旅喜 에 대한 책임 한도 ...

徐正斗, 1998

who? 후시리즈 84 로자 룩셈부르크 - 58페이지

바웬사 폴란드 대통령과 조지 부시 미국 대통령 폴란드의 수도 바르샤바 바르샤바는 폴란드의 수도로 13세기부터 있었던 역사 깊은 도시예요. 1596년에 정식 수도가 된 이래 외세의 침략이 있기 전까지 폴란드의 정치, 문화, 경제의 중심지 역할을 ...

Team. 신화, 2014

4월의 모든 역사 - 세계사

바르샤바에는 이제 유대인 거주 지역이 한 군데도 없다. 저녁 8시 15분에 모두 종료됐다. 체포되거나 학살된 유대인 총수는 5만 6,065명이다.” 1943년 5월 16일 현장 지휘관 슈 트로프는 상부에 이렇게 보고했다. 제2차 세계 대전이 한창이던 1940년 11 ...

이종하, 2013

나의 인생: 마르셀 라이히라니츠키 자서전, 어느 비평가의 유례없는 삶

폴란드는 황폐해졌고 바르샤바는 파괴되었다. 너무나 처참하게 파괴된 나머지 다수의 도시계획 전문가들과 외 국의 유명 토목학자들은 폴란드 수도를 다른 곳에 새로 건설하라고 제안했다. 하지만 새로 조직된 부서는 물론이 고 바르샤바 시민도 그 말 ...

마르셀 라이히라니츠키, 2014

새로운 세대를 위한 세계사 편지

[도서소개] 책소개 역사가 묻고 답해야 할 시대의 문제를 던지고 새로운 역사적 상상력을 제안하다 새로운 세대를 위한 세계사 편지는 학문과 국경의 경계와 틀을 뛰어넘는 ...

임지현, 2010

탈무드: 5000년에 걸친 유태인의 지혜와 처세 지침서

5000년에 걸친 유태인의 지혜와 처세 지침서 마빈 토케이어. 바를 향해 달렸다. 그리하여 폴란드와 러시아 사이에 있는 어느 간이역에서 그 두 열차가 함께 정차하게 되었다. 이 마을사람들에게, 붉 은 바지의 병사들은 자기들 부대가 바르샤바에서 ...

마빈 토케이어, 2014

탈무드의 해학

제정 러시아 시대, 붉은 바지 차림의 병사들을 태운 열차 가 폴란드의 바르샤바로부터 오늘날 레닌그라드로 불리는 페테르부르크를 향해 달리고 있었다. 같은 무렵, 회색 바지 차림의 병사들을 태운 열차도 페테 르부르크에서 바르샤바를 향해 달렸다.

마빈 토케이어, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바르샤바» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바르샤바 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

쇼팽 콩쿠르 한국인 첫 우승

피아니스트 조성진씨가 18일 폴란드 바르샤바에서 열린 제17회 쇼팽 콩쿠르에서 마지막 연주를 하고 있다. 조씨는 이 콩쿠르에서 우승을 차지했다. 바르샤바/유튜브 ... «한겨레, Okt 15»

쇼팽만 연주하고, 쇼팽처럼 살고… 세계 홀린 '21세 쇼팽'

세계 최고(最高)의 피아노 콩쿠르에서 신동(神童)이 천재(天才)로 비상했다. 20일 밤(현지 시각) 폴란드 바르샤바에서 폐막한 제17회 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 ... «조선일보, Okt 15»

바르샤바 광장에서 태권도 게릴라 시범에 큰 환호

[투어코리아] 세계태권도평화봉사재단 소속 시범단(단장 김진영 외 7명)이 지난 9월 19일 중부 유럽의 심장인 폴란드 바르샤바의 구시가지(올드타운) 잠코비 광장에서 ... «Tour Korea, Sep 15»

우리 국악에 폴란드 바르샤바가 들썩이다

주폴란드 한국문화원은 지난 21~27일 폴란드 바르샤바 문화과학궁전 앞 야외무대에서 펼쳐진 '크로스컬쳐 축제(Cross Culture Festival)'에 한국 공연단이 초청돼 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Sep 15»

폴란드 바르샤바 광장 뒤흔든 태권도 함성

지난 19일 폴란드 바르샤바 잠코바 광장에서 태권도 평화봉사단 시범공연이 열렸다. 세계태권도평화봉사재단 소속 시범단이 19일 중부 유럽의 심장인 폴란드 ... «공무원뉴스, Sep 15»

바르샤바 광장을 뒤흔든 태권도 함성

(서울=포커스뉴스) 세계태권도평화봉사재단 소속 시범단이 지난 19일(현지시간) 중부 유럽의 심장인 폴란드 바르샤바의 구시가지 잠코비 광장에서 태권도 게릴라 ... «포커스뉴스, Sep 15»

19박20일 유라시아 친선특급, 바르샤바 유대인 추모 기념비 앞에 서다

30일 폴란드 바르샤바의 유대인 학살 추모 기념비 앞에 선 주북한 독일대사관의 얀 야노프스키 서기관은 "말과 행동이 다를 때 문제가 된다"면서 단호한 표정으로 ... «매일경제, Jul 15»

문화부, 폴란드서 '2015 바르샤바 케이팝 페스티벌' 개최

한류기획단은 바르샤바 케이팝 페스티벌을 시작으로 다음 달 '코리아브랜드&한류상품 박람회'와 '2015 케이팝 콘테스트 인디아'를 개최해 한국 관광시장 활성화를 ... «전자신문, Jul 15»

여기는 모스크바 '붉은 광장'...곧 바르샤바로 출발

다음 기착지인 폴란드 바르샤바를 향해 출발하는 기차는 모스크바의 다른 기차역 ... 원정대원들은 모스크바에서 새로운 열차를 타고 바르샤바를 거쳐 최종 목적지인 ... «YTN, Jul 15»

폴란드 전쟁 실화 블록버스터 '바르샤바 1944' 티저

영화 '바르샤바 1944'는 나치 독일치하 당시 '폴란드 바르샤바 봉기'(1944년 나치 독일로부터 해방을 꿈꾸며 폴란드군과 시민들이 일으킨 저항운동)를 배경으로 ... «서울TV, Jul 15»