Bedeutung von "발림" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 발림 AUF KOREANISCH

발	림
bal	lim

WAS BEDEUTET 발림 AUF KOREANISCH

Balim

발림

Balim bezieht sich auf die Handlung der Geste nach dem Rhythmus des Klangs des Pansori-Darms oder des dramatischen Inhalts des Pansori-Editorials. Bullim ist ein Begriff, der verwendet wird, um auf Tanzen oder Handeln zu verweisen, und der Begriff "visuell" bezieht sich auf die visuelle Fähigkeit einer Szene. In den Därmen des Darms benutzt er Gesten, Gnarls und Fans. Balim kann nach dem Klangrhythmus und nach dem Inhalt des Editorial in zwei Gruppen eingeteilt werden. Infolgedessen wird der Klang der Melodie durch den Klang der Melodie und die Melodie der Melodie der Melodie gezeichnet, Im melancholischen Lied streckt der Rhythmus seine Hände und seine Schultern schrumpfen leicht. Das Spiel wird hauptsächlich verwendet, um den Klang zu akzentuieren. Wenn er einen Gymnasiast anweist, hat er keine Schulden und endet mit einem alpinen Kissen.

발림은 판소리 창자가 소리의 가락에 따라 혹은 판소리 사설의 극적 내용에 따라 몸짓을 형용 동작 하는 것을 말한다. 발림과 비슷한 말로 너름새와 ‘사체’라는 말이 쓰이는데 발림은 춤이나 형용 동작을 가리키는 말이고 너름새는 장면을 연출하는 시각적 기량을 가리키는 말이며 사체는 창우의 거동을 가리키는 말이다. 창자의 발림으로는 몸짓과 갓놀음과 부채놀음을 쓴다. 발림은 소리가락에 따라 하는 경우와 사설의 내용에 따라 하는 경우로 나눌 수 있다. 소리가락에 따른 발림은 소리를 맺고 푸는 데 따라 부채를 말고 펴서 적절히 곡선을 긋는데 특히 소리가 상성으로 쑤시고 졸라 떼는 때는 부채나 혹은 손으로 허공을 쳐서 액센트를 강조한다. 소리가락이 푸지고 흥겨운 대목에서는 리듬에 따라 손을 벌리고 어깨를 약간씩 흐늘거린다. 갓놀음은 주로 소리가락의 액센트를 주는 데쓰인다. 고수에게 장단을 지시할 때는 부채를 말아 그 끝으로 고수에게 ‘고산방석’을 한다.

Definition von 발림 im Wörterbuch Koreanisch

Balim In Pansori ist der Bauch eine Geste, die die Gefühle einer Stimme oder einer Geschichte ausdrückt, indem sie die Hand, den Fuß oder den Körper entsprechend dem Rhythmus des Klangs oder dem dramatischen Inhalt des Herausgebers bewegt.

발림 판소리에서 창자(唱者)가 소리의 가락이나 사설의 극적인 내용에 따라서 손·발·온몸을 움직여 소리나 이야기의 감정을 표현하는 몸짓.

ÜBERSETZUNG VON 발림

Erfahre, wie die Übersetzung von 발림 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 발림 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «발림» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亲爱的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: QUERIDA
• Übersetzer Deutsch - Englisch: DEAR
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रिय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عزيزي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: УВАЖАЕМЫЕ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: CARO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CHER
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: DEAR
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: DEAR
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お世辞
• Koreanisch: 발림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: DEAR
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்பே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: SEVGİLİ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: CARO
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Drogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ШАНОВНІ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Stimati
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΑΓΑΠΗΤΕ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: DEAR
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: RARING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: KJÆRE

10 BÜCHER, DIE MIT «발림» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 발림 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 발림 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소리꾼: 득음에 바치는 일생

위 인용문에 보면 발림을 먼저 하고 노래를 나 중에 부르는 것으로 되어 있다. 노래할 때는 발림을 하지 않는다는 것이 아니라, 노래를 부르기 전에 발림부터 시작 한다는 것이다. 한참 발림은 노래를 종목으로 삼고, 흔히 남자만으로 구성된 거사 패와 ...

최동현, 2011

이노센트 2

너어, 나이도 어린 녀석이 벌써부터 사탕발림을 익힌 거냐! 내가 허락하는 사탕발림은 리오의 것 말고는 없어! 세상에 사탕발림을 사용하는 인간은 한 명으로 족해!” 길트로서는 이해가 안 가는 말이었다. 왜냐면 지크가 '사탕발림 콤플렉스'에 걸려 ...

이경영, 2012

민속문화론서설(동문선 문예신서 2) - 589페이지

발림 수작 ( 명사 ) 발라 맞추는 수작 , 비위 를 맞추어 달래는 수작 위에서 와 갇 이 몸짓 연기 라는 뜻 으로 는 설명 되지 않고 있다 < 민속 예술 사전 ) ( 한국 문화 예술 진흥원 , 1979 ) 에서 보면 , 발림 d) 장구 놀이 춤 동작 의 하나로 , 한 장단 을 치고 ...

沈雨晟, 1998

한국 의 전통극 과 현대극 - 132페이지

아니리 는 판소리 에서 극적 상황 의 변화 나 시간 의 경과 , 작중 인물 의 대화 , 심리 묘사 , 작중 인물 의 독백 등 을 표현 하며 창자 에게 휴식 을 부여 하고 ' 발림 ' 을 할 수 있는 여유 를 부여 하는 기능 을 한다 . 3 발림 발림 은 창 이나 아니리 와 같은 언어 ...

최웅, ‎유태수, ‎이대범, 2003

너를 따라서 2: - 104페이지

10. 사탕발림. 10. 사탕발림.

씨에스따, 2015

한국연극바로보기 - 96페이지

창극 의 발생 은 판소리 가 지닌 독특한 연극 적 성격 과 도 밀접한 관련 을 맺고 있 다 . 판소리 는 근본적 으로 는 서사적 양식 에 가깝게 보이지만 한편 으로 는 ' 발림 ( 너름새 ) ' 이라고 하는 극적인 요소 를 포함 하고 있다 . 19 세기 말 에 이르러 판소 ...

최웅, ‎유태수, ‎이대범, 1999

판소리研究 - 1권

술 로서의 판소리 는 행위 모방 의 경향 이 두드러 지게 나타나고 있는 디 , 판 소리 가 연행 현장 에서 인간 행위 를 모방 하는 방식 은 판소리 사설 의 특성 과 창과 아니리 라는 청각 적 요소 , 발림 이라는 행위 적 요소 , 창자 와 고수 의 관개 에 의해 구체적 ...

판소리학회, 1989

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 92페이지

Lu 것 발림 : 사탕 발림 . 거죽 만 번드르 하게 꾸 며 실속 이 없음 가식 . 위선 . - 겉 발림 . Eul ] 과 - It 구 1B 올 물 그럼 이 쳐다볼 사 / 거 짓 과 것 발림 이 하도 만혼 세상 이매 저들 의 웃둑 한 것은 정말 인가 하 왜라 . < 최남선 , ' 트 實' , ' 육당 최남선 전집 ...

金載弘, 1997

한의구조연구 - 368페이지

판소리 의 너 暑 새 와 죠 루리 의 인형 놀이 판소리 광대 가 소리 할 때에 행하는 연기 적 동작 을 너름새 또는 발림 이라 한다 . 광대 는 창 · 아니리 · 도섭 을 연창 하면서 그 서사적 상황 에 부합 하는 연기 적 동작 을 한다 . 따라서 이는 판소리 의 연극 적 ...

천이두, 1993

한국적장르론과장르보편성 - 259페이지

희곡 의 지문 은 배우 에게 동작 을 지시 하 는 기능 만을 지니고 있지만 , 판 소리 에서는 같은 표현 이 광대 의 입을 통해 직접 진술 되기 때문 이다 . 광대 는 실제로 편지 를 건네 주는 듯한 동작 을 하기도 한다 . 발림 이라는 것이 그 것이다 . ' " ' 그러나 극 ...

김창현, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «발림» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 발림 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“에어서울 파견어때?” 아시아나 사탕발림…부기장들 뿔났다!

에어서울 출범을 앞둔 아시아나항공이 부기장들에게 '조건을 내건 파견'을 제안하고 있어 내부 잡음이 일고 있다. 아직 실체도 없는 자회사 발령에 대한 두려움과 비 ... «이투데이, Nov 15»

발림 무용단, 광복 70주년 기념 오스트리아 공연

[신문고뉴스] 윤진성 기자 =전통공연 전문예술단체 발림 무용단(예술감독:김묘선) ... 발림 무용단은 광복 70주년을 맞아 오스트리아 한인 문화회관에서 '대한민국의 춤 ... «신문고, Nov 15»

발림 무용단, 광복 70주년 기념 오스트리아 공연 개최

발림 무용단(대표:이지선)은 1988년 명무 김묘선과 제자들이 모여 창단한 단체로 우리 춤의 세계화라는 모티브를 갖고 다양한 공연 및 교육사업을 통해 한국의 흥과 ... «위키트리, Nov 15»

3CE, 롱 웨어 아이크레용 8종 컬러 추가 출시

패셔너블한 여성을 위한 메이크업 브랜드 '3CE(쓰리씨이)'에서 부드러운 발림과 우수한 밀착력으로 깊이 있는 눈매를 표현해주는 '롱 웨어 아이크레용 8종' 컬러를 ... «일간스포츠, Nov 15»

'라디오스타' 유재환, 사탕발림의 끝을 보여줄게~

라디오스타'에 '박명수의 남자' 유재환이 출연해 공중파 방송 최초로 첫 라이브 무대를 펼친다. 더불어 유재환은 특유의 말투와 리액션으로 내재돼 있던 예능감을 ... «머니위크, Sep 15»

세수만 늘린 담뱃값 인상…금연 대책마저 '사탕발림'?

담뱃값을 올리면 담배 소비량이 줄 것이라는 정부 주장과 달리 담배는 거의 이전과 똑같이 팔리고 있고 결과적으로 정부의 세수만 늘어난 것으로 나타나고 있지요. «JTBC, Sep 15»

속지 말자 과대포장 믿지 말자 사탕발림

홈 > 경제 > 부동산/창업. 속지 말자 과대포장 믿지 말자 사탕발림'수익형' 싸게 사는 법. 장경철 칼럼리스트 | [email protected] ... «일요시사, Sep 15»

FT아일랜드 이홍기 "FNC 대표 한성호와 재계약 억울…사탕발림에 …

돈을 떠나서 사탕발림에 속아 넘어갔다. 선배들이 하는 말이 돈을 떠나서 자기한테 유리한 조항을 작성하는 게 중요하다고 말했는데 사탕발림에 속아서 옛날 계약서 ... «ajunews, Jul 15»

′딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움, 우희진 사탕 …

딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움, 우희진 사탕발림에 넘어가나? 2015-07-09 21:00. ′딱 너 같은 딸′ 박해미 김혜옥 ′합가′ 놓고 기싸움 ... «뉴스핌, Jul 15»

“'국민행복시대' 사탕발림은 어디로?” 노동자들의 여름 불타오른다!

노동계에 전운이 드리우고 있다. 어수선한 '메르스 정국' 속에서 정부의 무리한 정책 강행 의지는 노동계에 또 하나의 뇌관으로 작용했다. 정부는 노동계의 반발을 무릅 ... «위클리서울, Jun 15»