Bedeutung von "밤달애" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 밤달애 AUF KOREANISCH

밤	달	애
bam	dal	ae

WAS BEDEUTET 밤달애 AUF KOREANISCH

Definition von 밤달애 im Wörterbuch Koreanisch

Nachts, im Dharma Gumgutsu, spielt die ganze Nacht im Shop. Es wird als eine Kombination von Nacht (Nacht) und "Blendung", dem Gore von "Dahyea" beschrieben. Nachts in der Mall bezieht sich der Wagen auf eine festliche Beerdigung.

밤달애 씻김굿에서, 상가에서 밤새워 노는 것. 밤(夜)과 ‘달래다’의 고어인 ‘달애’의 복합어라고 설명되는데, 상가에서 밤새워 노는 축제식 장례를 지칭한다.

ÜBERSETZUNG VON 밤달애

Erfahre, wie die Übersetzung von 밤달애 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 밤달애 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «밤달애» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夜dalae
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dalae Noche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Night dalae
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रात dalae
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dalae الليل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ночь dalae
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dalae noite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাইট dalae
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dalae de Nuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalae malam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nacht dalae
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夜ダルエ
• Koreanisch: 밤달애
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Night dalae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đêm dalae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரவு dalae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्र dalae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gece dalae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dalae notte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: noc dalae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніч dalae
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dalae noapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νύχτα dalae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nag dalae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: natt dalae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: natt dalae

10 BÜCHER, DIE MIT «밤달애» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 밤달애 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 밤달애 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

지역민속의세계 - 390페이지

24 ) 이것은 밤 달애 에서 꾸준히 요구 되는 기능 이라고 할 수 있는데 , 남사당 노래 의 전승 이 약화 된 요즘 에도 발견 된다 . 요즘 밤 달애 에서도 남녀 가 몸 을 흔들며 춤 을 추 면서 사랑 을 주제 로 한 아리랑 타령 이나 대중 가요 를 부 르며 논다 . 이것을 ...

이경엽, 2004

南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 458페이지

飛禽島 밤 달애 놀이 O).槪說 밤 달애 는 호상 을 당한 상가 를 위해 마을 사람들 이 밤샘 을 하면서 상 주 를 위로 하고 돌아가신 망혼 을 달래며 사자 의 극락 왕생 을 기원 하는 의례 이다 . 밤 [夜] 과 달래다 의 고어 인 달애 ! ' 의 복합어 인 밤 달애 는 달애 ...

崔德源, 1990

南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 458페이지

달애 놀이 o).楓說 밤 달애 는 호상 을 당한 상가 를 위해 마을 사람들 이 밤샘 을 하면서 상 주 를 위로 하고 돌아가신 망혼 을 달래며 사자 의 극락 왕생 을 기원 하는 의례 이다 . 밤 [夜] 과 달래다 의 고어 인 달애 1 ) 의 복합어 인 밤 달애 는 달애 ...

Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990

민속놀이와민중의식 - 139페이지

그런데 최 덕원 은 정병호 가 일컫는 다시래기 는 전경수 의 산다 위 처럼 일반화 된 것이 아니라 , 진도 지역 의 특수한 것 이라고 하며 신안 지역 일대 의 다도해 에서는 출상 전야 의 놀이판 을 ' 밤 달애 ' 라고 일컫는다 고 했다 . " ' 밤 달애 는 호상 을 당한 ...

김선풍, 1996

오늘이 내 인생의 마지막 날이라면: 함께 준비하는 이별, 웰다잉

출상 전날 밤에 상두계원들이 빈 상여를 메고 상엿소리를 부르고 춤을 추면서 노는 놀이는 전국적으로 전승된다. 황해 도에서는 ... 또한 경상도에서는 '대돋음'이라고 하고, 전라도에서는 '상여어르기' 또는 '밤달애', '대울림' 등으로 부른다.” 이렇듯 우리 ...

KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2014

우리의소리를찾아서: 의례요, 유흥요, 서사민요, 기타민요 - 60페이지

신안군 비금도 에도 진도 다시래기 와 비슷한 밤 달애 · 라는 초상집 밤샘 놀이 풍 습 이 있었다 . 밤 달애 · 란 밤 을 새운 다는 뜻 으로 해석 된다 . 비금도 에서는 진도 다 시래기 보다도 더 사당패 놀이 에 가까운 놀이판 이 벌어 졌다 . 밤 달애 노래 · 를 보면 ...

최상일, 2002

韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 446페이지

개구리 타령 . 구음 살풀이 . 농부 가 · 달거리 ( 밤 달애 노래 ) · 등덩이 타령 · 매화 타령 ( 밤 달애 노래 ) · 밤 달애 노래 · 방아 타령 · 성주풀이 · 숫자 풀이 · 육자배기 · 이타 령 · 진도 아리랑 · 창부 타령 · 청춘가 · 흥타령 , 20. 무안군 : 모심기 노래 ( 자진 상사 ...

Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

씻김굿: 삶의끝자락에서펼치는축제 - 23페이지

이처럼 상가 에서 밤새 워 노는 것을 밤 달애 라고 한다 . 밤 달애 는 밤 直 과 ' 달래다 의 고어 인 ' 달 에 의 복합어 라고 설명 되는데 , 상가 에서 밤새 워 노는 축제 식 장례 를 지칭 한다 . 축제 식 장례 는 삼국 시대 기록 에서부터 보이며 , 조선 시대 기록 ...

이경엽, ‎이경엽, 2004

민속 예술 - 313페이지

초상 이 났을 때 상가 에서 철야 를 하며 온갖 우스갯 스러 운 재담 과 놀이 를 하는 것을 ' 밤 달애 ' 라고 하는데 , V ] - 달애 의 연희 중에 남사 당 이 노래 를 하고 춤 을 추며 노는 종목 이 있었다 . 지금 은 밤 달애 를 해도 대개 아리랑 타령 이나 유행가 등 을 ...

김기형, ‎한국민속학회, 2008

상장례민속학 - 21페이지

이는 가세 가 번창 하자 못 하거나 형제 가 많지 않거나 일찍 부모 가 돌아가 거나 하여 빈 상여 놀이 를 할 처지 가 되지 못하는 경우 상대적 으로 이런 놀이 에 비판적 일 수밖에 없어 발생한 것으로 볼 수 있다 . 2) 밤 달애 신안 지역 일대 의 다도해 에서 ...

남민이, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «밤달애» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 밤달애 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

극단 갯돌의 따뜻한 크리스마스 선물…마당극 '추자씨 어디가세요'

마당극 추자씨 어디가세요”의 백미는 다시래기, 밤달애 등 전라도 상가집에서 전해내려오는 전통문화를 현대적으로 재해석하여 관객과 함께하는 특징을 지니고 있다. «뉴스와이어, Dez 13»

전국의 농악·전통연희·가락, 김천에 다 모였다

... 영변성황대제보존회) △달성이천농악(대구광역시 달성이천농악보존회) △만구대탁굿(황해도 만구대탁굿보존회) △비금밤달애놀이(전라남도 비금밤달애보존회) ... «아시아경제, Okt 12»

죽음의 발명, 인간의 위대한 창조

... 손모둠•걸걸이 등으로 지칭하고, 황해도에서는 생여도둠•영천도둠이라고 하며, 전라도에서는 상여 흐른다고 하거나 섬 지방에서는 밤달애•대울림 등으로 지칭한다. «조선일보, Dez 11»