Bedeutung von "방수로" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 방수로 AUF KOREANISCH

방	수	로
bang	su	lo

WAS BEDEUTET 방수로 AUF KOREANISCH

Abdichtung

방수로

Die Wasserstraße ist eine künstlich installierte Wasserstraße, um Überschwemmungen in den Innenstädten zu verhindern. Es kann direkt mit dem Meer verbunden sein, oder es kann zu einem anderen Fluss als der Innenstadt geschickt werden.

방수로는 도심지의 홍수를 방지하기 위하여 인공적으로 설치하는 수로이다. 바다로 바로 연결하거나 아니면 도심지가 아닌 다른 하천으로 보내기도 한다.

Definition von 방수로 im Wörterbuch Koreanisch

Abdichtung Es ist eine Wasserstraße, die ausgegraben wird, um einen Teil des Flussstroms zu teilen und ihn zum See oder zum Meer zu entladen.Es wird auch ein Brunnen oder eine Flut genannt, und es wird verwendet, um die Strömung in den Hochwasserschutzarbeiten zu kontrollieren.

방수로 강의 흐름의 일부를 분류(分流)하여 호수나 바다로 방출하기 위해 굴착한 수로(水路)로 분수로(分水路) 또는 홍수로라고도 하는데 치수공사(治水工事)에서 유량을 조절하기 위해 쓰인다.

ÜBERSETZUNG VON 방수로

Erfahre, wie die Übersetzung von 방수로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 방수로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «방수로» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 溢洪道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aliviadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spillway
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पिलवे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قناة لتصريف فائض المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: водосброс
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vertedouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাড়তি পানি নির্গমনের পথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Déversoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kalis air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hochwasserentlastung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 防水
• Koreanisch: 방수로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Waterproofing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập tràn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிகால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उतार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıvı akma yolu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfioratore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przelew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водоскид
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deversor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorloop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bräddavlopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overløp

10 BÜCHER, DIE MIT «방수로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 방수로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 방수로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 의 전력 산업 구조 개편 과 법률 해설 - 525페이지

... 방수구 의 주요 치수 및 방수구 상단 표고 (4) 서어 지 탱크 의 종류 및 주요 치수 (5) 제수 문의 종류 및 주요 치수 0) 도수로 의 구조 도 (2) 통수 용량 계산서 ( 3 ) 압력 도수로 의 터널 경과 지의 지질 및 시공 방법 에 관한 설명서 ( 마 ) 방수로 (l) 방수로 ...

심학봉, 2001

요동치는 지구, 잠 못 드는 인간

1889년까지 피츠버그 백만장자들의 배타적 단체인 '사우스 포크 사냥 및 낚시 클럽'이 이 지역을 개인적으로 소유하고 있었다. 이 댐의 기본적인 설계 결함은 10년 동안의 부주의 한 관리 때문에 점점 더 악화되었다. 방수로는 물고기들이 도 망가지 ...

어니스트 지브로스키 Jr., 2014

계간 문학동네 2001년 여름호 통권 27호:

1970년대에도 문학의 사회 문제에 대한 코밋commit이 참여문학 논쟁으로 큰 이슈가 되었 던 데서 알 수 있듯이 한국에서는 국권 상실기부터 독재 정권기에 이르기까지 문학이 정치의 방수로로 기능해야 할 필연성을 지니고 있었다. 정치의 방수로 ...

문학동네, 2001

한중 이의어 사전 - 332페이지

... s1 暴[密通] 멘회 [密 슬 ] 박리 다매 [薄 + Ilywl 박수 [拍手] 박수 갈채 [拍乎唯暈] 박진 [迫眞] 반대어 [反 회 語] 밥 제품 [半製品] 반척 [反則] 라본 [拔本] it 전 도상국 [發展途上國] it 족 [發足] it 착 [發着] 방 晋[方今] 방송 [放送] 방수로 [放水路] 밤음 [防音] 방 T ...

崔成萬, 1999

신개발주의를 멈춰라 - 187페이지

심지어 굴포천 유역 의 홍수 방재 를 위해 펼 요한 방수로 의 규모 를 80r 로한 것은 건교부 가 경인 운하 를 만들기 위하여 부당 하게 사업 계획 을 변경 한 결과 인 것으로 드러났다 . 즉 , Sorn 폭 의 방수로 를 만든다고 해도 굴포천 의 한강 측 하류 지역 ...

조명래, 2005

日本속의韓國文化 - 97페이지

< 가 와치 - 사야마 못 · 고바야시 도랑 (由'林壽) · 오바 호리 $ (大庭場] B ) · 다카 세 (高漏) 제 방수로 · 가라 무라 (韓室) 제 방수로 · 만다 (茂田) 제 방수로 c 이즈미 - 도무 로 못 (土室池) · 나가도 못 ( 트 土池) · 고모 에 못 (薦<工池) · 히노키오 못 (檢尾池) ...

金達壽, 1986

官報 - 13051호 - 234페이지

굴포 천 3 환경부 고시 t1995 - 69 호 오수 · 분뇨 및 축산 폐수 의 처리 에 관한 법률 방수로 공사 실시 계획 을 한국 수자원 공사법 제 10 조 의 규정 에 의하여 변경 승인 하고 다음 과 같이 고 시합 니다 . 제 17 조 딜 동법 시행령 제 4 조의 2 의 규정 에 ...

Korea (South), 1995

한자의 신 (분권2권)

閘門[갑문] 운하나 방수로 따위에서 물 높이가 일정 하도록 물의 양을 조절하는 데 쓰는 문. 14획 3급 閣 층집 각 그 집이야말로 높고 거창하 ▷閣僚[각료] 한 나라의 내각을 구성하는 각 장관. ▷閣下[각하] 국가 간의 외교 관계에서, 지위가 높은 인사들 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

파문제자 8 (완결)

중간에 생각 외의 인물이 끼어들었다곤 하나 혈사방을 치는데 실패한 건 전적으로 속하의 잘못입니다. 벌 을 내려주십시오." "생각 외의 인물?" "목령기가 기본적으로 익히는 고목기공의 약점을 잘 아는 절정고수 가 혈사방의 방수로 있었습니다." "그래?

한성수, 2010

아이요리: 우리 아이 잘 먹게 해주세요 (프리미엄 레시피북 4) - 183페이지

주로 물 이나 우유 , 두유 에 타서 마시다 가 여름 이 되면 물 에 흑초 를 섞어 얼렸다 가 방수로 만들어 아이 간식 으로 주기도 해요 . (1) 석류 흑초 에 물 2 컵 을 2) 칩 쌀떡 은 먹기 좋은 3) 대추 는 돌려 꺾기 해서 C) 석류 흑초 얼음 을 희석 하여 용기 에 ...

이미경, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «방수로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 방수로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

경인 아라뱃길

그러다 '87년 굴포 천 유역의 대홍수로 큰 인명과 재산피해가 발생하자 방수로를 신설하여 홍수량 일부를 서해로 방류하는 치수대책을 마련하게 된 것입니다. 굴포 천 ... «중부일보, Dez 15»

'한지' 김현주, 국악 만나다…토요정담

【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 한지 특유의 질감에 견고한 내구성과 옻칠을 활용한 생활 방수로, 한지를 고급스런 디자인의 생활용품으로 탈바꿈시킨 한지 제품 ... «뉴시스, Nov 15»

[2015 국감]한수원, 안전관리 '허술'…작년 사망사고 6건

지난해 1월 전남 영광의 한빛5호기에서 방수로 게이트 인양작업을 하던 잠수원과 잠수보조원이 사망했다. 9월에는 경북 경주에 있는 월성3호기에서 한 잠수작업자가 ... «뉴시스, Sep 15»

경인아라뱃길, 인천의 '쫄면'이 될 수 있을까

쫄면은 국수로 보면 실패작인데, 다른 시장을 만들어냈을 뿐만 아니라 인천을 상징하는 음식이 됐다. 아라뱃길이 방수로 사업으로 시작됐든, 4대강 사업과 관련이 있든 ... «오마이뉴스, Mär 15»

메탈과 방수로 내구성의 정점을 찍다, 제닉스 '스톰X 타이탄'

게이밍 주변기기 브랜드 제닉스가 색다른 게이밍 키보드를 출시했다. 주로 기계식 키보드를 선보였던 제닉스가 이번에는 멤브레인 키보드 '스톰X 타이탄(Titan)'으로 ... «베타뉴스, Jan 15»

사천시, 남강댐방수로 피해 직접 나섰다

시는 5억4500만원의 사업비를 들여 내년부터 향후 3년간 남강댐 인공방수로에 의한 사천만 피해영향조사 용역을 실시해 이를 바탕으로 종합 대책을 수립, 중앙 정부 ... «뉴시스, Dez 14»

한국수자원공사, 태국물관리사업 입찰보증 재연장

K-water는 지난해 태국 정부가 시행한 대규모 물관리사업 국제입찰에서 방수로 건설 등 5조 원대 사업의 우선협상대상자로 선정됐다. 세계 본문배너. 태국 정부는 ... «연합뉴스, Okt 14»

경북 집중호우로 저수지 붕괴·낙석·산사태 등 41곳 피해

【영천=뉴시스】강의구 인턴기자 = 21일 오전 9시 4분께 경북 영천시 괴연동 괴연저수지의 방수로 10m가 무너져 저수지의 물이 흘러내리고 있다.2014.08.21. «뉴시스, Aug 14»

[이슈진단] 원전 잇단 안전사고 해법은 있나

한수원 한빛원자력본부는 1월 6일 오전 9시 30분경, 한빛5호기(OPR 1000, 100만kW급) 계획예방정비 중 방수로에서 게이트 인양작업 중이던 한전KPS 근로자 등 2 ... «EPJ, Feb 14»

한빛원전 사망사고, '불법파견' 때문...죽어서도 '차별'당하나

지난 6일 발생한 전남 영광 한빛원전 방수로 사망사고가 다단계 불법 하도급과 안전시설 미비로 인한 '인재'라는 목소리가 확산되고 있지만, 대책 마련이 이뤄지지 ... «민중언론 참세상, Jan 14»