Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "반죽" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 반죽 AUF KOREANISCH

banjug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 반죽 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «반죽» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
반죽

Teig

반죽

Teig ist eine Mischung aus verschiedenen Zutaten wie Getreidepulver, Wasser, Eier, Salz, Verkürzung und wird hauptsächlich als Backmaterial verwendet. Diese Teige haben Elastizität und Schwellung nach dem gemischten Material. In vielen Teilen von Zentralindien gibt es Battie Brot, das durch das Backen eines Stückes Teig schnell gebildet wird. Darüber hinaus gibt es viele Arten von Brot, die nicht wie Loti, Rabaci, Wagon und Tortilla aufgeblasen sind. Geblasener Teig oder fermentierter Teig wird durch Mischen von Wasser und Hefe in getrockneten Körnern oder Hülsenfrüchten hergestellt, die auch weltweit verbreitet sind. Dazu gehören Brote aus allen Arten von Getreide, wie Weizen, Mais und Reis. Teigfrotten lassen sich leicht in vielen Kulturen finden. 반죽은 곡물 가루, 물, 달걀, 소금, 쇼트닝 등 다양한 재료를 섞어서 만드는 혼합물로, 주로 빵을 굽는 재료로 쓰인다. 이러한 반죽은 혼합된 재료에 따라 탄력성과 팽창성을 가지게 된다. 인도 중부 많은 지방에서는 반죽 덩어리를 그대로 신속히 구워서 만든 바티라는 빵이 있다. 그 밖에도 로티, 라바시, 마차, 토르티야처럼 부풀리지 않은 얇은 빵 종류는 세계 많은 곳에서 분포하고 있다. 부풀린 반죽, 즉 발효시킨 반죽은 말린 곡류나 콩류의 가루에 물과 효모를 섞어서 만드는데 이 역시 전 세계에 널리 퍼져 있다. 여기에는 밀, 옥수수, 쌀 등 온갖 곡류와 비슷한 작물들로 만든 빵들이 포함된다. 반죽 튀김 음식도 많은 문화에서 쉽게 발견할 수 있다.

Definition von 반죽 im Wörterbuch Koreanisch

Teig Mischen von hochviskosen oder halbplastischen Materialien. 반죽 점성이 높은 물질 또는 반소성물질(半塑性物質)을 혼합하는 조작.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «반죽» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 반죽


단파반죽
danpabanjug
국수반죽
gugsubanjug
계간죽
gyeganjug
경질체치콩가루반죽
gyeongjilchechikong-galubanjug
경질호밀반죽
gyeongjilhomilbanjug
경질적포도주반죽
gyeongjiljeogpodojubanjug
냉동반죽
naengdongbanjug
날반죽
nalbanjug
산죽
sanjug
딴죽
ttanjug
양간죽
yang-ganjug
연질인삼반죽
yeonjil-insambanjug
연질오징어먹물반죽
yeonjil-ojing-eomeogmulbanjug
연질연어반죽
yeonjil-yeon-eobanjug
연질버섯반죽
yeonjilbeoseosbanjug
연질비트반죽
yeonjilbiteubanjug
연질녹차반죽
yeonjilnogchabanjug
연질노른자반죽
yeonjilnoleunjabanjug
연질사프란반죽
yeonjilsapeulanbanjug
연질시금치반죽
yeonjilsigeumchibanjug

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 반죽

족세포
족왕
종파투쟁
좌법
좌위
좌율
주곡
주삼매경
주합
반죽
반죽
반죽
반죽
중력
중성자
즈빌

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 반죽

개암
개채
가자미
갈근
가릿
감자
감자옹심이
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검은깨
검인
건율
건강
게살

Synonyme und Antonyme von 반죽 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «반죽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 반죽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 반죽

Erfahre, wie die Übersetzung von 반죽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 반죽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «반죽» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kneading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Замес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amassar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pétrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kneten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生地
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

반죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kneading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिठाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impastatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugniatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frământare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μάλαξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knådning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 반죽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «반죽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «반죽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 반죽 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «반죽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 반죽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 반죽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
스토리텔링이 있는 직업이야기: ② 5월의가족 피크닉: - 2페이지
밀가루 , 쇼트닝 , 설탕 , 소금 , 팽창제 , 물 등 을 배합 하고 제방 용 기계 와 기구 를 이용 하여 반죽 , 성형 , 굽기 , 장식 등 의 과정 을 통해 방 을 만들 거나 , 케이크 , 파이 , 과자 등 을 제조 하고 장 식 하는 사람 을 말합니다 . | 그 직무 내용 하는 일 - 제과 원 ...
한국직업능력개발원, 2014
2
우리밀로 만든 건강 발효빵과 과자: 우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드
➁ 1에 우리밀 중력분과 아몬드파우더를 체에 쳐 넣는다. ➂ 고무주걱의 날을 세워 반죽을 칼로 자르듯 섞는다. 잘 섞이지 않으면 양손으로 비비듯 섞는다. ➃ 보슬보슬하게 섞이면 잠시 냉장고에 넣었다 사용하고 남은 스트로이젤은 냄새가 배지 않도록 ...
김지연, 2014
3
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
쉐이핑 및 베이킹 : 반죽이 상승했다 후, 가볍게 가루로 만들어진 표면에 그것을 켜십시오. (두 덩어리를 만드는 것) 반으로 반죽을 분할하고, 각각의 절반 떨어져 반죽의 작은 (1 온스) 조각을 잘라. 볼에 반죽의 네 조각, 라운드하고 15 분 동안, 커버, 휴식 ...
Nam Nguyen, 2015
4
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
재료 빵 반죽 강력분 140g, 박력분 20g, 말차(녹차)가루 3g, 인스턴트 드라이이스트 3g, 설탕 25g, 버터 25g, 소금 1g, 달걀 반 개, 물 65~70g 정도 쿠키 반죽 버터 30g, 설탕 40g, 소금 약간, 달걀 반 개, 박력분 95g, 말차(녹차)가 루, 레몬에센스, 그 외 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
5
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다 김규흔. 치기를 하는 이유는 반죽에 공기가 고르게 들어가고 반죽의 조직 이 치밀해지도록 하기 위함이다. 치기를 통해 반죽에 유입된 공기 는 유과를 튀겨낼 때 고르게 팽창할 수 있도록 해 준다.
김규흔, 2015
6
산업도자성형기법(원형과 원형을 중심으로) - 20페이지
우리 는 여기서 교반기 에 의한 매량 의 석고 반죽 은 생략 하고 손 으로 소량 의 석고 를 쉽고 흥미롭게 반죽 할 수 있는 방법 을 소개 한다 . 우선 적당량 의 물 이 담긴 그릇 을 준비 한다 < 그림 10>. 석고 가 골고루 퍼지고 큰 덩어리 가 떨어지지 않 도록 ...
로저베슈테르외, ‎로저베슈테르, 매리루이갤러웨이-오카지마, 1991
7
[무료] 면왕 백리휴 1 - 상
반죽은 숨을 쉰다. 숨을 쉬는 밀가루 반죽. 그것이 육요를 펼쳐서 밀가루 반죽을 해야만 하는 이유였다. 세상에 드물정도의 엄청난 무인이었다던 백리세가의 9대조께서 어 찌하여 이러한잡다한 것들을 만들어 냈는지 모르지만 지금 백리휴 에겐 ...
무진등, 2012
8
연하와 초콜릿
완성된 캐 러멜 사과와 체리를 흐뭇하게 바라보던 서연은 다음 작업에 착수하 기 위해 냉동고에서 반죽을 꺼내 조리대에 올려놓으며 흘깃 규완을 바라보았다. 규완은 바둑판 모양의 판초콜릿을 막 완성한 후였다. 새로 주문한 몰드로 찍어낸 것인지, 거의 ...
청해유선, 2012
9
사랑에 빠진 블랑제:
반죽을 들어 올렸다가 반죽대 위로 내리친 뒤 접는다. “반복하다가 탄력이 생기면 버터를 넣어요.” 지루한 듯 팔을 흔드는 유토를 보고 사호는 피식 웃었 다. 그리고 실온에 놓아둔 버터를 반죽 위에 올렸다. “반죽 표면이 매끄러워질 때까지 치대세요.
히라비 쿠미, 2015
10
시오코나 홈베이킹 수업
4 발효시킨 반죽에 소금을 넣고 12분 동안 손으로 강하게 치대며 반죽 한다. 54의 반죽에 천연효모종을 넣고 2분 동안 다시 손으로 강하게 치대며 반죽한다. 65의 반죽에 부드러운 버터를 세 번에 나눠 넣고 버터가 스며들 때까 지 고루 섞는다. 이때 반죽 ...
전익범, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «반죽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 반죽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
도심 오피스텔 신축현장서 시멘트 반죽 쏟아져…차량 13대 파손
30일 서울 남대문경찰서에 따르면 지난 28일 오전 10시께 서울 중구 소재 한 오피스텔 신축 현장에서 시멘트 반죽이 26층 아래로 쏟아지는 사고가 일어났다. «뉴시스, Nov 15»
2
프랑스에서 시작된 페이스트리 만드는 법…"반죽 온도 낮을 수 록 좋아"
만드는 원리는 반죽에 유지 덩어리 싼 다음, 얇게 펴서 말고 펴기를 반복해 유지와 반죽이 얇은 층을 형성하도록 하는 것이다. 반죽의 온도를 낮게 해야 층이 잘 형성 ... «중앙일보 경제, Nov 15»
3
로또 2등 당첨된 제빵사 “밀가루 반죽 대신 당첨용지 잡았다”
이 씨는 “다들 제빵사라고 하면 맛있는 빵 냄새 맡으며 편하게 일하는 줄 안다”며 “밀가루 반죽과 싸우다 보면 하얀 분진이 내려앉아 마스크는 필수고 오븐 열기 속에 ... «동아일보, Nov 15»
4
'생활의 달인' 식빵 달인, 탕종·우유·호밀종 반죽 섞어 만든 비법 공개
탕종 반죽과 우유 반죽, 호밀종 반죽을 사용해 그 촉촉함과 부드러움이 남다르다. 손님들은 “쫄깃쫄깃한 식감과 부드러운 맛이 일품”이라며 “한 번 맛본 사람은 그 맛을 ... «스포츠투데이, Okt 15»
5
[쿡! 쿡! 맛있는 과학 ②] 풍미가 깊은 식빵 만들기
밀가루 단백질인 글리아딘과 글루테닌은 물을 붓고 오랫동안 반죽하면 그물처럼 생긴 글루텐을 형성한답니다. 글루텐은 점성과 탄력성이 강해요. 반죽을 오래 할수록 ... «동아사이언스, Aug 15»
6
′생방송 오늘저녁′ 국수의 신, 일본 전통 백겹 반죽 수타 우동…일반 …
생방송 오늘저녁′ 국수의 신, 일본 전통 백겹 반죽 수타 우동…일반 면발보다 쫄깃함이 2배. 2015-07-30 17:34. ′생방송 오늘저녁′에서는 일본 전통 수타 우동 ... «뉴스핌, Jul 15»
7
깐쇼새우 만드는 법, 이연복 셰프 비법은 "튀김옷 반죽에 식용류"
반죽을 만들기 위해서는 소금, 후추, 청주, 녹말가루, 계란 흰자 등이 필요하고 양념을 위해서는 케찹(5큰술), 미림(1큰술), 설탕(4큰술), 식초(1큰술), 물(1/3컵), ... «중앙일보, Jul 15»
8
'생생정보' 냉칼국수 맛집, 반죽 밟아 만든 '족타면'
냉칼국수 맛집은 매일 아침 반죽을 쫀득하게 치댄다. 아주머니는 강렬한 발힘으로 반죽을 밟아 '족타면'을 완성했다. 이 반죽은 하루 숙성기간을 거쳐 면을 부드럽게 ... «아시아경제, Jul 15»
9
'생활의 달인' 식빵 달인 조고운, “반죽이 잘 되면 기포가 생겨요!”
이에 달인은 “반죽이 아주 잘 된 거다”라며 반죽을 거꾸로 매달아 흔들어보았다. 그러나 달인의 반죽은 떨어지지 않았다. 바로 그것이 달인의 빵 맛 비결이었다. «이투데이, Jun 15»
10
김치부침개 만드는법, 백종원표 레시피 눈길 “포인트는 반죽-물-기름 양”
이어 백종원은 "김치전의 포인트는 반죽의 양, 물의 양, 기름의 양 이 세 가지만 잘 맞추면 된다"며 "반죽과 김치는 딱 반반으로 들어가는 것이 알맞다. 반죽은 질게 하면 ... «세계일보, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 반죽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/banjug>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf