Bedeutung von "반포천" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 반포천 AUF KOREANISCH

반	포	천
ban	po	cheon

WAS BEDEUTET 반포천 AUF KOREANISCH

Ban Pocheon

반포천

Ban Pocheon ist ein koreanischer Fluss, der aus Woomyangsan stammt und sich dem Han River anschloss. Es war vom oberen Strom zum Central City Terminal verstopft.

반포천은 우면산에서 발원하여 한강으로 합류했던 대한민국의 하천이다. 상류에서 센트럴시티터미널까지 복개되었다.

Definition von 반포천 im Wörterbuch Koreanisch

Ban Pocheon Ein Strom, der aus Woomyunsan stammt und sich von Sungdong dem Han-Fluss anschließt.

반포천 우면산에서 발원하여 동작동에서 한강으로 합류하는 하천.

ÜBERSETZUNG VON 반포천

Erfahre, wie die Übersetzung von 반포천 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 반포천 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «반포천» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一半财富
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La mitad de la fortuna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Half Fortune
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधा फॉर्च्यून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصف فورتشن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Половина из списка Fortune
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: metade Fortune
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাফ ফরচুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Demi- Fortune
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ban Pocheon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Hälfte des Fortune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 半フォーチュン
• Koreanisch: 반포천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: setengah Fortune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nửa tạp chí Fortune
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரை பார்ச்சூன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्धा फॉच्र्युन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yarım Fortune
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mezza Fortune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połowa Fortune
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: половина зі списку Fortune
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jumătate Fortune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μισή του περιουσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: helfte Fortune
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hälften Fortune
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Half Fortune

10 BÜCHER, DIE MIT «반포천» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 반포천 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 반포천 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

지금 갈아타면 평생 든든한 대한민국 1등 부동산

얼마 전에는 1급수에서만 서식한다는 물고기 꺽지를 비롯하여 청딱다구리가 뛰노는 생태하천과 화제가 되었고, 반포천을 배경으 로 하는 10부작 자연 다큐멘터리도 제작∙방송되∙방송되었다. 지하철 9 호선 교보타워 역에서 공항까지는 딱 30분이 소요 ...

박상언, 2005

서울 地下鐵 7號線建設誌 - 811페이지

(1) 반 포천 통과 구간 (STA. 2 해 % 120 - STA. 2 해 < 280 , L-160rn) 본 구간 은 공구 의 시점 부 로서 7 호선 7 - 19 공구 의 고속 터미널 정거장 에 접해 있다 . 본 구간 은 복선 터 널로 되어 있으며 frl 수 직구 ( 직경 : 13.2rn, 원형 ) 로부터 시점 측으로 ...

서울特別市地下鐵建設本部, 2002

중년예찬

반포천을 따라 있는 길이 좋기 때문에 자주 애용 한다. 한 번은 교대역까지 걸어봤는데 1시간 남짓 걸린다. 건강 을 위해 걷는다는 쐬며 것을 의식하는 것보다 그냥 기분이 좋아지기 때문에 걷는 것이 훨씬 자연스럽다. 다름 아닌 차를 버리는 것이다.

한근태, 2009

지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기

이은식. 는 흔적 없이 사라진 채 동작대교를 출입하는 고가차도가 놓여 끊임없는 차량행렬이 토해내는 소음과 매연이 이곳 을 차지하고 있을 뿐이다. 당시 승방천僧房川이라 부르던 반포천盤浦川이 한강으 로 흘러드는 이수교梨水橋 일대와 반대편 ...

이은식, 2013

오 세훈 의 한강 르네상스 는 성공 할 것인가: 신 동아 2009년 2월호 별책 부록

현재 까지 생태 복원 작업 이 진행된 한강 지천 은 홍제천 , 도 림천 , 고 덕천 , 성내천 , 탄천 , 반 포천 , 목감천 , 단 현천 . 우이 천 . 도봉 천 , 묵동 천 , 방학 천 등 12 개다 . 이 가운데 성내천 은 2007 년 12 월 에 공사 가 완료 됐고 , 반 포천 이 2008 년 연말 ...

東亞日報社, 2009

한국 의 지명 변천 - 99페이지

반 안리 <盤' & 뽀 ) 를 편입 하여 현재 12 개 법 청리 를 관 할 하고 있다 . 군내면 驛內園('C 경기도 포천시 0 包 비 rB ) 중남 부 에 있는 면 . 조선 시대 에는 현내면 (縣 1 ) 9 % ) 이라 불리다 가 . l % 5 년 포천군 청이 옮겨 감 에 따라 포천 군청 이 있었던 곳 ...

송호열, 2006

한국구비문학 - 143페이지

T 국우 晋(國優洞) 반 포천 에서 흐르는 물 이 들을 적시어 국가 의 살림 을 넉넉 하게 한다는 의미 의 다음 한시 에서 유래 되었다 . 유천 반 보어 도덕산 문 유구 유유 여비 반보 (流 111 反南於遊臨山[ )勿字[ , n 乳突如比反南) 습 야지 비국 우신 액 국우 칙 ...

金光淳, 2001

88서울올림픽人士總覧 - 358페이지

... 리 465-3 포천군 가산면 마산리 152 포천군 소흘 면 송우리 223-12 포천군 신북면 가채리 500 포천군 창수면 주 원리 352-5 포천군 영중면 양문리 727 포천군 일동면 기산리 63-125 포천군 이동면 노곡리 508 포천군 영북면 운천 2 리 2 반 포천군 ...

서울올림픽人士總覧編輯企劃室, 1992

[세트] 포천망쾌 (개정판) (전10권/완결)

북미혼. 고화월의 대답을 들은 하후란은 얼굴의 면사를 펄럭이 며 몸을 날려 사라져 버렸다. “뭐라고요! 살짝 나와서는 급히 사라졌다고요?” 반교련은 잠에서 깨어나자마자 후다닥 옷을 입고는 밖 으로 나왔다. 그러자 송삼구가 홀로 서 있다가 반교련에 ...

북미혼, 2015

포천망쾌 7 (개정판)

북미혼. '쟤 뭐하니? 저 자세에 저 징그러운 미소는 또 뭐야? 하여간에 별짓을 다한다니까.' 르는 것을 억지로 참아야 했다. 속으로는 짜증스럽게 중얼거렸지만 이상 반교련은 하게 진짜 마음은 유성탄이 밉지 않았다. “왜 이렇게 늦게 오셨어요?

북미혼, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «반포천» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 반포천 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'장마철마다 반복되는 물바다' 강남역 하수관 개선한다

시는 또 강남역 일대 상습 침수의 또 다른 원인으로 꼽힌 반포천 상류부 통수능력 ... 수로 터널로, 예술의전당 일대의 빗물을 반포천 중류로 분산시키는 역할을 한다. «연합뉴스, Dez 15»

서초구 9일 반포초교생 EM 흙공 만들기 체험행사

김재팔 반포본동장은 “자라나는 아이들에게 반포천의 소중함과 녹색생활 실천의 중요성을 일깨워 미래의 환경 지킴이를 자라는 계기가 되길 바란다”고 말했다. «여성종합뉴스, Nov 15»

가벼운 집중호우?…발목 깊이 하천이 금세 3m

어제 저녁 7시쯤 서울 도림천과 정릉천, 반포천 등에서 하천변을 산책하던 주민 30여 명이 불어난 물에 고립됐다가 구조됐습니다. 평소에는 사람 발목을 겨우 적실 수 ... «SBS뉴스, Aug 15»

서울 등 수도권 일부, 강한 소나기로 호우주의보 발효

소방당국은 갑자기 쏟아진 강한 소나기로 반포천과 도림천, 정릉천 등 서울 시내 일부 하천에서 고립된 사례가 여러 건 있어 현재 구조 작업을 벌이는 등 수방 활동에 ... «연합뉴스, Aug 15»

강한 폭우로 지름 3m '싱크홀', 1톤 트럭 빠져 外

서울 정릉천과 반포천 등에서도 비슷한 사고가 잇따라, 어제 하루 서울 시내 하천에서 60 ... 또, 경기도 포천의 한 도로에서는 36살 김 모 씨가 만취상태에서 차를 몰다 ... «MBC뉴스, Aug 15»

[조류경보 1주일째… 한강을 가다] 파래 같은 녹조 둥둥… 낚시꾼 …

5일 오후 2시쯤 서울 서초구 반포천교 아래에서 찰랑거리는 수면에는 파래 같은 녹조가 둥둥 떠 있었다. 그 물에 떠다니는 풀과 나뭇가지는 녹조 범벅이었다. «국민일보, Jul 15»

손때 덜 묻은 '천혜의 자연'…치유의 도시로 뜬다

국우(國優)'라는 명칭은 예전 칠곡에 산재한 아홉 마을인 '구우리'에서 유래됐다고도 하나, 도덕산에서부터 흘러나오는 반포천이 인근 들을 적셔 나라를 넉넉하게 ... «대구신문, Jun 15»

"혼자 걷긴 너무 아까워"… 서울의 숨은 벚꽃 명소

서울의 핫 플레이스 반포동 서래마을 맞은편에 있는 반포천 산책길은 지역주민들이 사랑하는 벚꽃 명소이다. 반포동에서 태어나 지금까지 살고 있는 김지현(30)씨는 ... «브릿지경제, Mär 15»

'강남역 상습침수 막자' 삼성사옥 연결로 폐쇄 검토(종합)

시는 2010년과 2011년 발생한 침수의 원인은 반포천 범람이 아니라 역삼동 일대 빗물을 반포천으로 보내는 과정에서 삼성사옥 인근 서초대로의 간선 하수도에서 물 ... «연합뉴스, Mär 15»

[한겨레 프리즘] 그 멋진 공원의 주인은? / 음성원

단지 바로 옆 반포천을 따라 10여분만 걸으면 한강변까지 갈 수 있고, 반포유수지 종합운동장이 단지 바로 옆에 붙어 있어 다양한 레크리에이션 활동도 가능하다. «한겨레, Dez 14»