Bedeutung von "반포지효" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 반포지효 AUF KOREANISCH

반	포	지	효
ban	po	ji	hyo

WAS BEDEUTET 반포지효 AUF KOREANISCH

Definition von 반포지효 im Wörterbuch Koreanisch

Banpo Jijyo Es bedeutet das Hyosung der Krähe, die sich von der Mutter ernährt, und es ist das Wort, das die extreme kindliche Wirkung des Kindes auf die Gnade des Elternteils erreicht.

반포지효 어미에게 되먹이는 까마귀의 효성이라는 뜻으로, 어버이의 은혜에 대한 자식의 지극한효도를 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 반포지효

Erfahre, wie die Übersetzung von 반포지효 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 반포지효 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «반포지효» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 半坡智孝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Banpo जी ह्यो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بانبو جي هيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Баньпо Джи Хе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Banpo jihyo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Banpo Jijyo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頒布ジヒョ
• Koreanisch: 반포지효
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Banpo jihyo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Banpo jihyo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Banpo jihyo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Banpo jihyo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Баньпо Джі Хе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Banpo Ji Hyo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Banpo Ji Hyo

10 BÜCHER, DIE MIT «반포지효» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 반포지효 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 반포지효 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

자신만만시리즈12.자신만만 고사성어: - 10페이지

고생고생해서 키웠더니 어미한테 한다는 말이.......” 병든 어머니는 아들의 구박에 눈물 마를 날이 없었어요. 반포지효 反哺之孝 하루는 불효자 아들이 나무를 하러 가는데, 새들이 시끄럽게 깍깍거리는 소리가. 10 마음가짐│반포지효 (反哺之孝) 반포 ...

김은경, 2014

삶의 지혜가 보이는 옛글 古典

까마귀의 효성을 본받아라 반포지효 反哺之孝 까마귀는 부화한 지 60일 동안은 어미가 새끼에게 먹 이를 물어다 주지만 새끼가 다 자란 후에는 반대로 새 끼가 어미를 먹여 살린다고 한다. 명나라 말기의 박물 학자 이시진李時珍의 《본초강목本草綱目》 ...

오동희, 2013

금수회의록 외

바뀐 교과서와 서술형 확대, 변화된 교육과정에 대한 효과적 대비책. 중1부터 국어교과서가 23종으로 바뀌었습니다. 중 3까지 276개의 국어 관련 교과서가 나옵니다. 교과서에 서술형 ...

이해조, ‎안국선, ‎신채호, 2007

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 474페이지

斑衣之戱(반의지희) 늙은 나이에도 효도함을 이름 =老萊之戱(노래지희) ○反哺鳥(반포조) 어미 새에게 먹을 것을 물어다 주는 새라는 뜻으로, 까마귀를 이름 ○反哺之孝(반포지효) 까마귀 새끼가 자라서 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주는 효라는 뜻 ...

최승후, 2014

누구나 쉽게: 남녀노소 누구나 쉽게 암산하는 방법 - 282페이지

여기선 82×77 = 6314 반뜻 기력 으로 / 반포 보은 (反神報恩) : 반포 지효 (反神之孝) - 부모 에게 봉양 하며 호도 함 . 82><78 = 6396 반뜻 축복 의 반석 . 누리 : 편안 하고 안전한 곳 의 뜻 . 82×79 = 6478 반려 생애 고통 . 길널 : 비탈진 어렵고 함든 시골 길 ...

이운성, 2015

너무도아름다워눈물이난다: 강준희칼럼집 - 107페이지

강준희칼럼집 강준희. 가 . 인간 이 무엇 인가 . 우리 는 이제 저 까마귀 에 절 하고 까마귀 에 읍 (楫) 해야 한다 . 왠지 아는가 . 우리 가 홍측 하다 침 뱉는 까마귀 는 실상 효조 (孝鳥) 로 반포 지효 (反唯 스 孝) 이기 때문 이다 . 반포 지효 란 무엇 인가 .

강준희, 2003

이야기 고사성어

반포지효(反哺之孝) : 자식이 자라서 부모를 봉양함. 발본색원(拔本塞原) : 폐단의 근본을 아주 뽑아 버려 다시 고 치려는 뜻. 발분망식(發憤忘食) : 일을 이루려고 끼니조차 잊고 분발 노 력함. 발췌초록(拔萃抄織) : 여럿 중에서 뛰어난 것을 뽑아 간단히 ...

미리내공방, 2008

리더의 옥편

부모 에 대 한 자식 의 효성 을 말할 때 까마귀 의 ' 반포 지효 反神之孝' 와 느 다 먹이는 의로움 이 있고 , 양은 무 가 미 의 은혜 를 알고 , 말 은 어미 를 업신 여기는 마음 이 다 德有反神之義,李有城都之恩,馬無數母之心" 라는 말이 있다 . 라 대부 구계 가 ...

김성곤, 2014

블루메세지

그리고 반포지효(反哺之孝)라는 말도 있듯이 까마귀 새끼는 어 미가 물어다 주는 먹이를 먹고 자란 은혜를 갚기 위해 어미가 나 이가 들면 먹잇감을 물어다가 제 어미에게 먹이는 정성을 보입 니다. 그래서 까마귀를 효조라고 합니다. 미물도 이렇게 부모 ...

김창동, 2014

물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기

우용태. 조反哺孝鳥라는 별명도 있다. '효도하는 새'라는 뜻으로 붙 은 별명들이다. 까마귀의 새끼는 자란 후 자신을 길러 준 어미에게 은혜를 갚는, 소위 안갚음하는 새로 알려져 있 다. 부모를 정성껏 봉양하는 것을 반포지효反哺之孝라 하 는데 이는 ...

우용태, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «반포지효» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 반포지효 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[MBN] '반포지효'는 옛말이다?!…"동치미" 새로운 효도의 기준

진정한 '효(孝)'란 무엇일까. '까마귀 새끼가 늙은 어미에게 먹이를 물어다 준다'는 의미의 사자성어 '반포지효(反哺之孝)'는 옛말이 되고 있다. 요즘 세대에게 효의 의미 ... «매일경제, Nov 15»

[이동식의小窓多明] 까마귀의 효성

이른바 반포지효(反哺之孝)이다. 조선 고종 때 박효관이란 사람은 “뉘라서 까마귀를 검고 흉타 하였던고/ 반포보은이 그 아니 아름다운가/ 사람이 저 새만 못함을 못내 ... «세계일보, Nov 15»

[취재노트]벌초, 인성교육의 장 됐으면

그렇더라도 자녀교육은 부모 책임이라는 평범한 진리를 되새기며 올 추석 벌초에서는 반포지효를 느끼도록 해 봤으면 한다. 우리 아이들이 '까마귀는 부화한 지 60일 ... «경남도민일보, Sep 15»

오산시 '까마귀·매화' 상징물 선포식

까마귀는 오산(烏山)의 지명에서 따온 것으로 반포지효(反哺之孝·까마귀 새끼가 자라서 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주는 효의 의미)의 새이자 지혜와 용맹을 상징 ... «연합뉴스, Sep 15»

난 부모님께 매달 100만원 드리는데 왜 누나는 한푼도 안 드려?

반포지효(反哺之孝)란 말도 있듯 부모를 봉양하는 건 자식으로서 당연히 해야 할 일이라고 생각한다. 그런데 지난해부터 이런 생각이 들기 시작했다. '왜 나만 부모를 ... «한겨레, Sep 15»

풍향계 -불효자는 웁니다

부정적 이미지를 갖고 태어나 천대받던 새인 까마귀들이 자기를 낳아준 부모새를 극진히 봉양하는 모습에 감동받았는데 반포지효(反哺之孝)란 고사성어가 여기서 ... «동양일보, Sep 15»

오산시 상징물 '까마귀·매화'로 교체

오산(烏山)의 지명에서 따온 까마귀는 반포지효(反哺之孝·까마귀 새끼가 자라서 늙은 어미에게 먹이를 물어다 주는 효의 의미)의 새이자 지혜와 용맹을 상징한다고 시 ... «연합뉴스, Jul 15»

［노경아의 라온 우리말터］앙갚음과 안갚음

이 같은 까마귀의 행동이 바로 안갚음으로, 반포지효(反哺之孝)의 유래다. 마음을 다해 키워준 은혜를 갚는다는 안갚음의 '안'은 마음을 의미한다. 이때 '안'은 부정의 ... «이투데이, Jun 15»

[하루 한 생각] 5월 12일 伯兪泣杖(백유읍장) 노쇠한 어머니를 보며 …

반포지효 풍수지탄 동온하정 혼정신성 외에도 참 많다. 맹종읍죽(孟宗泣竹)은 삼국시대 오(吳)나라 사람 맹종이 한겨울에 죽순을 먹고 싶다는 어머니를 위해 대밭에 ... «이투데이, Mai 15»

[하루 한 생각] 5월 9일 反哺之孝(반포지효) 늙은 어미를 먹이는 까마귀 …

반포지효(反哺之孝) 반포보덕(反哺報德) 자오반포(慈烏反哺) 다 같은 뜻이다. ... 했던 연암 박지원도 밥을 먹다가 까마귀 두 마리를 보고는 “너희들 반포하러 왔느냐? «이투데이, Mai 15»