Bedeutung von "바탐방" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바탐방 AUF KOREANISCH

바	탐	방
ba	tam	bang

WAS BEDEUTET 바탐방 AUF KOREANISCH

Durchsuchen

바탐방

Kambodscha ist die zweitgrößte Stadt in Kambodscha, mit einer Bevölkerung von 250.000, die von Battambang im nordwestlichen Kambodscha geführt wurde. Es wurde im elften Jahrhundert, die Blütezeit des Khmer-Reiches, gegründet und ist nach der Invasion von Siam zu einem bedeutenden Handelszentrum der östlichen Siam-Region geworden. Im Jahre 1909 verabschiedete Siam Kambodscha unter französischem Druck und wurde kambodschanisches Territorium. Viele Leute wurden während des Khmer Rouge Regimes geschlachtet.

바탐방은 캄보디아 북서부 바탐방 주의 주도로, 캄보디아에서 두 번째로 큰 도시이며 인구는 250,000명이다. 크메르 제국의 전성기였던 11세기에 설립되었으며 시암의 침공 이후에는 시암 동부 지방의 대표적인 상업 중심지로 성장했다. 1909년 시암이 프랑스의 압력으로 캄보디아를 넘겨주면서 캄보디아의 영토가 된다. 크메르 루주 정권 때 많은 주민들이 학살당했다.

Definition von 바탐방 im Wörterbuch Koreanisch

Durchsuchen Kambodscha Die Hauptstadt der Batam Arche (Provinz).

바탐방 캄보디아 바탐방주(州)의 주도(州都).

ÜBERSETZUNG VON 바탐방

Erfahre, wie die Übersetzung von 바탐방 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바탐방 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바탐방» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 马德望
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बत्दम्बंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باتامبانج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Баттамбанг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাটামবং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バッタンバン
• Koreanisch: 바탐방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதாம்பாங்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Баттамбанг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπαταμπάνγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Battambang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Battambang

10 BÜCHER, DIE MIT «바탐방» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바탐방 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바탐방 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

부영사

그녀도 불룩한 바탐방... 그녀가 도망치듯 다. 배를 들썩이며따라 웃는 다. 안심이다. 생선 때문에 말을 건 것이 아니었다. 그는 보 지 못했다. “바탐방.” 세 음절이 같은 강도로, 억양의 변화 없이, 극도로 팽팽 한 작은 북소리처럼 울린다. 바아타암바앙.

마르그리트 뒤라스 저, ‎장소미 역, 2015

치우

객실에 누워서 생각해도 바탐방의 어디로 가야 할지 막막하기 만 했다. 이튿날도 찐살푼은 일찍 호텔로 왔다. 나도 아침 식 사까지 마치고 그가 오기를 기다리고 있었던 터여서 바로 차를 탔다. 찐살푼이 말했다. “선생님, 바탐방으로 가시기 전에 프놈펜 ...

이규정, 2013

나는평화를기원하지않는다 - 220페이지

바 탐방 공항 에 닿 자마자 곧바로 CMAC 쪽에서 제공 한 지프 를 타고 지 뢰밭 으로 떠났다 . 바 탐방 에서 서남쪽 으로 60km 쯤 떨어진 곳 이었다 . 캐 나다 현역 군인 으로 캄보디아 CMAC 지뢰 제거 작업반 기술 자문관 을 자 원해 온 우드 워스 소령 이 ...

김재명, 2005

왕도로 가는 길:

하기 위하여 동봉한 프랑스령 인도차이나 총독의 포고 를 귀하에게 전달하는 바, 그중 약간 모호한 점이 있으 나 이 점 근간 ... 시엠데아프, 바탐방 및 같은 총독 포고를 다음과 모 든 고대 유적은 과거에 발견된 것, 또는 장차 발견될 것 15) 지역 내에 ...

앙드레 말로, 2015

STORYM Bangkok Guide Book: 모두투어 스토리엠 방콕 가이드북

그리고 캄보디아 의 바 탐방 ( Battambang ) 지역 을 병합 하고 , 1785 년 에는 버마 의 침공 을 격퇴 시켰다 . 라마 1 세 의 뒤를 이은 파탈 르 틀라 나팔 라이 (Phatthaloetla Naphalai, 자위 1809~1824), 즉 Rama 2 세는 정부 조직 을 제도화 하여 왕실 의 ...

(주)모두투어네트워크, 2014

조금 다른 지구마을 여행 - 66페이지

청년 소반이 드디어 캄보디아 땅을 밟았을 때, 마침 난민 캠프에서 병원 을 운영했던 <HIB>가 바탐방이란 지역에 장애인 센터 설립을 준비하고 있 었다. 소식을 들은 소반은 그곳으로 달려갔고, 센터에서 일자리를 얻어 모 든 일이 쉽게 풀리는 듯했다.

이동원, 2012

꿈을 현실로 글로벌 창업에 도전하라: 우수 창업성공사례 및 국가별 창업정보지도

... 월 우기, 12~4월 건기) 수도 | 프놈펜(인구 약 155만명) 주요도시 | 프놈펜(약 155만명), 시엠립, 바탐방, 시아누크빌 민족 | 크메르족(전인구의 90%), 비엣족, 화교 화폐단위 | 리엘(KHR) 환율 | 약 4000KHR/US$(2014. 7월), 3950KHR=1000원(2014.

중소기업청, 창업진흥원, 2014

계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:

바탐방의 고 립된 눈에 비쳐진 프놈 생활에서 오랜만에 돌아온 타의 펜은 그래서 "허공에 뜬 신기루"인 것이다. 한쪽으로는 저리가라 굶고 있는데 다른 한쪽은 흥청망청이고, 휘황 어둠이 도사리고 있다. 찬란한 네온사인의 빛 뒤에는 "법 에 금지된 일이 ...

문학동네, 1998

격동 의 동 아시아 를 걷다: 독일 외교관 의 눈 에 비친 19세기 조선, 중국, 일본

그것은 바 탐방 과 시엠 리 아프 지역 을 시암 의 영토 로 인정해 준다는 조건 과 캄보디아 에 서 프랑스 의 영향력 외에도 시암 의 영향력 을 유지 하도록 해 주겠다는 조건 때문 이었다 . 이러한 희망 과 당시 얻어 낸 양보 가 얼마나 기만적 이 었는지 는 ...

Max Brandt, 2008

韓國天主教會史硏究: 續 - 8446페이지

1968 년 에는 바 탐방 ( Battambang) · 캄풍 참 ( Kampong Cham) 지목 구 가 설립 되었는 데 , 바 탐방 지목 구장인 테프 임 소타 ( Tep ImSotha) 신부 는 최초 의 크메르 인 지목 구장 이었다 . 1850 ~ 1860 년 베트남 에서 지속적 으로 박해 가 일어 나자 ...

李元淳, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바탐방» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바탐방 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

원광대 의대 10년째 캄보디아 봉사활동

원광대병원 해외 의료봉사단(단장 외과 최운정 교수)은 지난 18일부터 25일까지 7박 8일간의 일정으로 캄보디아 바탐방과 앙코르와트로 유명한 씨엠립 지역 마을 ... «재외동포신문, Nov 15»

원광대·캄보디아, 글로벌 산학교류 업무협약

원광대와 주한 캄보디아 대사관은 캄보디아 광산과 익산시 보석 산업을 매칭해 패션주얼리 산업의 발전 도모와 함께 캄보디아 바탐방 약대 개설, 지속적인 연계업무를 ... «뉴시스, Okt 15»

주한 캄보디아 대사, 원광대 방문 '글로벌 산학협력 간담회'

... 최근 봉사활동에서는 국립 바탐방대학 한국어과 학생들이 참여해 통역에 도움을 줬다”며, “그 학생들이 향후 한국에 취직하고, 산학협력을 통해 원광대 학생들도 ... «중앙일보, Aug 15»

제주교구 고등부, 캄보디아

제주교구 고교생들이 캄보디아 바탐방(Battambang) 교구 청소년들과의 교류를 위해 7월 29일~8월 6일 캄보디아를 방문했다. '세상과 함께하는 사랑의 여정' 주제로 ... «가톨릭신문, Aug 15»

보건복지인력개발원, 개발도상국 현지 연수 마쳐

이번 연수는 △바탐방도 보건국 및 도병원, 쁘레익 노린(Prek Norin)보건소, 앙코르어린이병원, 바탐방 지역 보건인 양성센터 등 공공 보건 분야 시설 견학 △캄보디아 ... «닥터더블유, Jul 15»

원광대병원, 해외 의료봉사 활동기금 마련 음악회 성료

캄보디아 바탐방 후원회 주최로 열린 이날 음악회는 서양음악, 판소리, 창극, 뮤지컬 등 다양한 음악을 함께 즐길 수 있는 무대였다는 게 병원 측 설명이다. 한편, 원광대 ... «청년의사, Jul 15»

원광대, 한국대학사회봉사협의회 지원 프로그램에 선정

원광대는 올해 대사협 지원을 받아 사회봉사센터 주관으로 하계방학 기간에 캄보디아 바탐방과 프놈펜 지역에 32명의 봉사단을 파견해 의료와 교육, 노력봉사, 문화 ... «뉴시스, Mai 15»

“생을 마감하기 전에 '좋은 일 더 하자' 간절”

이어 프놈펜 시아누크왕립불교대학에 컴퓨터를 기증하고, 씨엠립 인근 바탐방 지뢰마을에는 쌀을 보시하기도 했다. 후원이나 협찬 없이 오로지 혼자 힘으로 해냈다. «한겨레, Apr 15»

"계양구의회는 명분 없는 해외연수 취소하라"

캄보디아 바탐방주는 2009년 자매결연 이후 지금까지 교류가 없어 자매결연 도시로서 의미를 상실한 것 아니냐는 지적이 나오고 있다. 이 때문에 인천연대 계양지부 ... «오마이뉴스, Mär 15»

경동대 치위생학과, 캄보디아서 구강건강 봉사

이번 봉사활동은 인류의 구강건강을 위해 국내와 해외에서 봉사활동을 펼치고 있는 MGU(Members for Global Union) 진료단과 함께 캄보디아 바탐방 돈보스코 학교 ... «뉴시스, Feb 15»