Bedeutung von "바탈라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 바탈라 AUF KOREANISCH

바	탈	라
ba	tal	la

WAS BEDEUTET 바탈라 AUF KOREANISCH

Definition von 바탈라 im Wörterbuch Koreanisch

Batala Eine Stadt im Gurdaspur-Distrikt des Bundesstaates Punjab (Nordwestindien).

바탈라 인도 북서부 펀자브주(州) 구르다스푸르 디스트릭트(Gurdaspur District)에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 바탈라

Erfahre, wie die Übersetzung von 바탈라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 바탈라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «바탈라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酒吧塔拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बार ताला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شريط تالا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бар Тала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তালা বার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tala Bar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バタジャ
• Koreanisch: 바탈라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tala Bar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாலா பார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताल बार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tala Bar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бар Тала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαρ Τάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bar Tala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bar Tala

10 BÜCHER, DIE MIT «바탈라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 바탈라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 바탈라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사쿤탈라 2

눈앞이 하얗게 바 래지고 있었다. 남자는 스르륵 무너져내리는 지원에게 서 시선을 돌려 주춤주춤 몸을 일으키려 하고 있는 미연 에게로 다가갔다. 남자는 몸의 중심을 한쪽 다리에 실으 며 미연의 옆구리를 차 날렸다. 미연은 몇 미터 이상을 날아 거실 ...

김지현, 2008

레전드: 두개의 심장 하나의 불꽃

나는 로스앤젤레스의 군사 섹터 바탈라의 심장부 건물 앞에 서 있다. 거대한 인파가 고개를 돌려 나를 지켜보고 있다. 그런 사람들을 통제하고 있는 것은 총을 소지한 군인들로 그 숫자는 거 의 대규모 소대에 맞먹는다. 오늘 나를 직접 보러 여기까 지 올 ...

마리 루, 2012

사쿤탈라 1

현준이 나른해 보이는 반쯤 감긴 눈으로 자신을 바 라보며 따뜻하게웃고 있었다. <항상 단정해 보이던 얼굴이 저렇게 변할 수도 있네? 역시 왕 제비다운 살인미소. 어떤 여자가 그 미소에 안 넘어가겠냐?> 미연이 감탄하고 있는 사이 현준의 팔이 미연의 ...

김지현, 2008

한국 의 탈춤

임금 이 사냥 을 q 갔다가 만난 소녀 사쿤 탈라 를 사랑 해서 아내 로 삼았고 반지 를 정표 로 주었다 . 그런데 왕궁 으로 찾아간 사쿤 탈라 를 임금 이 알아보지 못하고 , 사쿤 탈라 는 그 반지 를 잃어 버려 파탄 이 생겼다 . 그 이유 는 사쿤 탈라 가 두르 바 ...

조동일, 2005

카탈로니아 찬가

새벽 이 되자 바 르셀 로나 전역 에서 총알 이 날아 다녔다 . ... ... 하루 가 지나고 사 망자 가 백 명 을 넘어서 면서 비로소 사태 를 ... 그런 사실 을 알지 도 못하고 거기 에 동조 하지도 않는다고 부인 했다 . 그러나 통일 노동자당 신문 인 < 라 바 탈라 % 는 그.

조지오웰, 2012

상상하기 어려운 존재에 관한 책

또 몹시 보고 싶은 앙헬 미구엘 마테오스 바탈라와 존 후크라를 비롯한 식구들 에게도 바친다. 그들이 즐겁게 읽기를. 그리고 누구보 다도 소중한 라라에게. “그런 이들이 있다니, 그 얼마 나 멋진 신세계인가!” 역자 후기 동물들에게 바치는 찬사 중세 서양 ...

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

[세트] 권왕전생 (전21권/완결)

항마력이 전혀 없으니 당연히 마 력을 다룰 수도 없는 것이다. 뭐, 설사 항마력이 있다 해 도 오크 머리로 마법을 구사하는 것은 아무래도 불가능하 겠지만. “바탈라! 당신의 아들을 지키소서!” 조상들의 가호를 외치며 오크들은 페틀랜드군을 유린 해 갔다.

임경배, 2014

탈춤의원리신명풀이 - 301페이지

R ] 2 이 사냥 을 나갔다 가 만난 소녀 사쿤 탈라 를 사랑 해서 아내 로 삼았고 반지 를 정표 로 주었다 . 그런데 왕궁 으로 찾아간 사쿤 탈라 를 임금 이 알아보지 못하고 , 사쿤 탈라 는 그 반지 를 잃어 버려 파탄 이 생겼다 . 그 이유 는 사쿤 탈라 가 두르 바 ...

조동일, 2006

[세트] 라이프 크라이 (전8권/완결)

거, 트롤, 움버크, 탈라바른, 흉칵스, 잠자는 양, 훔쿠바 등이 있다. 오우거와 트롤은 본 적이 있지만 트라간스라든가, 움버크, 탈라바 른, 흉칵스, 잠자는 양, 훔쿠바는 본 적이 없다. 몬스터 대백과에 그 림과 설명 정도가 나와 있기는 하지만....... 나무를 부수 ...

성상영, 2012

외래어표기용례집: 포르투갈어·네델란드어·러시아어 - 226페이지

랑 글라 106 카 渥 67 카 罷 로핀 130 카 힐리 1 야 130 카를 리나 107 카 야 카루 아루 107 카르 나우 바 34 카르 도주 47 ... 루스 47 카 醫 루스 샤 가스 107 카리 아시카 107 카린 85 카마 129 카 D [ 농 그 l 04 카마라 47 카마 바 탈라 104 크 [ o [ 사 리 l ...

정희원, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «바탈라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 바탈라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[ACL 16강] 전북, 홈에서 베이징과 1-1 무승부 '8강행 노란불'

전북은 전반 12분 터진 김기희의 결승골에 힘입어 앞서 나갔으나 후반 38분 파블로 바탈라에게 동점골을 내주며 승리를 따내지 못했다. 전북은 홈에서 상대에 골을 내 ... «더팩트, Mai 15»

이동국, 부상 아웃에 '흔들'… 전북, ACL 8강 진출 '난항'

전반 12분 측면 수비수 김기희의 헤딩 선제골로 앞서갔지만, 후반 40분 상대 외국인 공격수 바탈라에게 페널티킥 골을 헌납하며 승부를 가리지 못했다. 이로써 전북은 ... «스포츠월드, Mai 15»

베이징 만사노 감독 "1차전 무승부로 축하하기는 힘들다"

베이징 궈안은 전반 12분 전북 김기희에게 선제 실점을 내준 뒤 끌려가다 후반 40분 바탈라의 페널티킥 동점골로 승부의 균형을 맞췄다. 만사노 감독은 경기 직후 ... «스포츠서울, Mai 15»

군사랑선교회 2월 28일 모임 및 선교보고회

... 미션대 6층 강당에서 아룬 다스(Aroon K. Dass) 목사 초청 설교 및 선교 보고회를 가졌다. 다스 목사는 인도 펀자브 지방의 바탈라교회에서 담임으로 시무하고 있다. «기독일보, Mär 15»

[건설화두, 해외영토 확장] 수주텃밭 중동 벗어나 중남미·아프리카서 …

2012년 베네수엘라에 처음 진출한 현대건설은 현대엔지니어링과 같은해 연말에도 바탈라 데 산타이네스(Batalla de Santa Ines) 정유공장 신축(1단계) 및 연결 ... «이투데이, Dez 14»

[창간 4주년/ K건설 '퀀텀점프' 보인다] '기회의 땅' 중남미 '첫삽 …

즉, 순수 국내 건설사들의 수주액은 약 43억 달러다. 2012년 베네수엘라에 처음 진출한 현대건설은 현대엔지니어링과 작년 말에도 바탈라 데 산타이네스(Batalla de ... «이투데이, Sep 14»

현대건설, 베네수엘라에서 두번째 대박

현대건설이 따낸 이번 공사는 베네수엘라 바탈라 데 산타이네스 정유공장 신축(1단계)과 연결고속도로(40㎞) 공사로 수도 카라카스에서 서남쪽으로 약 420㎞에 ... «매일경제, Dez 13»

태양계 밖에서 '쌍둥이' 지구 찾았다

나탈리 바탈라 NASA 케플러프로젝트 담당자는 "이 소식은 '케플러10-b가 어린 동생을 가졌다'는 제목으로 전해졌다"면서 "이 발견은 지구 외의 행성에서 생명체의 ... «대덕넷, Okt 13»

NASA, 지구크기 또다른 행성 발견

케플러 연구팀 부책임자인 나탈리 바탈라 새너제이주립대 교수는 나사 발표문을 통해 “우주관측의 숨바꼭질에서 적절한 온도를 가진 적당한 크기의 행성을 찾는 것은 ... «ZD넷 코리아, Dez 11»

물 존재, 지구같은 행성발견...기온 22℃

나탈리 바탈라 나사 케플러팀 차석 과학자는 두가지 놀라운 점이 발견됐는데 그 중 하나는 이 생물이 살수 있는 별 가운데 있다는 점, 두 번째는 이 별이 있는 곳이 우리 ... «ZD넷 코리아, Dez 11»