Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "베르무트" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 베르무트 AUF KOREANISCH

beleumuteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 베르무트 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «베르무트» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
베르무트

Vermut

베르무트

Vermut ist eine Art Wein, aus ein paar Gewürzen. 베르무트는 와인의 한 종류로, 몇 가지 향료를 우려서 만든다.

Definition von 베르무트 im Wörterbuch Koreanisch

Wermut Likör ist ein Likör, der Brandy und Zucker in rohen Wein und Aromen und Kräuter wie Gewürze, Yongam, Kinine und Iriswurzeln mischt. 베르무트 원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥·용담·키니네·창포뿌리 등의 향료나 약초를 넣어 향미를 낸 리큐어(liqueur:혼성주).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «베르무트» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 베르무트


알라무트
allamuteu
비스무트
biseumuteu
가금페스트
gageumpeseuteu
가이드포스트
gaideuposeuteu
가이딩포스트
gaidingposeuteu
가루트
galuteu
감리포스트
gamliposeuteu
감메로스트
gammeloseuteu
가피라바스트
gapilabaseuteu
가시반디쿠트
gasibandikuteu
가요마르트
gayomaleuteu
게마인샤프트
gemainsyapeuteu
게노센샤프트
genosensyapeuteu
걸스카우트
geolseukauteu
게스후테스트
geseuhuteseuteu
게스탁흐트
geseutagheuteu
카무트
kamuteu
무트
muteu
포르마이데무트
poleumaidemuteu
산화비스무트
sanhwabiseumuteu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 베르무트

베르디키오
베르리나이트
베르마니
베르마폭포
베르메야르
베르메오
베르메조
베르메호강
베르멘티노
베르멜스키르헨
베르미첼리
베르베갈
베르베나
베르베라
베르베라나
베르베르
베르베르어
베르베르족
베르베린
베르베에키나

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 베르무트

가보
가돌리나이
가이딩라이
가이젠펠
가레
갈라이
갈레아이
갈레
가로나이
가마가라이
간호노
가니비
가노필라이
간트차
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가솔린플랜
가터벨

Synonyme und Antonyme von 베르무트 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «베르무트» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 베르무트 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 베르무트

Erfahre, wie die Übersetzung von 베르무트 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 베르무트 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «베르무트» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苦艾酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vermut
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vermut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वरमाउथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوع من الخمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вермут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vermute
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভার্মাউথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vermouth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vermouth
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wermut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルモット
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

베르무트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vermut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu vermouth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசப்பு இலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vermouth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vermut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vermut
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wermut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вермут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vermut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βερμούτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vermouth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vermut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 베르무트

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «베르무트»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «베르무트» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 베르무트 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «베르무트» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 베르무트 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 베르무트 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
강철의 기사들 2
검성 베르무트에게 있어서 그 손에 잡히는 것은 모두 다 검이었다. 그 에게 있어 용갑주는 갑옷이 아니었다. 그저 그의 무위를 표현하는 한 자루 검이었다. 검성 베르무트는 레온 왕세자와 무위를 겨룬 날 가울링 후작에 대한 이 야기를 들었다. 왕세자가 ...
이주용, 2013
2
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
이건 모기장이고 이건 베르무트예요. 베르무트 좋아하나 요? 그리고 영국 신문들도 있습니다.」「꾸러미를 좀 열어 주세요.」 그는 기분 좋은 표정으로 꾸러미를 끌렀다. 나는 모기장을 집 어 들었다. 그가 베르무트 술병을 들어 보여 준 다음 다시 바닥 에다 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
3
황금비율
이름 역시도사용되는 베이스나 만드는 법 부재료 만든 사람에 따라 서 다르게붙여진다. 그중 마티니는 베이스인 진에 베르무트(원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥, 용담, 키니네, 창포뿌리 등의 향료나 약초를 넣어 향미를 낸 리큐어)를 섞은 후 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2013
4
황금비율 (외전증보판)
베이 스인 진에 베르무트(원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥, 용담, 키니네, 창포뿌리 등의 향료나 약초를 마티니는 사람에 따라서 다르게 붙여진다. 그중 이름 역시도 사용되는 베이스나 만드는 법 부재료 만 든 많이 기울이지 않아도 있도록 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2015
5
미주부동산 2 (완결)
마 하지만, 마티니 는 베르무트라는 술이 따로 있어야 만들 수 있다는 말도 덧붙인다. 티니와 진토닉 모두 베이스로 진을 쓰긴 들렀 방금 집으로 오기 전에 마트 주류 코너에 사기 위해서였다고. 처음 이 집에 나를 들였을 때는 따끈따끈한 아침밥을 차려 ...
이휴정, 2014
6
강철의 기사들 3
검성 베르무트는 현재 왕궁 북쪽 탑에 구금되어 있었다. 베르무트 본인 은 자신에게도 가울링 후작과 같이 강해질 수 있는 길을 제시해 준다면 충성을 다하겠다고 말했지만, 왠지 선뜻 받아들일 마음이 들지 않았기 때문이었다.“베르무트 그자는 오로지 ...
이주용, 2013
7
무기여 잘 있어라
어니스트헤밍웨이. " 장교 님 이 안 계셔서 사람들 이 서운해 합니다 . " " 저도 그곳 이 많이 그리워요 . 우리 얘기 는 언제나 재미 있 었거든요 . " " 작은 선물 을 가져 왔습니다 . " 그는 꾸러미 를 집어 들었 다 . " 이건 모기장 이고요 . 이건 베르무트 錦 ...
어니스트헤밍웨이, 2012
8
불온한 식탁
믹싱글라스에 위스키, 드라이 베르무트, 아로마틱 비터즈를 넣고 얼음을 넣는다. 바 스푼을 무명지에 끼우고 얼음이 녹아서 술맛이 싱거워 지지 않도록 휘젓는다. 얼음이 깨지지 않게 조용히, 그 리고 스피디하게. 스트레이너를 끼운 술잔에 따르고 ...
나여경, 2010
9
[세트] 로드엠페러(전8권/완결)
오래도록 함락되지 않은 성이었다. 아니, 오히려 시간이 흐를수록 베르무트성은 견고해져 갔다. 처음엔 볼 수 없던 소형 투석기와 발리스타 같은 병기들이 타워에 배치되었으며, 제법 뛰어난 장수들이 모습을 드러냈다. 바리톤은 베 르무트 수성에 총력을 ...
가이하, 2011
10
이든 26
바텐더는 익숙한 솜씨로 칵테일을 제조해서 바에 앉은 손님에게 내놓더니 다시 칵테일을 제조해서 웨이트리 스에게 넘겼는데 도착한 곳은 노인이 앉은 탁자였다. '마티니?' 맞아, 오빠. 베르무트 향이 아주 강해. 베르무트는 남유럽 쪽이 원산인 혼성주로 ...
이현비, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «베르무트» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 베르무트 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
악당 이름으로 배우는 술 이름?
진과 워커, 버번, 베르무트, 쉐리, 키르 등 술을 좋아하는 사람이라면 친근한 이 단어들이 조직원들의 이름인 것. 사실 검은조직은 이름도 알려지지 않은 비밀 조직이다. «이데일리, Okt 15»
2
[켄터키 버번을 찾아서]②시내트라도 즐긴 '신들의 넥타'..최고의 위스키는
이 칵테일은 버번 혹은 라이 위스키 2온스, 스위트 베르무트 1온스에 앙고스투라 비터를 살짝 가미한 뒤 얼음과 함께 낸다. 비터는 칵테일에 들어가는 향료로 단 한 ... «이데일리, Sep 15»
3
회 뜨고 탕 끓이는 로봇 셰프…2년 뒤엔 혼수품?
에그시는 꽤 까다로운 방식으로 마티니를 주문한다. 마티니는 진에 베르무트라는 숙향이 나는 혼합주를 넣어 만드는데, 베르무트 없이 '독하게' 만들어 달란 것이다. «Korea Daily, Jul 15»
4
1990년 여름, 여자 마음 흔든 톰 크루즈의 칵테일
위스키와 베르무트(청포도주로 만든 향신 술)를 섞은 맨해튼, 진이나 보드카에 베르무트를 섞어 만드는 마티니, 보드카에 토마토 주스를 더한 블러디 메리, 럼에 라임 ... «중앙일보, Jun 15»
5
[영화 속 술이야기]원조 스파이의 술..'본드의 마티니'
킹스맨의 마티니를 소개할 때 마티니는 진과 베르무트를 섞어 만든다고 했는데, 본드는 이 규칙부터 깨버린다. 진이 아닌 보드카를 베이스로 마티니를 만들어달라고 ... «이데일리, Jun 15»
6
칵테일 왕의 귀환
베르무트. 집에 있는 홈바에서 술을 마시면서 베르무트를 자랑한 적은 없을 것이다. 남자라면 아름다운 여성을 집에 끌어들일 때 달콤한 베르무트 온더록스를 마시 ... «일요신문, Jun 15»
7
[영화 속 술이야기]킹스맨의 '마티니'
보드카 말고 진으로, 베르무트 병은 열지 않고 그냥 바라보며, 10초만 저어서.” 수트를 빼입고 남자의 술인 마티니를 마시는 에그시의 모습은 영화의 클라이막스라고 ... «이데일리, Jun 15»
8
[궁금한 화요일] 회 뜨고 탕 끓이는 로봇 셰프 … 2년 뒤엔 혼수품?
에그시는 꽤 까다로운 방식으로 마티니를 주문한다. 마티니는 진에 베르무트라는 숙향이 나는 혼합주를 넣어 만드는데, 베르무트 없이 '독하게' 만들어 달란 것이다. «중앙일보, Jun 15»
9
못 끊으면 골라 마셔라...비만에 좋은 술, 나쁜 술
베르무트=포도주에 베르무트초 등 50여가지의 향료를 우려서 만드는 베르무트는 열량이 낮은 술이다. 베르무트 1.5온스(약 42g)의 열량은 64칼로리에 불과하며 ... «코메디닷컴, Apr 15»
10
술은 레이블로 배웠어요
베르무트다. 와인에 향초와 약초를 섞어서 만든 술이다. 덩굴 아래 그림을 보자. 수십, 수백 개 오크통이 바깥에 있다. 설마 저 상태로 와인을 숙성시키려고? 정말이다. «일요신문, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 베르무트 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/beleumuteu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf