Bedeutung von "비답" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비답 AUF KOREANISCH

비	답
bi	dab

WAS BEDEUTET 비답 AUF KOREANISCH

Definition von 비답 im Wörterbuch Koreanisch

Die Antwort auf den Appell des Königs an die Nicht-Antwort-Joseon-Dynastie.

비답 조선시대 신하의 상소에 대해 국왕이 내린 답서(答書).

ÜBERSETZUNG VON 비답

Erfahre, wie die Übersetzung von 비답 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비답 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비답» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビダプ
• Koreanisch: 비답
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bidap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bidap

10 BÜCHER, DIE MIT «비답» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비답 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비답 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

국역 동문선 - 3권 - 11페이지

민족문화추진회. 김구 양 중대 부 국자 재주 좌 간의 대부 한림 시강 학사 의전 지 제고 불윤 비답 .......·........................................ 예부 시랑 임광 양 감시 시관 불윤 ....................................... 대사성 김부식 양 선 원고 국사비 불윤 · · · · · · ... ... . · · · · · ... ... . .. . · · .

민족문화추진회, 1976

국역갈암집 - 7권 - viii페이지

3216 세 번째 올린 소 에 대한 비답 9 웜 If 신 ... c6 10 월 네 번째 - A 린 소 에 대한 비답 17 일 · · · ... ... : { 37 대사헌 올 사양 한 소 에 대한 비답 12 윈 13 일 ··························································...... :S8 두 번째 사양 하고 아 올러 소회 를 진달 한 소 에 대한 비 ...

이현일, ‎박헌순・, 1999

동국이상국집 - 4권 - 10페이지

213 계 양수 (桂陽守) 손 득지 [孫得之) 가 기복 (起復) 을 사향 한 데 대한 불 윤 비답 · · · · · ... ... - · · · · · · · · · ... ... . · · · · · ... ... 214 최 보순 (複盲涉) 이 금 자광 록 대부 참 지정사 집 한전 태학사 동수 국사 t 예 부사 <參知政事集賢殿大學士同修國史判禮部 ...

이규보, ‎민족문화추진회, 1982

실록대하소설14. 왜란

인종은 좀 더 시일을 두고 생 각해보기로 작정하고 태학생들에게 비답을 내렸다. “너희들이 뜻한 바는 잘 알겠으나, 조광조의 일을 선왕 께서 어찌 범연하게 처리하셨겠는가. 조광조의 복권 및 추작은 후일 다시 상량하리라.” 인종으로부터 불윤의 비답을 ...

신봉승 저, 2007

황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 51페이지

고 비답하면서 그를 호조참 판으로 승진, 임명했다. 최익현의 의견에 적극 찬동한다는 입장을 공포한 셈이었다. 또한 고종은 '이렇게 정직한 말에 대하여 만일 다른 의견을 내는 사람이 있다면 소인이 됨을 면치 못할 것이다.'라고 비답하여, 최익현에게 ...

신명호, 2010

국역동국이상국집 - 188페이지

批答) ^209 임 영령 (任永鈴) 이 동 지공거 ᅡ 同知貢舉) 를 사양 한 데 대한 불윤 비답 · - 210 유 초 ^劉紹) 가 중대 부 판 장작 감사 신 判將作監事) 를 사양 한 데 대한 불 윤비 답 ^ 211 최 구 球) 가 수 사공 주국 ^守司空柱國) 율 사양 한 데 대한 불윤 교서 ...

Kyu-bo Yi, ‎Minjok Munhwa Chʻujinhoe, 1981

국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 4권 - 29페이지

세계에서가장오래쓴개인일기 정원용, 허경진, 구지현. 러 가는 여부 는 알 수가 없으나 비답 을 쫓아서 곧바로 반포 하도록 하고 다 시 번거롭게 아뢰 지 않도록 하라 . ' 또 구품 하여 아뢰 였다 . ' 만만 황송 하오나 여러 대신 들이 품정 하기 전에는 그 사체 ...

정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009

[추천] 명성황후: 나는 조선의 국모다

고종의 비답이었다. 승정원을 통해이 소식을 들은 대신들은 소스라 쳐 놀랐다. 상소는 계속해서 올라왔고, 고종의 비답은 자영이 살아 있다는 것으로 발전하더니 급기야 기정사실화했다. 중신들은 그때 서야 자영이 살아 있다는 것을 깨닫고 뒤통수를 ...

이수광, 2011

제왕은 무치다 1:

는데, 황도로 돌아가다가 상소문의 비답을 받지 못하고 엇갈릴 이었다. "게다가, 지금 상소가 무위로 돌아갔다는 생각도 아직은 예상에 불과해. 우리가 잡은 기한에서 고작 나흘이 남았 상소의 비답을 기 비답을 받으면, 그 연주를 수습할 작정이었 않고 ...

무향후, 2014

주작의 제국 2/2

그대의 주군은 어떤 비답을 내리셨는가?” 수 없었던 실 하지만상대 지적하는 행동 됨됨이를 살펴보 먼저 시험대 열었다 “주군께서도 역시 흔쾌히 두 나라의 우호관계를 수락하 셨나이다. 여기 그 비답이 있사옵니다.” 담덕은 비답을 받았는데도 별반 ...

원정미, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비답» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비답 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[구미 옛길따라 이야기따라 영남대로 .7] 유자(儒者)의 자세로 평생을

이에 왕은 비답을 통해 화를 나타냈다. “이 일은 조정에서 알아서 처리할 일이다. 너희들이 이에 항거하는 협박의 글은 장차 그 뜻을 행하고자 하는 게 아니냐?” «영남일보, Okt 15»

[지폐인물열전] (35) 율곡 이이···목숨 걸고 직언한 유학자

선조는 비답(批答·상소에 대한 임금의 하답)을 통해 이렇게 말했다. “상소의 사연을 살펴보니 임금과 백성을 요순시대처럼 만들겠다는 뜻을 짐작할 수 있다. 훌륭하다. «경향신문, Okt 15»

[역사의 민낯-승정원일기 25]패초, 임금이 신하를 부르다.

결국 영조는 5월 29일 비답을 내려 대제학 겸직을 체차해 주었다. 경은 참으로 심하게 고집을 부리고, 참으로 지루하게 소명(召命)을 어긴다. 여러 차례 혐의를 풀어 ... «헤럴드경제, Aug 15»

[고전산책] 송병선의 守死善道(수사선도)…국권 잃은 선비의 비장한 선택

하지만 고종으로부터 비답을 받지 못하고 경무사 윤철규(尹喆圭)에 의해 강제로 대전으로 호송 당하자, 고종에게 올리는 이 유소를 남기고 독약을 마신다. 특이한 것은 ... «일간스포츠, Jul 15»

백성들의 고단한 삶을 노래한 시인

상소에 대해서는 좋든 싫든 비답을 내리기로 되어 있었다. 상을 기대하지는 않았지만 벌이라도 내려와야 정상이었다. 상소를 읽고도 답이 없는 임금이라니, 어무적은 ... «김해뉴스, Jul 15»

"대통령이 與도 편 갈라치기" 비판 비등

... 과거 신하들의 상소에 임금이 답을 내리는 식의 '비답(批答)' 정치와 다르지 않다”고 꼬집었다. 새누리당 한 관계자는 “박 대통령은 당이 자신의 의지에 따라 일사분란 ... «한국일보, Jun 15»

[역사의 민낯-승정원일기 18] 사치의 원인

이 상소를 받은 영조는 유의하겠노라고 비답을 내린다. 그러나 이후로도 사치하는 습속은 없어지지 않아 사대부가의 아녀자들이 머리에 높이 가체(加髢)를 얹고 ... «헤럴드경제, Jun 15»

[역사의 민낯]노쇠 이유로 사직청한 신하…내의원 보내 간병케한 영조

그러나 인조는 신명이 도와 반드시 병이 완쾌될 거라면서 윤허하지 않는다는 비답을 내린다. 그런데도 윤방이 계속해서 사직을 청하는 글을 올리자, 1635년(인조 13) ... «헤럴드경제, Jun 15»

[공존칼럼-부여만보] 대재각

이경여가 병자호란 때 당한 치욕을 보복하고자 효종에게 북벌을 강행하자는 상소를 올렸는데, 그 비답(批答)에 '성이지통재심, 유일모도원의(誠以至痛在心, 有日暮途 ... «부여타임스, Jan 15»

무능한 데다 정직하지도 못한 정부 '삭족적리' · '지통재심'의 한 해

지통재심은 효종 8년, 영중추부사 이경여가 상차해 간언의 수용과 폐단의 제거를 청했는데, 이에 대한 비답에 '至痛在心日暮道遠, 즉 지극한 아픔이 마음에 있는데 ... «교수신문, Dez 14»