Bedeutung von "비단말" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비단말 AUF KOREANISCH

비	단	말
bi	dan	mal

WAS BEDEUTET 비단말 AUF KOREANISCH

Definition von 비단말 im Wörterbuch Koreanisch

Schweigen Es ist ein Seegras der Flamingo-Pflanze des roten Blümchens.

비단말 홍조식물 가사리목 지네말과의 해조류이다.

ÜBERSETZUNG VON 비단말

Erfahre, wie die Übersetzung von 비단말 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비단말 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비단말» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丝绸马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo de la Seda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Silk Horse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिल्क हार्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرير الحصان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шелковый Верховая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavalo seda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিল্ক শেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soie Cheval
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akhir sutera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Silk Pferd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シルク末
• Koreanisch: 비단말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mburi Silk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Silk Horse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சில்க் இறுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेशीम शेवट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İpek sonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Silk Cavallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jedwab jazda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шовковий Верхова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Silk Horse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετάξι Άλογο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Silk Horse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Silk Häst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Silk Horse

10 BÜCHER, DIE MIT «비단말» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비단말 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비단말 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

비단 짜는 아씨

말 좀 곱게 해요. 허구한 날 맘보가 꼬여도 한 대여섯 번은 빈정빈정, 이상하다는 말은 처음 들어 보거든.” “머리서부터 발끝까지 ... 한 번 휙 쳐다보더니 흥, 코웃음을 치고 비단을 돌돌돌 펴놓기만 하는 세라에게 시우는 재미가 들렸는지 꼬치꼬치 캐묻기 ...

아실리스, 2013

비단꽃신 2 (완결)

내리려 몸을 구부리 려는 찰나, 훌쩍 말 위에 올라 탄 위겸이 발을 굴렀다. “그 먼 길을 어찌 걸어가? 잔말 말고 오늘은 내가 하자는 대로 하는 것이다. 알았느냐?” 위겸은 부드럽지만 단호한 목소리로 은서에게 속삭였다. '이럇' 청아한 구령소리와 함께 ...

윤이수, 2012

비단인형

은규의 아들인 19살 승현, 딸인 16살 승혜, 그리고 은주의 쌍둥이 아들들인 12살 민성, 민준이 그 들이었다. “자, 할머니 말 다 기억하지?” “네!” 쌍둥이들이 씩씩하게 대답했다. “승혜는?” “대답했어요. 쟤네들 목소리가 너무 커서 묻혔을 뿐.” “꽃남인?

쉴만한물가(이종신), 2014

비단꽃신 1

그 순간 까지도 은서는 그가 무슨 말을할지 짐작조차 하지못했다. “아직도 이런 자들이 있구나.” 깊은 침묵을 깨고 상덕이 입을 열었다. 뜬금없이 쏟아진 그의 말에 은서는 어리둥절한표정을 지었다.그 모습에 상덕은 돌연광소를 터트렸다. “크하하하하하.

윤이수, 2012

[세트] 비단꽃신(전2권/완결)

그에게는 아비가 없었다. 아비 없는 후레자식. 이것이 그를 부르는 말이었다. 하지만 어미의 죽음 이후, 열 살밖에 되지 않은 어린 그가 제 손으로 어미를 묻은 그 다음 날 아비가 그를 찾아왔다. “네가 월향의 아들이냐?” 담담하게 묻는 아비의 무정한 눈길.

윤이수, 2012

5. 호랑이와 곶감·거짓말 잘하는 사위·장승에게 비단을 판 바보: 우스운 이야기

우스운 이야기 한국어읽기연구회. 시골 도시에서 멀리 떨어 져 있는 곳. 좋아했 영감 아주 집으로 데려와 서 거짓말을 들었다. 듣기를 거짓말 영감은 다. 그래서 사람들을 나이가 많은 할아버 지를 높여 부르는 말. 면 술까지 대접했다. 사람들은 거짓 잘하 ...

한국어읽기연구회, 2013

양반 가문의 쓴소리

거짓으로 꾸미는 것은 비단 말에만 해당하 는 것은 아니지만, 주로 말과 관련된 경우가 많으므로 소제목을 위와 같이 붙여보았다. 거짓으로 꾸며 그럴듯하게 하는 말과 참말을 구분하 기란 여간 어려운 일이 아니다. 많은 사람들이 두 눈을 뻔히 뜨고 ...

조성기, 2006

[걸작] 궁귀검신 2부 4권

목덜미에 화살이 꽂힌 말은 달려오는 힘을 이기지 못하고 그대로 고 꾸라졌다. ... 그 이유를 생각하기도 전에 그는 정수 리로부터 전해오는 화끈한 느낌을 이상히 여기며 말에서 굴러 떨어 모습은 가히장 졌다. ... 그것은 비단 말의 문제는 아니었다.

조돈형, 2010

[세트] 궁귀검신 2부(전9권/완결)

목덜미에 화살이 꽂힌 말은 달려오는 힘을 이기지 못하고 그대로 고 꾸라졌다. ... 그 이유를 생각하기도 전에 그는 정수 리로부터 전해오는 화끈한 느낌을 이상히 여기며 말에서 굴러 떨어 모습은 가히장 졌다. ... 그것은 비단 말의 문제는 아니었다.

조돈형, 2012

청룡무사 3

영호군이 백리현에게 말을 건네고 있었다. “아무리 홍염방이라지만 너무 오만하지 않은가! 이곳이 아니라도 그까 짓 비단이야 얼마든지 있으니 그만 가세!” “시세의 두배로 주겠다는데도 정말 안 된단 말이오?” 백리현은 영호군의 말을 무시한 채 경비 ...

임홍준, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비단말» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비단말 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

역사가 살아숨쉬는 경주시관광안내판

또 대릉원에는 '황금의 나라 신라'라는 제목으로 왕관, 천마도, 비단말안장 등을 선명한 사진으로 보여줌으로써 신라시대의 화려한 문화를 생생하게 보여주고 있다. «아시아투데이, Aug 11»