Bedeutung von "비석" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 비석 AUF KOREANISCH

비	석
bi	seog

WAS BEDEUTET 비석 AUF KOREANISCH

Monument

비석

Ein Denkmal ist ein Wort, das sich auf das folgende bezieht. ▪ Denkmal - ein Wort, das sich auf einen Zeolith bezieht ▪ Denkmal - ein Stein, der vor einem Grab gebaut wurde und den Inhalt der Toten enthält.

비석은 다음을 가리키는 말이다. ▪ 비석 - 제올라이트를 가리키는 말 ▪ 비석 - 무덤 앞에 세워진 돌로, 죽은 자에 대한 내용을 담고 있는 돌이다....

Definition von 비석 im Wörterbuch Koreanisch

Denkmal Ein Stein, der mit einem Satz geschnitzt wurde, um die Taten des Verstorbenen zu feiern und den zukünftigen Generationen zu vermitteln.

비석 고인(故人)의 사적(事蹟)을 칭송하고 이를 후세에 전하기 위하여 문장을 새겨 넣은 돌.

ÜBERSETZUNG VON 비석

Erfahre, wie die Übersetzung von 비석 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 비석 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비석» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 墓碑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tombstone
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tombstone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाधि का पत्थर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلاطة ضريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: надгробная плита
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lápide
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেত্তলীট্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre tombale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Monumen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grabstein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゼオライト
• Koreanisch: 비석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zeolite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tombstone
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜியோலைட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zeolite
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zeolit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lapide
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagrobek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надгробна плита
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piatră de mormânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tombstone
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grafsteen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tombstone
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gravstein

10 BÜCHER, DIE MIT «비석» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비석 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비석 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사이언스 저널리즘 - 243페이지

저 비석은 보 기만 해도 왠지 섬뜩하단 말이야. 마치 사명대사 귀신이라도 담긴 것만 같으니 무슨 방법을 쓰는 것이 어떻겠소?”, “좋소. 나도 동감이요. 저 비 옆에다 담배 창고를 옮겨 짓도록 합시다.” 일본인들이 사명대사의 혈맥을 끊기 위해 비석 옆에다 ...

박종인, 2012

프레릭의 영주 8(완결)

그런 엘프들은 오랜 논의 끝에 예언을 비석에 남기고 이후에 다가올 혼란을 준비하기로 한 것이다. 그리고 그 예언을 적는 의식이 지금 펼쳐지고 있었다. 땅―! “후우.” 어느새 무릎을 꿇은 채 비석 아래쪽에 마지막 글자를 넣은 수장은 들이쉬었던 숨을 ...

양준석, 2014

미아리 3

<故張赫之墓> 비석에 새겨져 있는 글씨였다. 혜리는 아버지의 무덤에 비석을 세우 지도 못하고 있었다. 혜리가 처음 찾아왔을 때 아버지의 무덤에는 '146'이라는 묘지번호가 적힌 팻말이 하나 꽂혀 있었다. 그리고 그것 은 사법고시에 합격하고 찾아왔을 ...

이수광, 2011

[무료] 부메랑 1

가려다가 그리 멀지 않은 곳에 오래된 비석들이 을씨년스럽게 서 있 는 것을 발견했다. '유령들의 터라고 부르는 곳이 저기인가 보구나.' 이왕 여기까지 온 김에 보고 가는 것이 좋겠다는 생각에 비석들이 있는 곳으로 다가간 에릭은 아무 생각 없이 6개의 ...

장길상, 2013

[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)

왜놈들이 비석을 못 세워서 환장했나? 도대체 비석을 왜 세우는 거 야.” “대장군, 비석의 내용이 포구에 있던 것과 똑같았습니다.” “뭐라? 이놈들이 도대체 무슨 꿍꿍이야.” 김부극은 일본국의 속셈이 무엇인지 궁금했다. 단순하게 우산군을 기습공격의 ...

정성민, 2013

베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 226페이지

비석이 숲을 이룰 정도로 많다는 비림. 유교 문화의 강렬한 흔적으로 당나라 이후의 서법 변천과 석비의 양식을 알 수 있다. 현대 중국에서 유교는 천덕꾸러기처럼 그 존재가치가 희미해져버렸지만 공자 가 태어나고 한때 유교가 융성했던 나라답게 여기 ...

정보상, 2014

퍼펙트런 8 (완결)

포로를 감금하기 위해데려가는 동안 병사들을 거느리고마을을 돌 았던 3명의 부장이 돌아왔다. “대장군, 마을에 왜국의 간자는 보이지 않았습니다.” “다행이군.” “하오나마을 곳곳에 여러 개의 비석이 세워졌거나, 세워질 예정이 었습니다.” “왜놈들이 ...

정성민, 2009

캠핑을 부탁해 (초보 캠퍼를 위한 완벽 캠핑 가이드): <인조이 캠핑 바이블> 재구성

그 :《_|「 음모 만 지 |: _|_ 도 튼 + 람 은 공격권 을 잃게 되고 뻣 비석 을 쓰러 뜨틴 사람 은 나머지 비석 까지 쓰러 + 터는 공격 할 사람 이 없으 표 상대편 에게 기회 가 념 어간다 쓰러 뜨리면 , 다음 단계 로 넘어가 게임물 계속 한다 . 단계별 로 진행 방법 은 ...

김지선, ‎이상근, ‎이진수, 2013

이번엔! 경주 PART2 지역여행2: ENJOY 국내여행 시리즈

무열왕릉이나 김인문 묘 앞에 있는 비석은 대 개 능이나 묘를 조성한 내력을 적고 있다. 이들 비석은 살아 있는 듯 생생하게 조각된 거북이 등에 비석이 세워져 있고 그 위에 용이 또아리 를 튼 모양의 머릿돌이 올려져 있다. 비석의 각 부분에도 세세한 ...

강석균, 2014

[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)

마침 시간이 밤이었기 때문에 무덤으로 직행한 민한은 무덤의 제일 안쪽에 있는 한 비석의 앞으로 갔다.그리고 그곳에서 약간 시간을 보내자 비석에서 여인의 울음소리가 들렸다. '시작됐다.' 민한은 침을 꿀꺽 삼켰다. 비석에서 들리는 여인의 울음소리.

영술사, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비석» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비석 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

조선시대 제주 목민관은? 제발연, 비석 집대성

제주발전연구원 제주학연구센터는 2015년도 외부공모 지원 과제 '조선시대 제주 목민관 비석(군)의 실태조사와 자원화 방안'(홍기표)에 관한 보고서를 발간했다고 2 ... «제주의소리, Nov 15»

[국제] "더러운 비석으로 오염시키지 말라"…강제징용 위령비에 낙서 테러

후쿠오카총영사관 등에 따르면 비석에는 '라이따이한 문제에 대해 베트남에 사죄하라'는 취지의 일본어 글이 적혀 있었다. 또 다른 비석에는 '일본산(山)을 더러운 ... «중앙일보, Okt 15»

880개 비석 한데 모아 이름없는 조선 도공들 넋 기려

일본 사가 현 이마리 시 오카와치야마 '비요의 마을'에 있는 도공무연탑. 마을 주민들이 조선 도공을 비롯해 이름 없이 마을 곳곳에 버려진 도공들의 비석 880개를 모아 ... «동아일보, Okt 15»

베리굿, 미션TV 출격 다섯 요정들의 비석치기 도전기

베리굿, 미션TV 출격 다섯 요정들의 비석치기 도전기. [이뉴스24] ... 이들은 이날 '옛날 놀이 배워보기'를 주제로 비석치기, 망줍기 등 전통놀이 체험에 나섰다. 베리굿 ... «중앙일보, Okt 15»

철거되는 십계명 비석

【오클라호마시티=AP/뉴시스】미 오클라호마주 주의사당 앞에서 6일 인부들이 십계명 비석을 들어올리고 있다. 주 최고법원은 6월에 이 전시물이 "종교의 어떤 분파, ... «Korea Daily, Okt 15»

[크리틱] 글자 없는 비석들 / 서해성

흰 칠을 한 가느다란 세로 비목에 먹으로 비문을 써넣고 가까스로 버티던 자리에 새로 비석이 들어선 건 거의 마흔 해가 지난 뒤(1993년)였다. 묘지 한쪽 유리관에 담아 ... «한겨레, Okt 15»

'포로 가혹하게 일 시킨 것 반성' 日나가사키에 비석설치

주일 미군 관계자가 비석 앞에서 머리를 숙이고 있다. 비석에는 과거 이곳에 수용된 연합군 포로에 관해 "대부분이 가와나미(川南)공업 고야기시마(香燒島)조선소에서 ... «연합뉴스, Sep 15»

'사라졌던' 조선 헌종대왕 태실 비석은 저수지에

사라진' 조선 헌종대왕 태실 비석 저수지서 발견 (예산=연합뉴스) 1970년대 사라진 것으로 알려진 조선 왕조 '헌종대왕 태실 비석'이 충남 예산 옥계저수지 물속에서 ... «연합뉴스, Sep 15»

비석, 말뚝..중구난방 정상표지석 50년만에 정비

해발 1732미터, 지리산 제 2봉인 반야봉의 표지석은 비석형태로 돼 있다. 묘지의 비석을 연상시키는데다 자연경관과 전혀 어울리지 않는다는 지적을 받았는데 이번에 ... «중앙일보, Aug 15»

故신해철 1주기 맞춰 묘비 세운다 "비석 내용 논의中"

고인의 생전 소속사 KCA엔터테인먼트 관계자는 18일 스타뉴스에 "고인의 1주기에 맞춰 묘비를 세울 예정"이라며 "비석에 적힐 내용은 아직 미정이다"고 밝혔다. «중앙일보, Aug 15»