Bedeutung von "눈물흘리는비석" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 눈물흘리는비석 AUF KOREANISCH

눈	물	흘	리	는	비	석
nun	mul	heul	li	neun	bi	seog

ÜBERSETZUNG VON 눈물흘리는비석

Erfahre, wie die Übersetzung von 눈물흘리는비석 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 눈물흘리는비석 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «눈물흘리는비석» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泪碑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lágrimas monumento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tears monument
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आँसू स्मारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدموع النصب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слезы памятник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lágrimas monumento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কান্না স্মৃতিস্তম্ভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Larmes monument
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air mata tugu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tränen Denkmal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 涙を流すゼオライト
• Koreanisch: 눈물흘리는비석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nangis tugu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nước mắt tượng đài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டியர்ஸ் நினைவுச்சின்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अश्रू स्मारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gözyaşları anıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lacrime monumento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Łzy pomnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сльози пам´ятник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lacrimi monument
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δάκρυα μνημείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trane monument
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tårar monument
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tears monument

10 BÜCHER, DIE MIT «눈물흘리는비석» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 눈물흘리는비석 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 눈물흘리는비석 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

시 와 에세이, 사진 으로 개성 맛 있게 보기 - 9페이지

참새 와 늙은 홀아비 a 선죽교 a 선죽교 에 흘린 피 일백 번 고쳐 죽어도 변할 수 없는 것 , 논리 정연한 성리학 의 시조 , 최후 의 그낳 에 벌어진 일 T ... 눈물 흘리는 비석 ' 말 에서 내려 걸어 가라 T 성균관 s 성균관 뛰어난 학문 과 인재 배출 의 요람 .

김영진, 2008

바로크 6 (완결)

유일하게 남은 블러드 드워프여, 그대의 희생 은 탄생과 끝의 비석에 이름이 새겨질 것이다.” “탄생과 끝의 비석.......” 촌장이 아르카샤의 말에 갑자기 눈물을 흘리기 시작하였다. 그가 흘리는 눈물은 무언가에 감격한 표정이었다. 아르카샤의 눈이 서서히 ...

리큐르, 2011

[세트] 바로크(전6권/완결)

탄생과 끝의 비석.......” 촌장이 아르카샤의 말에 갑자기 눈물을 흘리기 시작하 였다. 그가 흘리는 눈물은 무언가에 감격한 표정이었다. 아르카샤의 눈이 서서히 감기기 시작하였다. 촌장이 계속해서 눈물만을 흘리자, 이번에는 일론이 에르웬의 옆구리를 ...

리큐르, 2012

까라마조프 씨네 형제들 (상): 열린책들 세계문학 029

지금부터도 예상할 수 있지만, 나는 땅바닥에 엎드려 그 비석들에 입을 맞추고 그 앞에서 눈물을 흘릴 거야. 물론 그 것이 그저 공동 묘지에 지나지 않을 뿐, 결코 그 이상이 아니라 는 사실을 마음 깊이 확신하면서도 말이다. 절망 때문에 눈물을 흘리는 ...

표도르 도스또예프스끼, 2011

東山先生奏議 - 1권 - 49페이지

... 눈물 을 흘리는 비석 . 진 ( 픔 ) 나라 양 物展陽) 수령 양호 ( Eli , ) 의 공덕 을 백성 들이 사모 하여 비석 을 세우고 세시 (歲時) 에 제사 를 지낸 비석 으로 , 이를 바라 보는 백성 들이 모두 눈물 을 홀렸 으므로 두예 0ITO 가 '碩淚碑' 라고 이름 을 붙였다 .

李秉泰, ‎이충구, 2003

칼과붓 - 258페이지

독립 투사 의 출생 지나 의병 과 의 전투 가 있었던 곳 에서는 더 철저 했다 . 전남 우수영 에 있는 이순신 장군 의 비석 을 포함 하여 유명한 비석 들은 미신 에 가까운 신앙 의 대상 이 되어 왔다 . 이를테면 큰 난리 가 일 어 나게 되면 비석 이 눈물 을 흘린다 ...

김용운, 1994

터치다운 10

술잔을 비석 앞에 내려놓은 민혁이 참고 있던 눈물을 기어이 흘리고 말았다. 김호에 이어 박일준까지, 가까운 사람이 비통하게 죽 어 묻혔다고 생각하니 가슴이 미어졌다. 시간이 멈춘 듯 무릎을 꿇고 머리를 숙이고 있던 민혁 은 손가락으로 눈가에 묻은 ...

장대수, 2012

[세트] 터치다운(전12권/완결)

머리를 숙이고있던 민혁 은 손가락으로 눈가에 묻은 눈물을 찍어 없앤 뒤 다시 강인한 모습으로 돌아왔다. “저 밑에 ... 걱정 말라는 듯 씨익 웃어 보인 민혁이 앞서 언덕길을 술잔을 비석 앞에 내려놓은 민혁이 참고 있던 눈물을 기어이 흘리고 말았다.

장대수, 2012

계간 문학동네 2003년 봄호 통권 34호:

비석을 쓰다듬는 내 눈에서 눈물이 흘러내린다. 태생 적으로 슬픔이라는 것을 잘 모르는 내가 눈물을 흘리는 경우는 지극히 드물다. 산 속을 떠돌아다니는 누군가의 혼이 내 몸을 빌려 서글프게 울고 있는 것은 아닐까. 그 것은 어쩌면 엄마의 혼인지도 ...

문학동네, 2003

사랑 의 문법: 이 광수, 염 상섭, 이 상 - 181페이지

최영희 가 남편 과 함께 가고자 했던 곳 은 삼 년 전 세상 을 떠난 홍수삼 의 묘라 는 것 , 그리고 그 묘 앞에 비석 을 세우 고자 ... 쪽 ) 라고 덧붙였 으나 , 그 사연 을 이 순택 으로서는 짐작할 수가 없고 단지 눈물 을 흘리는 아내 의 모습 에 불쾌 할 뿐이다 .

서영채, 2004