Bedeutung von "복토훔치기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 복토훔치기 AUF KOREANISCH

복	토	훔	치	기
bog	to	hum	chi	gi

WAS BEDEUTET 복토훔치기 AUF KOREANISCH

Definition von 복토훔치기 im Wörterbuch Koreanisch

Die Verstopfung stehlen Mond-Silvester Neujahr Der Wind, der am Tag zuvor den Boden des Hauses der anderen Person gestohlen hat.

복토훔치기 음력 정월대보름 전날 남의 집안 흙을 훔쳐오는 풍속.

ÜBERSETZUNG VON 복토훔치기

Erfahre, wie die Übersetzung von 복토훔치기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 복토훔치기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «복토훔치기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 偷-应用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Robo-aplicado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stealing the soil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोरी से लागू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطبيق سرقة،
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кража-прикладной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anti-roubo aplicado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুরি-প্রয়োগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Antivols appliquée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mencuri-gunaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stealing-Anwendung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 覆土盗む
• Koreanisch: 복토훔치기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyolong-Applied
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ăn cắp-áp dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருடுவது-முறையிலான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चोरी-लागू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çalmak uygulanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rubare-applicata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kradzież nakładany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Крадіжка-прикладної
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Furt-aplicat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Stealing-εφαρμοστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Steel-toegepas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stjäla-tillämpas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anti-påført

10 BÜCHER, DIE MIT «복토훔치기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 복토훔치기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 복토훔치기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 49페이지

대보름날 새벽에 가장 먼저 우물물을 길 어 오면 농사도 잘되고 부자가 된다고 생각했거든요. 이것을 용알뜨 기라고 해요. 진이 아버지가 한 것처럼 복토 훔치기도 있어요. 사람들은 부잣집 의 흙을 몰래 훔쳐다가 자기 집의 부뚜막에 바르면 부잣집의 복 ...

김소정, ‎조명자, 2013

남도 민속 문화론 - 346페이지

... 1 걸어 두게 되었던 것이다 , 따라서 복조리 의 복 은 개인 보다는 가족 지향적 인 복 이라고 할 수 있괴 식복 과 재복 의 성격 을 지니고 있는 것으로 해석 된다 . (3) 복토 훔치기 세시 의례 중에 복과 관련된 의례 적인 놀이 로서 ' 복토 훔치기 ' 가 있다 .

표인주, 2000

Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...

복토훔치기, Chin.福土-), i.e. “stealing fortune earth”. Another practice, yongal tteugi (Kor. 용알뜨기, lit. dragon-egg harvesting), involved waiting for the first call of a rooster at dawn of the great Full Moon Day and then rushing to the well to draw ...

The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014

생산민속 - 36페이지

중국 의 상원 관행 과 비교 하여 보면 귀밝이술 , 더위 팔기 , 복토 훔치기 , 다 리 曾 기 등에서 형식 상 유사성 을 보이지만 그 내질 에 있어서는 완연히 독 자성 을 확보 하고 있는 것으로 파악 된다 . 예컨대 더위 팔기 의 경우 우리 는 한해 의 더위 를 팔지 ...

김선풍, ‎민속학회 (Korea), 1996

伝統의고장完州 - 231페이지

이는 액막이 의 풍속 이다 . (B) 복 을 비 는 기복 卷 복조리 사기 ; 초하룻날 새벽 에 복조리 를 사면 복 이 온다고 하여 복조리 를 사 둔다 .卷 복토 훔치기 i 14 일 저녁 에 가난한 사랑 이 부자집 마당 의 흙 을 몰래 파 다가 자키 집 부뚜막 에 바르면 복 이 ...

完州郡 (Korea), 1982

한국 가정 의 의례 와 세시 풍속

복토 ( i 土) 흥 치기 l 일날 저녘 가난한 사람 이 부잣집 에 몰래 들어가 마당 이나 뜰 의 흙 을 훔쳐다 자기 집 부뚜막 에 바르면 부잣집 복 이 모두 옮겨 와서 부자 가 된다고 하는데 이것을 복토 훔치기 라고 한다 . 이날 밤 에 부잣집 에서는 흙 을 도둑 맞지 ...

안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002

조선대세시기 - 1권 - 154페이지

그래서 연 싸움 을 하는 사람 은 기 18) 복토 <福 1 ) : 집 밖의 흙 을 파다 가 자기 집 의 부엌 이나 마당 에 뿌리 는 풍속 으로 , ' 복토 훔치기 ' 라고도 한다 . 음력 정월 14 일날 저녁 가난한 사람 이 부잣 집 에 남몰래 들어가 마당 이나 뜰 의 흙 을 파다 가 ...

이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003

한국구비문학 2: - 154페이지

이것을 복토 훔치기 라 하는데 그렇 게 하면 부잣집 복 이 모두 따라 와 부잣집 처럼 잘 살게 된다고 믿었다 . 이 날 밤 부잣집 에서는 복토 를 도둑 맞지 않으려 고 불 을 환히 밝히고 지키게 한다 . 흙 에는 터 주신 이 있어 그 덕 으로 많은 재록 을 누리고 ...

金光淳, 2002

韓國人 의 教育歲時風俗 - 274페이지

한편 정월 대보름 을 즈음 해서는 福土 훔치기 도 했다 . 이는 남의 집안 흙 을 훔쳐 오는 풍속 의 하나이다 .「 경도 잡지 」 에 보면 " 새벽 에 종각 떼 거리 의 흙 을 파다 가 부무 막을 바르면 재물 이 모인 다고 한 다 ' 131 ) 는 기록 이 있다 . 아마 이 복토 ...

孫仁銖, 1991

우리 생활 100년・집 - 172페이지

정월 열나 홈날 저녁 에 부잣집 의 마당 흙 을 훔쳐다 가 이틈 날 자기 집 부뚜막 에 바르는 것이 복토 훔치기 풍속 이다 . 부잣집 에서는 흙 을 빼앗기면 복 이 줄어든 다고 여겨 밤새 지킨다 . 19 세기 에 나온 『 경도 잡 집 네 귀퉁이 에 뿌리 거나 부뚜막 에 ...

김광언, 2000