Bedeutung von "보료" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 보료 AUF KOREANISCH

보	료
bo	lyo

WAS BEDEUTET 보료 AUF KOREANISCH

Definition von 보료 im Wörterbuch Koreanisch

Basis Ich machte es dick mit Baumwolle oder Tierhaaren, eingewickelt in ein Tuch, in eine Linie gewickelt,

보료 솜이나 짐승의 털로 두껍게 속을 넣고 헝겊으로 싸서 선을 두르고 상침을 놓아 만든 요.

ÜBERSETZUNG VON 보료

Erfahre, wie die Übersetzung von 보료 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 보료 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보료» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボリョ
• Koreanisch: 보료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Boryo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Boryo

10 BÜCHER, DIE MIT «보료» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보료 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보료 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

계간 문학동네 2012년 가을호 통권 72호:

보료 가장자리는 두 툼했고 안쪽은 얄팍했다. 보료에는 그 자리 그대로 다음 손을 씻고 니가 쓰던 보료는 보료를 손바닥으로 오랜 세월 어머니의 체중에 눌리고 눌려서 만들어진 굴곡이 가운데로 길게 보료도 어머니의 몸을 그대로 간직하고 있는데, 그는 ...

문학동네, 2012

고래 (한국문학전집 019):

피고름이 엉겨붙어 있는 더러운 보료를 들쳐보려고 했다. 노파는 몸에 다보료를 둘둘 감고 놓아주지 않았다. 두 사람 사이에 실랑이가 벌어졌 다. 며칠씩 굶은데다 허리마저 성치 않은 노파가 당해낼 리 없었다. 힘 이 부치자 노파는 몇 개 남지 않은 이로 ...

천명관, 2014

신존기 5

그 말에보료는 기가 질린 표정이었다. "허! 괴물은 괴물이군요. 사백님의 두 배라면... 허,도무지." 잠시 말문이 막혔던 보료는 잠시 후, 정신을 추스르고 다시 질문을 던진다. "허나, 그래봤자 6갑자에 불과하지 않습니까? 최소 10갑자의 내공은 되어야 ...

김한승, 2010

李石奉 ・孫章純 ・朴順女選集 - 126페이지

그러나 취당 에겐 그 편리한 보료 는 불편 하기 짝 이 없었다 . 푹신 푹신한 목화 솜 을 두둑히 넣어 만든 모본단 보료 가 몹시 아쉬웠다 . 지금 깔고 앉아 있는 보료 는 그것을 사용 하는 사람 보다 손질 하는 사람 의 편의 만을 위해 만들어진 게 아닌 가 싶게 ...

李石奉, ‎孫章純, ‎朴順女, 1986

[세트] 신존기 (전7권/완결)

이 순간, 보굉과 보료의 마음속에서 불길함 따위는 이미 사라졌다. 그저, 지금 하늘에 별이 총총한 시간이긴 했지만, 하늘이 노랗게 보 일 뿐이었다. 아니나 다를까, 혜허의 음성이 그들의 귀에 천둥처럼 울려 퍼진다. “보굉하고 보료! 거기까지 한 시진 ...

김한승, 2012

小說語辭典 - 762페이지

( 황석영 /張吉山) 보료 솜 이나 짐승 의 털 따위 로 속 을 두껍게 넣어 만들어 낮 이나 밤 에 앉는 자리 에 늘 깔아 두는 요 . * 자매 는 다 같이 두루마기 를 벗고 보료 밑 따뜻한 방바닥 에 손 을 밀어 넣 으며 앉았다 . ( 박경리 /土地) * 수 병풍 을 둘러 친 아랫목 ...

김윤식, 1998

운현궁의 봄

해어진 보료며 해어 진 장침(長枕)이며 해어진 안석이 놓여 있을 사랑 이었다. 아침에 자기가 나갈 때도 그러하였다. 다 시 돌아온 지금에도 당연히 그러하여야 할 것이었 다. 그런데 그 방안에서 첫 번 주인을 맞은 것은 뜨뜻 한 공기였다. 서늘하고 음침 ...

김동인, 1990

[세트] 적월의 후 (전2권/완결)

보료까지 준비했군.” 그런데 왜 한쪽에만? 두 사람이 동시에 한쪽에만 깔려 있는 길고 두터운 보료를 의아하게 내려다봤다. 같이 앉 으라는 뜻인가. 물론 청현으로서는 마다할 이유가 없어 슬며시 유하를 끌어다가 보료 위에 앉히고 옆에 준비되어 있는 ...

유리엘리, 2014

나쁜 남자들의 이야기

보료가 필요 없다는 말에 이진심 씨는 보료값은 굳 었다고 생각했지만 이불 세트 가격은 보료 두 개 값을 족 히 넘는 금액이었다. 혼수를 사러 다니며 아들의 약혼식을 안 한 것이 서운하 다, 우리 딸은 이렇게 약혼식을 했다는 등 진심이가 미안 해 얼굴을 ...

정유진, 2013

적과의 만찬

보료로 돌아와 누우려 하다가 장 앞에 두었던 봉지가 눈에 뜨였다.그녀는 엉금엉금 기어가 봉지를 들고 보료로 돌아와 앉았다. 소리가 나지 않도록 조심하며 봉지를 열었을 때, 그안에는 군밤이 들어 있었다. 직접 군밤을 깠던가 보다. 까진군밤이 안 까진 ...

이조영, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보료» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보료 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

전자파 걱정 없는 따뜻한 잠자리제공, 한국흙침대

한국흙침대의 또 다른 인기요인은 바로 황토보료이다. 보료는 한국흙침대의 모든 핵심 기능이 발휘되는 부분이다. 황토 본연의 온도, 습도 조절 기능과 곰팡이와 ... «시민일보, Nov 15»

100년의 역사 '백인제 가옥' 개방

당시 유행했던 중국 가구와 축음기, 한옥에 필수적인 병풍과 보료, 발, 방장(외기를 막기 위하여 방안에 치는 휘장) 등을 설치했다. 마지막 거주자인 백인제 박사(경성 ... «한겨레, Nov 15»

무보료 낮추고 대규모 수출행사도..수출부진 타개 '총력'

수출이 올들어 10월까지 10달 연속 마이너스 성장을 하는 등 유례없는 수출 부진이 지속되고 있습니다. 정부는 범부처 차원에서 무역보험료를 인하하고 대규모 ... «머니투데이방송MTN, Nov 15»

현대해상, 올해를 기점으로 이익 증가세로 전환될 전망

최근 자보료 인상과 위험보험료 인상 폭 확대 등도 이에 대한 믿음을 더욱 강화시켜주는 요인으로 작용하고 있다. 동사는 손해율 1%p 개선 시 이익 증가 민감도가 높은 ... «서울경제, Nov 15»

수맥돌침대 보료 하자건 입니다

저는 올 여름 수맥돌침대라는 회사에서 보료를 구매하게 되었습니다. 구매 후, 설치 기사분께서 오셨을때 다른 방으로 보료를 옮길 것을 공지드렸고 주의사항을 물어 ... «소비자가만드는신문, Nov 15»

自保 '1사3요율' 도입, “운영의 묘 확대 기회”

손보업계의 자보료 인상에 대한 의견도 밝혔다. 최근 중소사를 중심으로 자보료를 올리고 있는 가운데 내년에도 올해 이상의 자보료 인상이 이뤄질 것이라고 예상했다 ... «한국금융신문, Nov 15»

'한국흙침대' 적정 체온 유지해주는 국내산 황토사용으로 '숙면' 큰 도움

핵심 인기 요인은 황토보료인데, 보료는 한국 흙침대의 모든 핵심 기능이 발휘되는 부분이다. 황토 본연의 온도,습도 조절 기능과 공팡이와 유해균의 서식을 방지 ... «CCTV NEWS, Okt 15»

'한국흙침대' 체온 올려 면역력 높이는 건강관리 필수 항목

흙침대의 인기 요인이 존재하도록 해주는 핵심구성품은 황토 보료다. 보료는 흙침대의 모든 핵심 기능이 발휘되는 부분으로, 프레임 디자인 등 다른 부분이 아무리 ... «IT Daily, Okt 15»

자보·종신 보험료 줄줄이 오른다

손보사들은 손실 벌충을 위해 일부 자보료 인상이 불가피하다는 입장이다. 실제 손보사들은 올해 내내 자동차보험 손해율의 손익분기점인 77%를 크게 상회하는 ... «디지털타임스, Okt 15»

러시아 '할머니 살인마'… 23명 살해·식인까지?

... 을 발견했다. 일기에는 “집주인 보료다를 죽여 화장실에서 칼로 토막을 낸 뒤 비닐봉지에 담아 동네 곳곳에 내다버렸다”는 등의 내용이 적혀있었던 것으로 전해졌다. «헤럴드경제, Aug 15»