Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "보루각" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 보루각 AUF KOREANISCH

bolugag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 보루각 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보루각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 보루각 im Wörterbuch Koreanisch

Bolzenwinkel Die Agentur, die für die Arbeit zuständig war, bezog sich auf die Pilgerfahrt der Joseon-Dynastie. 보루각 조선시대 누각(漏刻)에 관한 일을 맡아보던 기관.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보루각» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 보루각


당근부각
dang-geunbugag
다시마부각
dasimabugag
다시마찰밥부각
dasimachalbabbugag
들깨꽃부각
deulkkaekkochbugag
동백잎부각
dongbaeg-ipbugag
두각
dugag
두릅부각
duleubbugag
각종부각
gagjongbugag
가죽부각
gajugbugag
감잎부각
gam-ipbugag
감자부각
gamjabugag
김부각
gimbugag
고추부각
gochubugag
공중누각
gongjungnugag
구각
gugag
국화잎부각
gughwaipbugag
규각
gyugag
깻잎부각
kkaes-ipbugag
농수각
nongsugag
누각
nugag

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 보루각

로쉬르메르
로스
로지산
로포예호수
록스
룡궁
룡리
보루
뤄구쩌
류관장
류지
르가드
르게세미술관

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 보루각

개별상
개청
각내내
가조
갈랜드삼
감가상
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상
거국일치내

Synonyme und Antonyme von 보루각 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «보루각» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 보루각 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 보루각

Erfahre, wie die Übersetzung von 보루각 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 보루각 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보루각» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

每个壁灯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cada lámpara de pared
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Each sconce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्येक मस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كل الشمعدان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каждый светильник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cada sconce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিটি Bastion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaque Applique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiap kubu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jedes Leuchte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボール各
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

보루각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben bastion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỗi chân đèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வொரு கோட்டையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्येक बुरुजाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cıvata açısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni sconce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Każdy kinkiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кожен світильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiecare Bra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάθε απλίκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elke blaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varje skans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hver skanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 보루각

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «보루각»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «보루각» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 보루각 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «보루각» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보루각 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보루각 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
월대 앞면의 서쪽 계단〔西階〕옆에는 보루각 표지석이 있 다. 보루각은 자격루를 설치하고 표준시를 알리던 기관이다. 자 격루는 1434년(세종 16년) 장영실과 김빈이 2년여의 노력 끝에 완성한 물시계다. 그 해 7월 1일부터 자격루의 자동시 보장치 가 ...
양택규, 2005
2
한국의물시계: 자격루와제어계측공학의역사 - 128페이지
일 내 관련 인물 실록 ( 권 ) / 기타 기록 자 용 19 년 6 월 28 일 긍고 를 설치 하여 자격루 시보 를 종루 에 전달 보루 각 혁파 논의 의정부 권 77: 43 문종 원년 11 월 9 일 ( 145 l 년 ) 단종 2 년 9 월 12 일 ( 1454 년 ) 2 년 9 월 l 3 일 2 년 9 월 14 일 2 년 12 월 ...
남문현, 1995
3
우주를 무한도전한 거인 - 장영실(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_046)
세종은 경복궁 경회루 남쪽에 보루각을 짓고 그 안에 자격 루를 설치하게 했다. 그리고 그 이듬해 7월 1일부터 조선의 표준 시계로 사용하게 했다. 보루각의 자격루에서 시간을 알 려주면 궁궐 밖 종루에서 오정(낮 12시)과 인정(밤 10시) 등 의 시각을 북 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
4
장 영실 과 자격루: 조선 시대 시간 측정 역사 복원 - 133페이지
보루 각 의 동쪽 에는 내시부 (內侍府) 인 내 반원 (內班院) 이 있고 , 서쪽 에는 어 의대 (御衣帝) 를 진공 하고 궁내 의 보물 과 재물 을 관장 하던 관아 인 상의 원 (尙衣院) 이 자리 잡고 있 다 . 그리고 일성 의 ( H 星儀) 는 만춘 전 <萬春殿) 동북쪽 에 자리 ...
남문현, 2002
5
이번엔! 서울 PART1 지역여행 1편: ENJOY 국내여행 시리즈
보루각. 자격루. 귀중한 과학 문화재 1536년에 만든 물시계로 현재 국보 제229호로 지 정되어 있다. 1434년에 장영실 등이 우리나라에서 는 처음으로 저절로 움직이면서 시각을 알리는 자 격루를 만들었다. 자격루는 조선 왕조의 표준 시 계로 사용 ...
구지선, 2013
6
한국과학사의새로운이해 - 590페이지
明宗 5 년 경술 ( 1550 ) 에 창경궁 보루 각 으로 바꾸 도록 명 했다 는 「 국조 보감 , 의 기사 를 인용 하고 , 이어 광해 6 년 갑인 ( 1613 ) 에 지은 후 漏 으로 했 었는데 지금 은 폐 했다고 쓰여 있다 . 창경궁 보루 각 의 변천 을 간결 하 게 기록한 것이다 .
전상운, 1998
7
7월의 모든 역사 - 한국사
세종대왕은 경복궁 경회루 남쪽에 보루각 을 세우고 자격루를 시작하다 1434년 7월 1일, 상의원 별좌 장영실과 김조, 이천 등이 2 년여의 이곳에 설치하였다. 이후 보루은 조선의 새로운 표준시계를 관장하는 기관 이 되었다. 물시계는 물의 증가량 ...
이종하, 2013
8
한국의과학문화재 - 35페이지
이상 이 그 구조 에 있어서 의 대략 이다 - 장영실 의 자격루 (子擊漏) 는 경복궁 에 세워진 보루 각 에 설치 되어 조선 왕조 의 표준 시계 로 쓰였다 . 흔히 문헌 에 " 보루 각 의 자격루 " 라고 보이는 그것이 다 . 그렌 데 사실 은 그 뒤에 보루 각 이 또 하나 ...
전상운, 1987
9
정동, 역사 의 뒤안길 - 292페이지
각 을 알리는 것을 좌경 (座麗) 이라 하 는데 보루 각 에는 세종 때 의 대표적 발 명품 인 자격루 가 있어서 종 · 북 또는 징 을 쳐서 시각 을 정확히 자동 으로 알 리면 그에 따라 경복궁 의 문루 에서 신 호 를 받아 서울 시내 에 시각 을 알리게 되어 있었다 .
박경룡, 2008
10
東闕圖 - 177페이지
이 기록 이외에 보루 각 이 창경궁 의 어디에 세워졌 었는지 를 확실 하게 해주는 문헌 이 없다 . 그리고 그것 이 어떤 모수을 하고 있었 는지 를 설명 하는 문헌 도 없다 . 그런데 동궐도 에는 그것을 그린 화가 의 눈 으로 본 보 두각 의 모습 이 그려져 있어 ...
安輝濬, ‎韓晢弘, ‎Sŏk-hong Han, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보루각» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보루각 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[오늘의 조선왕조실록] 자격루가 완성되다
세종 16년 (1434) : 장영실이 만든 정밀한 새 물시계(누기)를 보루각에 두고 사용 ⇒ 장영실이 만든 물시계(누기)를 이날부터 사용했는데 실록에는 물시계 각 부품의 ... «중앙일보, Aug 15»
2
경복궁, 야간개장. 감춰진 슬픈 역사 '달빛속에 당신도 왕과 왕비'
세종은 이곳에 집현전을 두어 학문하는 신하들을 가까이에 두었으며, 경회루 남쪽에 시각을 알리는 보루각(報漏閣)을 세우고 궁 서북 모퉁이에 천문관측시설인 ... «코리아데일리, Aug 15»
3
[주간매일 시사상식 퀴즈],
1) '이것'은 1434년 장영실`이천 등이 제작한 것으로 경복궁 경회루 남쪽 보루각에 있었던 시보장치다. 물의 낙차를 이용해 시간을 알리는 장치였던 이것은 무엇인가? «매일신문, Apr 15»
4
朴대통령 민망하게 만든 자격루는 무엇인가?
이후 중종 31년에 이전의 자격루를 개량하여 다시 제작하였으며, 자격루들은 경복궁과 창덕궁의 보루각에서 보관됐다. 그중 중종 때 자격루가 일제강점기와 한국전쟁 ... «매일경제, Apr 15»
5
통행금지 해제 되던 날
궁궐의 보루각에서 밤 10시 경에 통금을 알리는 인경(人定)을 28번을 치면 4대 문은 굳게 닫혔지요. 이후 딱딱이를 든 순라꾼들이 순찰을 돌았구요. 새벽 4시 경에는 ... «아시아경제, Jan 15»
6
[과학, 문화로 읽다]조선의 시계
이 자격루는 경회루 남쪽 보루각에 설치돼 3경에 시각을 알리는 북소리가 세 번 저절로 울리게 했다. 그 소리를 듣고 문지기, 종각 북치는 사람 등이 이어 치면 도성 내 ... «전자신문, Mär 14»
7
[동물박사가 들려주는 동물이야기] (5)진화하는 동물원
보루각 터에 동물원을 건설하고 춘당대에 식물원, 명정전 및 각 전각엔 박물관을 배치했다. 국운이 내리막길을 걷던 무렵이라 일본에 의해 저질러진 문화 말살 정책 ... «서울신문, Dez 13»
8
"나를 바꾸는 가장 쉬운 방법"
세종은 이곳에 집현전을 두어 학문하는 신하들을 가까이에 두었으며, 경회루 남쪽에 시각을 알리는 보루각(報漏閣)을 세우고 궁 서북 모퉁이에 천문관측시설인 ... «프레시안뉴스, Nov 13»
9
“자동으로 시각을 알리는 정밀한 물시계를 제작하여라!”
우선 자격루는 경복궁 보루각에 설치된 것을 기준으로 삼았다. 보루각에 있는 자격루가 스스로 시간을 알리면 육조거리에서 북을 쳐 종루에 전달한다. 종루에 시간이 ... «동아사이언스, Okt 13»
10
'나는 왕', 한국 영화 최초 덕수궁 야외 시사회
또한 국보 229호인 보루각 자격루와 보물 819호인 중화전 및 중화문, 820호인 함녕전 등 소중한 우리 문화유산이 자리하고 있다. '나는 왕이로소이다'가 세종 즉위 전 ... «SBS뉴스, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 보루각 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bolugag>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf