Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "봄타령" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 봄타령 AUF KOREANISCH

bomtalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 봄타령 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «봄타령» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 봄타령 im Wörterbuch Koreanisch

Spring Tatsun Gymnasium, Kim Jung Sook 봄타령 고복수,김정숙

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «봄타령» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 봄타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 봄타령

소식
아가씨
애기잎말이나방
어리표범나비
여뀌
여름가을겨울
여름가을겨울그리고봄
오는소리
은고양이로다
의가락
의노래
이오면
잔디밭위에
처녀
처녀나비
처녀하루살이
철피로증후군
편지
포카섬
한복

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 봄타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Synonyme und Antonyme von 봄타령 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «봄타령» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 봄타령 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 봄타령

Erfahre, wie die Übersetzung von 봄타령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 봄타령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «봄타령» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

春天taryeong
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taryeong primavera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spring tires
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्प्रिंग taryeong
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taryeong الربيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Весна taryeong
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taryeong primavera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্প্রিং টায়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taryeong Spring
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spring taryeong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frühling taryeong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

春打令
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

봄타령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spring taryeong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taryeong mùa xuân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசந்த taryeong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वसंतच्या टायर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bahar taryeong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taryeong Primavera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiosna taryeong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весна taryeong
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taryeong de primăvară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνοιξη taryeong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lente taryeong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spring taryeong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spring taryeong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 봄타령

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «봄타령»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «봄타령» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 봄타령 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «봄타령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 봄타령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 봄타령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
부케
봄이지 않습니까?” “사내놈이 봄 타령은! 네가 계집이냐!” 강 회장이 언성을 높였다. 재경과 채경이 마음에 들지 않을 때 무턱 대고 비난부터 하는 것은 강 회장의 특징이었다. “무슨 언짢은 일 있으십니까?” “빌어먹을 건설사 어음은 왜 이렇게 자주.
이래경, 2014
2
너는 나의 봄이다 2
나의 봄은 농담을 구분 못 하는가봄.” “그리고 그 봄타령 좀 그만해, 정말 개명을 하던지 해 야지.” “개명은 얼어 죽을! 너한테 봄이라는 이름이 얼마나 잘 어울리는데! 개명하기만 해!” 은율이와 입씨름을 하고 있는데 뒤에서 들려오는 목 소리에 은율이와 ...
이정림, 2014
3
[세트] 너는 나의 봄이다
나의 봄은 농담을 구분 못 하는가봄.” “그리고 그 봄타령 좀 그만해, 정말 개명을 하던지 해야 지.” 이름이 얼마나 잘 “개명은 얼어 죽을! 너한테 봄이라는 어울리는데! 개명하기만 해!” 있는데 뒤에서 들려오는 목소 은율이와 입씨름을 하고 리에 은율이와 ...
이정림, 2014
4
1980 : 노재열 장편소설
봄이 오는 거지. 그냥 봄이 아니라꽃이 만발 한 꽃피는 봄, 그봄이 꽃피는 봄으 로 봄이오는 거지. 다가올 거야.' 갑자기 왠 봄타령인가 싶겠지만 정우는 차갑게 식 어 버린 자신의 가슴을 이렇게라도 다시 데울 수 있 다면, 그래서 다시 생기를 되찾기를 ...
노재열, 2011
5
손끝에 남은 향기
만리 타향에서 기약 없이 떠도는 나그네의, 이다지도 간절한 고향 그리 움을 달랠 길없어, 부질없이 긴 탄식만 늘어놓는 봄 타령, 고향 타령, 임 타령이다. 옛 마을에 돌아오니 휴정(서산대사) 서른 해 만에고향 오니 청산은말이 없고 사람 죽고 집은 헐고 ...
손종섭, 2007
6
오빠는풍각쟁이야: 대중가요로본근대의풍경 - 257페이지
작곡 , 김복희 노래 , 빅타 40455B, 1937 년 3 월 발매 ) ,「 목동 의 봄 타령 고김 옥진 노래 , 빅타 4946ZA, 1957 년 4 월 발매 ) ,「 봄 풍경 」 전수린 嗤 작사 박단 마 . 이규남 노래 , 빅타 KJ1286B, 1939 년 3 월 발매 ) .「 봄 타령 고 김용호 작 사 , 손목 인 ...
장유정, 2006
7
나는 왜 작은 일에만 분개하는가:
아지랑이 아물아물'에서부터 비롯된 봄에만 해당하 는 나의 유별난 천리안 때문일까? 봄에의 갈망 때문일 까? 바로 이 난에다 가을 얘기를 쓴 지가 엊그제 같은데 벌 써 봄 타령이다. 세월 빠름이 원망스러우면서도 봄을 기 다리는 마음 또한 간절하니 ...
박완서, 2015
8
아리랑 의 비밀 話원 - 89페이지
둘째 , 타령 이 정확히 아가씨 라는 의미 로 사용 되지 는 않았지만 , 노래 제목 전체 의 의미 를 생각 해서 애교 로 봐줄 경우 가 있다 . 꽃 타령 , 배꽃 타령 , 매화 타령 , 들국화 타령 , 동백 타령 , 도라지 타 령 , 새 타령 , 봄 타령 , 토끼 타령 정도 라면 .
조용호, 2007
9
연애시대
다들 날 가지고 노는구나. 지원도 다시숟가락을 들었다. 다들 합심을 한것 같은 느낌적인 느 낌에 그어떤 돌발 상황에서도 휘말리지 말아야겠다고 마음을 다독 였다. “봄이 좋겠죠?” “아무래도 봄이 좋지.” 민석과 인하의 난데없는 봄타령에 지원의 두 눈 ...
김선민, 2013
10
바람, 그리고 너 2 (완결)
봄의 초입인데도 목덜 미를 헤집고 드는 기운이 어찌나 서늘한지, 혜원의 어깨가 저절로 움츠 러들었다. “춥냐.” 피부를 ... 봄이라구.......” 청결한 흙냄새와 뜬다. 그에 반해 준서의 봄 타령은.” “요즘 들어 왜 이리 “똑같아.” “남자라서 그런가.” “혼자 부쩍 ...
이은미, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «봄타령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 봄타령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“미안하다고. 그동안 고생했다고 해주고 싶어”
봄타령, 밀양아리랑, 고향의 봄 등이 상봉 시간 내내 배경음악으로 흘렀으며, 시간이 갈수록 점차 차분해 지는 가운데 사진을 찍거나 음료수를 마시면서 가족이야기를 ... «통일뉴스, Okt 15»
2
을 담은 국악공연 '꽃신'
봄을 담은 국악공연 '꽃신'□ 플로리아뮤직 '데이지 오선-꽃신' 13일 춘천 까페 ... 김현선의 한국무용과 어우러지는 '긴아리랑'과 '봄타령'은 소리와 몸짓의 결합이다. «강원도민일보, Feb 15»
3
송파구립실버합창단, 창단 20주년 기념 정기공연
이날은 허걸재 지휘자가 작곡한 '봄타령'을 비롯해 그간 갈고 닦은 총 6곡의 합창곡을 부른다. 또 창작뮤지컬인 '김장하는 날'의 무대도 최초로 선보일 예정이다. «헤럴드경제, Nov 13»
4
중년아줌마의 봄타령
완연한 이 나풀거리며 내 속눈썹을 간지럽힌다. 눈을 뜨는 아침이면 상큼한 바람이 알 수 없는 어디선가 불어오고 여전히 구름으로 가려진 하늘이 오늘 하루의 날씨 ... «오마이뉴스, Mär 13»
5
정원영 "음악 원천은 상상…진실해야 감동줘"
봄타령' '그 여름의 끝' '가을이 오면' '겨울' 등 계절색을 띈 수록곡의 선율은 뇌파의 알파파를 증폭시킬 만큼 안락하다. 몇곡엔 낭랑한 그의 보컬도 실렸다. "노래를 잘 ... «연합뉴스, Mai 11»
6
절묘하다… 반 박자 느리게, 그러나 팽팽하게
어머니를 생각하며 쓴 곡 '봄타령'은 애초 '3월이 오면'이었다. 어머니를 여읜 달이 3월이다. "내 작품에 어머니에 대한 곡을 꼭 넣어야겠다고 생각해 왔어요. 중 1인 ... «조선일보, Jan 11»
7
[동행-경북을 걷다](10)구미 옥성 주아리 숲길
바람이 나려나보다. 봄바람이 나려나보다. 발목까지 푹푹 잠기는 눈이 쌓인 숲길을 걸었던 게 엊그제 같은데 벌써부터 봄타령이라니. 지금은 3월이지만 오늘 소개할 ... «매일신문, Mär 10»
8
10월 15-17일 평양 윤이상음악당에서 제27차 윤이상음악회가 열렸다 …
2일공연에는 현악4중주 봄타령을 주제로 한 소품, 윤이상작곡 바이올린, 첼로, 피아노를 위한 3중주, 슈베르트작곡 피아노5중주 《송어》 Op. 114(제4악장), 윤이상 ... «통일뉴스, Nov 08»
9
[인터뷰]에겔리언 노르웨이 한국전 참전용사회장
참전 당시 한국군 동료로부터 배운 우리나라 민요 '아리랑'과 '노들강변', '봄타령' 등을 지금도 곧잘 부르는 에겔리언 회장은 "한국에서의 복무기간이 끝나 본국으로 ... «코나스넷, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 봄타령 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bomtalyeong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf