Bedeutung von "봉선화물들이기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 봉선화물들이기 AUF KOREANISCH

봉	선	화	물	들	이	기
bong	seon	hwa	mul	deul	i	gi

WAS BEDEUTET 봉선화물들이기 AUF KOREANISCH

Definition von 봉선화물들이기 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist der Wind und das Wasser, das das junge Mädchen und das Mädchen, die das Balsamwasser machen, das Boilfish benutzen, um ihre Nägel zu wässern.

봉선화물들이기 소녀와 젊은 여인들이 봉선화를 이용해 손톱에 물을 들이는 풍속.

ÜBERSETZUNG VON 봉선화물들이기

Erfahre, wie die Übersetzung von 봉선화물들이기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 봉선화물들이기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «봉선화물들이기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阅读苦瓜水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lectura agua Balsam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Balsamic products
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पढ़ना Balsam पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المياه القراءة بلسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтение бальзама воды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: água leitura Balsam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Balsamic পণ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lire l´eau Balsam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air bacaan Balsam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lesen Balsam Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バルサム染め
• Koreanisch: 봉선화물들이기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banyu Reading Balsam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước Reading Balsam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால்ஸிக் தயாரிப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाचन सुगंधी उटणे पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balzamik ürünler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acqua Reading Balsam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czytanie Balsam woda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Читання бальзаму води
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă lectură Balsamul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανάγνωση Βάλσαμο νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lees Balsam water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Läsning Balsam vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Reading Balsam vann

10 BÜCHER, DIE MIT «봉선화물들이기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 봉선화물들이기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 봉선화물들이기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국의꽃문화 - 122페이지

봉선화 의 꽃 은 옛날 봉선화 물 들이기 의 원료 가 되 荒 는데 , 봉선화 물들 이기는 민간 전래 의 설화 에도 재미있게 등장 할 정도로 유명한데 , 그 풍속 은 지금도 이어 지고 있다 . 봉선화 물들 이기는 귀신 쫓는 무당 의 손톱 에서 비롯 되었다 . 조선 때 ...

송홍선, 1996

永同誌 - 346페이지

봉선화 물 들이기 : 5 월 이 되면 꽃밭 에 봉선화 가 화사 하게 꽃 을 피운다 . 그러면 봉선화 꽃 을 이용해 손톱 에 물 을 들이 려고 하는 여자 어린이 들 과 큰 애기 들이 법석 을 떤다 . 물 을 들이기 위한 재료 는 봉선화 꽃 과 꽃잎 이 다 . 이것들 을 따서 용기 ...

金漢重, 1996

꽃 으로 보는 한국 문화 - 349페이지

또 평안도 지방 에서는 중국 의 영향 을 받아 밭 둘레 에 봉선화 를 심어 작물 의 병충해 를 방지 하고자 하였다 . 손톱 에 봉선화 물 을 들이 는 것도 악귀 나 역귀 로부터 보호 하자는 것이 본 래 의 뜻 이었다고 한다 . (2) 손톱 에 봉선화 물 들이기 여름 이 ...

이상희, 1999

한국인 의 미용 풍속 - 74페이지

손 昏 물 들이기 봉선화 는 손톱 에 물들인다 해서 ' 염지갑 화 (染指甲花) ' 또는 단순히 기갑 홰 라고 하고 , 규중 여인 들의 벗 이라 해서 ' 규 중화 (閨中花) ' 라고도 하는데 , 봉선화 로 손톱 을 물들이는 미용 풍습 은 이미 고려 시대 에 부녀자 와 처녀 들 사 ...

이경복, 2000

여성 과 민요: 韓國 의 女俗, 女情 - 74페이지

여성 이 아름다워 지려 는 것은 거의 본능적 이어서 어린 소녀 시절 에 이미 나타난다 . 봉선화 물 들이기 가 그 것이다 . 여름철 뜰 에는 봉선화 꽃 이 소담 하게 판다 . 분홍 , 노랑 , 하얀 꽃 들이 피어 부드럽고 연한 인상 을 준다 . 소녀 나 젊은 아낙네 ...

임동권, 2002

민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 216페이지

봉선화 물 들이기 인류 역사 이래 인간 은 아름다움 [美] 의 추구 와 유지 를 위해서 갖가지 연구 와 노력 을 지속해 왔다 . 특히 여성들 의 아름다움 에 대 한 의식 과 집념 과 노력 은 본능적 으로 대단 하였다 . 아름다움 에는 눈 에 보이지 않는 내면적 ...

김성배, 1995

'94 한국 문학 작품선: 자료집 - 347페이지

... 이 오는 소리 * 봄 이 오는 소리 * 봄 이 오는 소리 * 봄 이 오면 * 봄 이 왔 으니 * 봄 이 타는 가슴 * 봄 이면 * 봄 이면 세상 은 * 봄 이야기 · 습관 * 봄 일기 * 봄잠 * 봄춤 * 봄 편지 * 봄 편지 ' * 봄 하늘 * 봉서 * 봉선 필봉 * 봉선화 물 들이기 * 봉숭아 * 봉숭아 ...

정희천, 1994

바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 321페이지

표준어 규정 제 18 항 에서도 봉숭화 는 버리고 봉숭아 를 표준어 로 삼 으면 서 [ 비고 ] 에서 한자어 봉선화 도 표준어 임을 밝혔다 . 이는 봉숭아 에 대한 한자어 ... 관련 어로 는 봉숭아 물 들이기 , 봉숭아 씨 , 봉숭아 씨 기름 등 이 있다 . 복숭아 도 ' 복싱 ...

金達鎬, 1990

미망인의 연인 (무삭제판)

가을 아직 남아 있는 봉선화 돌아왔다. 테이블 위에 올려놓고 그가 원하는 대로 그녀 의 손톱 위를 붉게 물들이기를 소망했다. 첫눈이 오기 전 까지 남아 있으면 사랑이 이루어진다고 했던 것이 그냥 하는 말이 아니기를 빌며. 종이에 싸서 그의 캐리어 ...

지옥에서온아내, 2014

단군문화기행: 백두대간에서일본열도까지 - 417페이지

< 혼인 > 시집 장가 가기 두 달 전 은 그렇게도 지루한 시간 인데도 또 다시 혼인 날짜 를 미루는가 빨리 승 % 여 너의 손등 에 문신 하시요 < 봉선화 물 들이기 > 봉선화 꽃 은 손톱 에 물 들이고 부모님 말씀 은 마음 속에 물들 이라 < 북극성 > 밤 바다 를 ...

박성수, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «봉선화물들이기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 봉선화물들이기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

순천시 뿌리깊은나무박물관 임시공휴일 무료 입장

박물관은 관람객들이 광복 70주년을 기념할 수 있도록 '독립신문 부채 만들기'와 '봉선화물들이기'등 체험 행사를 준비하고, 박물관을 찾는 관람객에게 나라사랑과 ... «동양뉴스통신, Aug 15»

김동규 한창산업 회장 "제주도 매화로 힐링해보세요"

매실따기 체험, 봉선화물들이기, 도자기 핸드페인팅, 명랑운동회 등이 열리며 5D 영상, 터치스크린, 동작인식 등 첨단기술이 결합된 전시물들도 이색적이다. 특히 여수 ... «매일경제, Mär 14»