Bedeutung von "불씨통" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 불씨통 AUF KOREANISCH

불	씨	통
bul	ssi	tong

WAS BEDEUTET 불씨통 AUF KOREANISCH

Definition von 불씨통 im Wörterbuch Koreanisch

Feuer Ein Behälter zum Speichern von Brennholz.

불씨통 불씨를 보관하는 통.

ÜBERSETZUNG VON 불씨통

Erfahre, wie die Übersetzung von 불씨통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 불씨통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «불씨통» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灰烬桶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barril Embers
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Embers barrel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगारे बैरल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجمر برميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: угли баррель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barril Embers
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাধ্যমে জ্বলন্ত অঙ্গার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Embers baril
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Embers melalui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Embers Barrel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火種通
• Koreanisch: 불씨통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: embers liwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Embers thùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூலம் embers
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माध्यमातून निखारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aracılığıyla Embers
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barile Embers
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Embers baryłkę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вугілля барель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baril jăratic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χόβολη βαρέλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kole loop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glöden fat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Embers fat

10 BÜCHER, DIE MIT «불씨통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 불씨통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 불씨통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국의전통공예도기 - 140페이지

불씨 통 에서 불씨 가 꺼 졌을 때도 팔거 지악 에 해 당하는 벌 을 받았다 . 그렇기 때문에 이사 를 간다 거나 장기간 외출 할 때 . 비가 오고 눈 이 내릴 때는 언제나 불씨 보관 에 정성 을 다 했다 . 불은 재운 에 비유 되어 만약 집안 에 모든 불씨 가 꺼지면 ...

나선화, 2006

삼우인기담 1

오른손으로 왼손에 쥐여진 불씨통의 뚜껑을 열었다. 그리고는 오른 쪽 소매를 털어 홍화뢰를 하나 꺼내었다. 심지가 잘리지 않은 홍화 뢰가 오른손에 잡혔다.물론 달려오는 사내들은 보지 못하게끔 소맷 자락으로 가린 채였다. 그리고는 심지끝을 불씨통 ...

장상수, 2010

삼우인기담 4 (완결)

그리고는 자른 심지와 가위를 품안에 넣었고 이제는 불씨통을 꺼내 들었다. 그때, 길 끝 쪽에서 엄청난 황진의 돌풍이 이쪽을 향해 맹렬하게 치 달려오고 있었다. 그리고 귀를 멍멍하게 만들어 버리는 말발굽 소 리! 그리고는 고작 오십여 장 정도였다.

장상수, 2010

하룬 25

럼프족들은 산악 부족들과 마찬가지로 철판이나 동판 으로 만든 팔각형의 작은 상자 안에 불기가 있는 숯을 보온력이 강한 나무를 태운 재 속에 묻은 불씨 통을 가 지고 다녔다. 보온을 위해서 뱀 껍질이나 닭 껍질로 주 머니를 만들어 불씨 통을 넣어 ...

이현비, 2012

[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)

럼프족들은 산악 부족들과 마찬가지로 철판이나 동판으로 각형의 작은 상자안에 불기가 있는 숯을 보온력이 강한 나무를태 운 재 속에 묻은 불씨 통을 가지고 다녔다. 보온을 위해서 뱀 껍질이 나 닭 껍질로 주머니를 만들어 불씨 통을 넣어 가지고 ...

이현비, 2012

이규태코너 - 163페이지

대대로 꺼 뜨리지 않고 그 가문 의 종부 (宗婦) 에게 전승 이 되는 불씨 , 그 불씨 로 지은 한솥밥 을 공식 ( A 食) 함으로써 한식구 ( 슬 ... 습기 나 바람 에 강한 불씨 통 [藏火簡] 에 담아 팔도 로 불 을 보내는데 그 불씨 통 은 뱀 이나 닭 껍질 로 만든 주머니 로 ...

Kyu-tʻae Yi, 1990

한국의생활문화 - 27페이지

< 불씨 와 등화구 > 불씨 는 한 번 꺼 뜨리면 다시 되살리기 가 어려워 매우 소중히 여길 수밖에 없었다 . 불씨 를 꺼 뜨리면 집안 이 망한다고 ... 장마철 에는 습기 를 피하기 위해 뱀 이나 닭 껍질 로 만든 불씨 통 을 쓰기 도 하였다 . 불씨 를 꺼 뜨린 며느리 가 ...

이흥재, 2001

통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 169페이지

전쟁은 이때 시작됐지만, 전쟁의 불씨는 이미 오래전부 터 타오르고 있었어. 그 불씨를 찾으려면 미국이 탄생한 시점까지 거슬러 올라가 야해. 바로 노예 제도가 전쟁의 불씨였단다. 이 건국 100여 년을 넘기지 못하고 결국 폭발한 거야. 이미 3장 대륙의 ...

김상훈, 2011

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 12권

조선 시대에 쓰이던 불씨 담는 통을 가리킨다. 성 냥 따위의 도구가 없을 당시 불씨를 보존하기 위해 돌을 쌓 고 흙을 발라 대략 성인 남성 배꼽 어림까지 오는 크기로 토 기를 만들어 숯을 보관했다. “전선에서 불씨는 이렇게 보관합니다. 그리고 불씨를 ...

너와같은꿈, 2013

우리 생활 100년・집 - 123페이지

어느 시아 버지 가 새벽 에 불씨 를 얻어 오는 며느리 를 보고 크게 꾸짖 으며 친정 으로 돌아가 라고 하자 “ 어제 빌려 주었던 것을 되찾아 오는 길 입니다 ... 한편 습도 가 높은 장마철 에는 불씨 를 뱀 이나 닭 껍질 로 만든 불씨 통 에 따로 넣어 두었다 .

김광언, 2000