Bedeutung von "분데스리가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 분데스리가 AUF KOREANISCH

분	데	스	리	가
bun	de	seu	li	ga

WAS BEDEUTET 분데스리가 AUF KOREANISCH

Pusz - Bundesliga

푸스발-분데스리가

Fussball - Bundesliga ist die Spitzenliga im deutschen Fußballsystem. Achtzehn Mannschaften konkurrieren als Profi-Fußball-Ligen, und die letzten beiden Teams werden nach dem Ende der Saison in die zweite Division heruntergestuft. Bisher nahmen insgesamt 50 Teams nach dem Start der Bundesliga teil. Seit den 1970er Jahren hat der FC Bayern München die meisten Meisterschaften gewonnen und hat die meisten Titel gewonnen. Neben dem FC Bayern München gehören die Bundesliga-Sieger ua Borussia Mönchengladbach, VfB Stuttgart, SV Werder Bremen, Borussia Dortmund und Hamburg SV. Die Bundesliga ist eine der höchsten Ligen auf dem europäischen Kontinent, nach Spaniens Liga und Zweite in der UEFA-Liga. In der Saison 2009-10 war das durchschnittliche Publikum 41.802, mit nur der NFL, der amerikanischen Fußballliga, mit einem höheren durchschnittlichen Publikum. Der Gesamtumsatz der 18 Mannschaften, die an der Saison 2011-2012 für die Bundesliga teilnahmen, erreichte 2.880 Mio. €. Im Gegensatz zu anderen Ländern war Deutschland sehr spät in der Einführung eines einheitlichen nationalen Ligasystems.

푸스발-분데스리가는 독일 축구 체제의 최상위 리그이다. 프로 축구 리그로서 18개의 팀이 경쟁하며, 시즌 종료 후 최하위 두 팀은 2부 리그로 강등된다. 현재까지 총 50개의 팀이 분데스리가 출범 후 참가하였다. 1970년대 이래 FC 바이에른 뮌헨은 가장 많은 우승을 성취하며 최다우승의 타이틀을 지니고 있다. FC 바이에른 뮌헨 이외에도 분데스리가 우승을 했던 팀으로는 보루시아 묀헨글라트바흐, VfB 슈투트가르트, SV 베르더 브레멘, 보루시아 도르트문트, 함부르크 SV등이 있다. 분데스리가는 유럽 대륙에서 가장 높은 리그 중 하나로, 스페인 라 리가에 이어 현재 UEFA 소속 리그 중 랭킹 2위를 기록하고 있다. 2009-10 시즌, 41,802명의 평균 관중을 기록하였고, 이는 미식축구 리그인 NFL만이 더 높은 평균 관중을 기록하고 있다. 또한 2011~2012 시즌 분데스리가에 참가한 18개 팀의 총 수입이 20억 8천백만 유로를 달성하였다. 독일은 다른 나라들과 달리 통일된 국가 리그 시스템을 도입하는 데 상당히 늦었다.

Definition von 분데스리가 im Wörterbuch Koreanisch

Bundesliga Deutsche Fußballliga.

분데스리가 독일의 프로축구 리그.

ÜBERSETZUNG VON 분데스리가

Erfahre, wie die Übersetzung von 분데스리가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 분데스리가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «분데스리가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 德甲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدوري الالماني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бундеслига
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুন্দেসলিগার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブンデスリーガ
• Koreanisch: 분데스리가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புடன்ஸ்லிகா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бундесліга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bundesliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bundesliga

10 BÜCHER, DIE MIT «분데스리가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 분데스리가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 분데스리가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

벤츠 베토벤 분데스리가 - 11페이지

최연혜. 위기 에 강한 나라 독일 벤츠 베토벤 분데스리가 . 벤츠 · 베토벤 · 분데스리가 013 년 12 월 25. 코레 일 CEO 최연 헤 의 독일 이야기. Front Cover.

최연혜, 2015

who? 후시리즈 01 김연아: 한국사 01 - 76페이지

을 을 1970~80년대 세계 최고의 축구 리그는 독일 프로 축구 리그인 '분데스리가'였습니다. 차범근은 1979년 분데스리가에 진출하여 선수 생활을 했으며 다음 해에는 소속팀인 프랑크푸르트가 유 럽 프로 축구 리그인 UEFA컵을 우승하는 데 크게 기여 ...

오영석, 2014

위닝프로페셔널

<책소개> “이기는 프로 직장인이 되기 위한 로드맵” 프로는 이겨야 살 수 있다 프로 축구를 보면 K리그에서 뛰는 선수도 있고 분데스리가에서 뛰는 선수도 있다. 분데스리가 위에 ...

유지찬, 2010

스타플레이어(Star Player) 22권

분데스리가 굉장히 잠잠한 분데스리가다. 일단 분데스리가는 현재 재 정이 좋은 구단이 뮌헨밖에 없다고 알려질 정도로 많은 팀들 이 재정난에 허덕이고 있다. 더블 스쿼드급 선수진을 갖춘 뮌헨에서는 이번 시즌을 앞두고 추가 영입을 하지 않을 것으 ...

아오야스, 2013

스타플레이어(Star Player) 7권

2010/11 시즌 독일 분데스리가 26라운드. 샬케 04 홈구장 벨틴스 아레나. 보루시아 도르트문트 vs FC 샬케 04. [안녕하십니까, SBS ESPN에서 전해드리는 독일분 데스리가 캐스터 이지헌입니다. 도움 말씀에는 박문성 해설위원께서 수고해 주시 ...

아오야스, 2013

군대에서 온 그대

서울땡보, 춘천안철수, 양구독사,김공군. 짜고 근데 모르는 눈치더라. 나중에 안 사실인데 안 쓰는 옷들 이였 어. 이런 십장생. 괜히 열심히 빨았잖아." 운동 – 분데스리가에 손흥민이 있다면 나는 군대스리가의 에이스 선임들의 예쁨 받는 방법? 당연 운동!

서울땡보, ‎춘천안철수, ‎양구독사,김공군, 2014

스타플레이어(Star Player) 3권

보르시아 도르트문트 (6) 2010년 9월 4일 도르트문트 홈구장, 시그널 이두나 파크 분데스리가 10/11시즌 리그 5라운드 보르시아 도르트문트 vs 볼프스부르크 [안녕하십니까, SBS ESPN 캐스터 박문성.] [장지현입니다.] [지금부터 분데스리가 5라운드 ...

아오야스, 2012

스타플레이어(Star Player) 5권

아오야스. 2:0 도르트문트승! 경기 MOM 루카스 바리오스, 2득점 2010년 11월 19일. 분데스리가 13라운드 보르시아 도르트문트 VS 프라이부르크 4:3 도르트문트 승! 경기 MOM 신천용 2득점, 1어시 [걸리지 않는 도르트문트의 브레이크, 13경기 무패 ...

아오야스, 2012

스타플레이어(Star Player) 8권

2010/2011시 즌 분데스리가 MVP! 최다 어시스트! 베스트 골! 아시 안으로 들어갔다. “독일 분데스리가를 안 컵 최다 득점에 빛나는 대한민국의 초신성!! 그가 왔다 시이인천요오옹!!” 골든 피쉬존 무릎퍽 도사. 명사나 화제의 인물을 모 셔놓고 강호둥과 ...

아오야스, 2013

스타플레이어(Star Player) 4권

함부르크, 도르트문트 못지않는 분데스리가 내 전통 의강호였다. 뮌헨, 도르트문트와 더불어챔스 우승 경 험이 있는 3팀중 하나이기도 했고, 얼마 전 한국에서 나와 같이 분데스리가로 이동한 손흥민이 입단한 팀이 기도 했다. “쉽지 않다라.” 방금 전 수석 ...

아오야스, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «분데스리가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 분데스리가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[분데스리가]'구자철 시즌 1호골' 아우스크부르크, 호펜하임에 1-3 패배

구자철은 26일(한국시간) 독일 아우크스부르크 SGL 아레나에서 열린 호펜하임과의 2015~2016시즌 독일 분데스리가 7라운드에서 0-1로 뒤진 상황에서 전반 38분 ... «뉴시스, Sep 15»

'5골' 레반도프스키, 불멸의 대기록 작성하다

레반도프스키, 후반 시작과 함께 교체 투입되어 5골 넣으며 분데스리가 최초 교체 선수 5골 기록. 분데스리가 최단 시간 해트트릭(3분 18초). 분데스리가 최단 시간 5 ... «Goal.com, Sep 15»

[분데스리가]'韓 3인방 총출격' 아우크스부르크, 시즌 첫 승 신고

아우크스부르크는 21일 오전 0시30분(한국시간) 독일 아우크스부르크의 WWK 아레나에서 열린 하노버와의 2015~2016 독일 프로축구 분데스리가 5라운드에서 2-0 ... «뉴시스, Sep 15»

[분데스리가]구자철, 아우크스 복귀전서 도움 신고…팀은 뮌헨과 1-2 …

구자철은 12일 오후 10시30분(한국시간) 독일 뮌헨의 알리안츠 아레나에서 열린 바이에른 뮌헨과 아우크스부르크의 2015~2016 독일 프로축구 분데스리가 4라운드 ... «뉴시스, Sep 15»

[분데스리가]구자철, 아우크스부르크 이적…라오스전 불참

【레버쿠젠=AP/뉴시스】독일 프로축구 분데스리가에서 활약 중인 구자철(26)이 마인츠 유니폼을 벗고 아우크스부르크로 이적한다고 대한축구협회가 31일(한국시간) ... «뉴시스, Aug 15»

박주호, 분데스리가 명문 도르트문트 전격 입단

1909년 창단한 도르트문트는 오랜 전통과 함께 통산 분데스리가 우승 8회, 준우승 6회 등 화려한 우승 경력을 자랑하는 명문 구단이다. 특히 홈팬들의 열광적인 응원 ... «오마이뉴스, Aug 15»

[분데스리가]23세 이하 대표 서영재, 함부르크 입단…3년 계약

분데스리가에서도 명문으로 꼽히는 함부르크는 손흥민(23·레버쿠젠)의 친정팀으로 잘 알려진 곳이다. 손흥민은 지난 2010년 함부르크에서 데뷔해 3시즌간 활약했다. «뉴시스, Aug 15»

[분데스리가]'손흥민 64분' 레버쿠젠, 호펜하임에 시즌 첫 승…김진수 …

레버쿠젠은 15일 오후 10시30분(한국시간) 독일 레버쿠젠의 바이 아레나에서 열린 호펜하임과의 독일 프로축구 분데스리가 1라운드에서 2-1 역전승을 거뒀다. «뉴시스, Aug 15»

분데스리가 시즌 프리뷰: 볼프스부르크

[골닷컴] 김현민 기자 = 15일 새벽(한국 시간), 바이에른 뮌헨과 함부르크의 개막전을 시작으로 2015/16 시즌 분데스리가가 대망의 막을 열 예정이다. 세계인의 축구 ... «Goal.com, Aug 15»

[분데스리가]함부르크, 기적같은 잔류 성공

【카를스루=AP/뉴시스】함부르크 선수들이 2일(한국시간) 독일 카를스루 빌트파크 경기장에서 열린 2014~2015 독일 분데스리가 승장 플레이오프 2차전에서 칼스루에 ... «뉴시스, Jun 15»