Bedeutung von "뷔페" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 뷔페 AUF KOREANISCH

뷔	페
bwi	pe

WAS BEDEUTET 뷔페 AUF KOREANISCH

Buffet

뷔페

Das Buffet ist eine freie Art zu essen, mit einer Vielzahl von Speisen angeordnet, so dass die Person isst das Essen. Das Buffet wird oft verwendet, wenn eine große Anzahl von Menschen für eine Mahlzeit, wie ein Hotel oder eine Hochzeit Veranstaltungsort zu sammeln. Vor kurzem, als Restaurantwechsel, das Familienrestaurant und einige gute Restaurants haben ein Buffet wie Salatbuffet ähnlich wie ein Buffet. Wegen der Natur des Buffets, auch wenn Sie es mehrmals nehmen, werden Sie überhaupt nicht desorientiert. Das Buffet wurde von den Wikinger begonnen, die so viel gegessen haben, wie sie mit einer Vielzahl von Speisen essen wollten. Das Buffet der Neuzeit begann in der französischen Königsfamilie des 18. Jahrhunderts, verbreitete sich weit in der britischen Königsfamilie und verbreitete sich auf dem ganzen Kontinent, darunter die russische Kaiserfamilie und die deutsche Königsfamilie. Das Buffet verbreitete sich auf dem ganzen Kontinent und verbreitete sich dann in andere Länder, darunter die Vereinigten Staaten und China.

뷔페는 여러가지 음식을 늘어놓고 먹는 사람이 먹을만큼 덜어 먹게끔 되어 있는 자유로운 식사 방식이다. 뷔페는 호텔과 결혼식장 등 많은 사람들이 모여 식사할 경우에 흔히 이용된다. 최근에는 음식점 변화로 패밀리 레스토랑과 일부 고급 음식점에서도 뷔페와 비슷한 샐러드바라는 개념으로 뷔페를 운영하고 있다. 뷔페의 특성상 여러 번 가져다 먹어도 예의에 전혀 어긋나지 않는다. 뷔페는 바이킹에 의해 시작되었는데, 이들은 다양한 음식을 늘어놓고 먹고 싶은 만큼 덜어 먹었다. 현대 시대의 뷔페는 18세기 프랑스 황실에서 시작되어 이후 영국 황실에서도 널리 퍼졌으며, 러시아 황실과 독일 황실 등 유럽 대륙 전역에 널리 퍼졌다. 뷔페는 유럽 대륙 전역에 널리 퍼지고 나서 미국과 중국 등의 다른 나라들에도 널리 퍼져 나갔다.

Definition von 뷔페 im Wörterbuch Koreanisch

Buffet ① Machen Sie eine Mahlzeit auf einem großen Tisch ② Es ist ein Selbstbedienungsessen, das Sie gegen eine bestimmte Gebühr bezahlen können und das bereits zubereitete Essen nach Ihren Wünschen essen können. Getränke und Alkohol sind jedoch getrennt zu berechnen. Es gibt zwei Arten von Buffets: Geschlossenes Buffet, das vorbereitete Mahlzeiten für eine bestimmte Anzahl von Personen anbietet (Bankette und Veranstaltungen), und Offenes Buffet, das für eine nicht spezifizierte Anzahl von Kunden zubereitet wird (allgemeine Buffetrestaurants).

뷔페 ①큰 식탁에 요리를 차려 놓고 먹게 하는 것.②일정한 요금을 지불하고 기호에 따라 이미 준비된 음식을 먹을 수 있는 Self-Service식사이다. 그러나 음료와 술은 별도 계산을 하도록 되어 있다. 뷔페는 두 가지로 구분되는데, 일정하게 예약된 인원(연회, 각종행사)을 위하여 준비된 요리를 제공하는 Closed Buffet와 불특정 다수의 고객(일반 뷔페식당)을 대상으로 준비되는 Open Buffet가 있음.

ÜBERSETZUNG VON 뷔페

Erfahre, wie die Übersetzung von 뷔페 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 뷔페 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «뷔페» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自助餐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Buffet
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Buffet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुफे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوفيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: буфет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: buffet
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: buffet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bufet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Buffet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビュッフェ
• Koreanisch: 뷔페
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Buffet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buffet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஃபே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बफेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: büfe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buffet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bufet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буфет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bufet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουφέ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buffet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: buffé
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: buffet

10 BÜCHER, DIE MIT «뷔페» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 뷔페 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 뷔페 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

시나공 토익 950 실전 모의고사: - 160페이지

푸장 뷔페가 영업시간을 변경합니다! 시내에 있는 모든 사람들이 푸장 뷔페를 알고 있습니다. 지난 몇 년 동안 이 뷔페는 시에서 가장 인기 있는 뷔페식 식당이 되었습니다. 또 과거 6년 동안 여러 차례 데일리선 지로부터 '최고의 뷔페' 상을 받기도 ...

조강수, 2013

뉴질랜드 100배 즐기기(개정5판) - 248페이지

박선영. 로토루아 에서 꼭 맛보아 Hang 는 이러한 지열 을 이용해 요리 하는 마오리 을 땅 속에 넣어서 젠 것 . 로토루아 에 왔다 면 반드시 Grand Tara Hole 전화 349-5200 Centra Rolorua 전화 348-1189 - - - - --- - - | | -. 항이 부 뷔페 와 마오리 공연 을 ...

박선영, 2015

시나공 토익 950 READING 해설집: - 44페이지

푸장 뷔페가 영업시간을 변경합니다! 시내에 있는 모든 사람들이 푸장 뷔페를 알고 있습니다. 지난 몇 년 동안 이 뷔페는 시에서 가장 인기 있는 뷔페식 식당이 되었습니다. 또 과거 6년 동안 여러 차례 데일리 선지로부터 '최고의 뷔페' 상을 받기도 ...

조강수, 2013

[세트] 스트레이 (전6권/완결)

척 보기에도 그릇 수가 많은 게 뷔페의 음식들이란 음식 은 전부 하나씩 가져온 것 같다. 그렇게 감탄 아닌 감탄을 하고 있는데, 녀석 쪽이 날 발견하고 손을 흔들었다. “한울 님―! 얼른 오세요, 이음식 먹고 한바퀴 더 돌아야죠! 꾸물거 리고 있을시간 ...

반재원, 2014

소비 본능

개드 사드 저, 김태훈 역. 의 어리석음을 재차 증명해 준다. 유목민의 유전자 뿐만 아니라 소의 유전자까지 문화적 관행, 즉 생활 양식에 의해 변화되었다. □ 뷔페에 가면 왜 과식을 하게 될까 최근에 나의 가족은 멕시코에 있는 리비에라 마 야(Riviera ...

개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012

[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)

가이하. “잘 잤어?” 민혁의 말에 고영준이 인상을 찌푸렸다. “넌 잠을 아예 안 자는 거냐?” “나도 잤는데.” “그런데난 왜 네가 자는걸한 번도 못 봤지?” “잠이 적어서 그렇겠지. 일어난 김에애들 좀 깨워 줘라. 이러다 식사 시간 늦겠다.” 조식 뷔페가 시간이 ...

가이하, 2013

[세트] 투명벌레 (전7권/완결)

역시나 했는데 뷔페로군.” “음식 냄새 때문에 코가 아플 지경이에요.” 뷔페식으로 되어 있는 식당은 호텔 요금과는 별도로 돈을 지불해야 했다. 그리고 비용에 따라 즐길 수 있는 뷔페가 달라졌다. 유민과 제이니는 둘 다 해산물을 좋아한 터라 최고급 뷔페 ...

고경하, 2013

모질게 토익 NEW 이코노미 LC 1000제 해설집: - 99페이지

뷔페 오찬을 준비해야 하나요? 아니면 요리가 네 번 나오는 식사를 준비해야 하나요? (A) 물론 4번요. (B) 11시 20분에 시작해요. (C) 뷔페가 덜 비쌀 거예요. 뷔페와 코스 요리 중에서 어떤 것을 준비해야 하는지 묻는 질문에 뷔페가 덜 비싸다고 하면서 ...

모질게 어학연구소, 2014

서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험

매력적인. 빵. 뷔페. 테이크. 어반. Take. Urban. 유동인구가 가장 많은 지역으로 손꼽히는, 강남역에서 논현역으로 이어지는 거리. 사실 서울에 살지 않는 나로서는 강남역에서 약속이라도 할라치면 만날 장소가 마 땅히 떠오르지 않을 때가 많다. 그럴 때 ...

이지혜, ‎민경랑, 2011

新韓國人 - 115페이지

것질 정도로 하는 간이 식사 를 뜻 하는 것이었다 덴가 하는 말로 우리 의 뷔페 풍습 을 공 옌히 주눅 들게 해서는 안 된다 . 그러나 우리 의 뷔페 병 은 시작할 때보 다는 끝날 때가 , 끝날 때 보다는 끝나고 집 으로 돌아온 뒤가 더 중증 이고 더 심각 하다는 ...

李御寧, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «뷔페» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 뷔페 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

유통기한 지난 식품 취급한 출장뷔페 업소 적발

쓰고 남은 게맛살 보관 (대전=연합뉴스) 2일 대전시 특별사법경찰이 공개한 부정·불량 식품 취급 출장뷔페업소 단속 현장. 한 업체는 쓰고 남은 게맛살을 그대로 보관 ... «연합뉴스, Dez 15»

한식뷔페 평가 최고점 '풀잎채', 최하점 '올반'<소비자원>

(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 한국소비자원은 한식뷔페 프랜차이즈에 대해 소비자 만족도를 조사한 결과, 풀잎채가 가장 높은 점수를, 올반이 최하점을 받았다고 25 ... «연합뉴스, Nov 15»

[나침반]서울가든호텔 “뷔페와 함께 호주 국보급 와인 6종 즐기세요”

【서울=뉴시스】베스트 웨스턴 프리미어 서울가든호텔은 오는 25일 디너에 뷔페 레스토랑 '라스텔라'에서 '제3회 세계유명와인 테이스팅&뷔페'를 개최한다. (사진=가든 ... «뉴시스, Nov 15»

에버랜드, 크리스마스 뷔페 `셰프 레니의 샐러드바` 27일 개장

삼성물산 리조트·건설부문은 용인 에버랜드에서 27일부터 내년 1월 말까지 66일간 크리스마스 특선 뷔페 '셰프 레니의 샐러드바'를 운영한다고 23일 밝혔다. «전자신문, Nov 15»

'슈퍼맨이 돌아왔다' 서언·서준, 이휘재와 뷔페 나들이

이휘재는 쌍둥이를 데리고 뷔페 음식 고르기에 나섰고 서언과 서준은 확고한 음식 취향을 보여 이휘재를 웃게 만들었다. 윤소희 인턴기자 heeeee@ 사진. «텐아시아, Nov 15»

세빛섬 뷔페부터 한강유람선까지 수능생 이벤트

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울시는 12일 대학수학능력시험을 치른 수험생들이 수험표만 지참하면 한강 세빛섬 뷔페를 무료로 즐기고 유람선도 할인된 가격에 ... «연합뉴스, Nov 15»

[수험생할인] 리츠칼튼 서울, "수험표 갖고 오면 점심 뷔페 25% 할인"

서울 강남구에 위치한 리츠칼튼 서울은 오는 12일에서 15일까지 나흘간 2016년도 대학수학능력시험을 마친 수험생들을 위해 옥산 뷔페와 더 가든 점심 뷔페 특별 ... «머니위크, Nov 15»

이랜드 한식뷔페 '자연별곡', 中 진출…음식 한류 이끈다

이랜드 한식뷔페 '자연별곡', 中 진출… ... 관광명소인 와이탄(外灘)의 쇼핑몰 정따광창(正大廣場)에 한식뷔페 체인점인 자연별곡(사진) 1호점을 열었다고 8일 밝혔다. «한국일보, Nov 15»

비씨카드, 특급호텔뷔페 미각여행(1+1) 이벤트 실시

비씨카드(대표 서준희) VIP 고객 대상으로 특급호텔 뷔페서 식사 시 동반 1인에게 무료 혜택을 제공하는 '특급호텔 뷔페 미각여행(1+1)' 행사를 다음달 9일까지 진행 ... «전자신문, Okt 15»

[맞짱 토론] '대기업 한식뷔페' 규제해야 하나

박지원 새정치민주연합 의원은 지난 7월24일 “대기업 한식뷔페로 인한 지역 상권 침해를 막아야 한다”며 대·중소기업 상생협력 촉진에 관한 법률(상생법) 일부 개정안 ... «한국경제, Sep 15»