Bedeutung von "벽암록" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 벽암록 AUF KOREANISCH

벽	암	록
byeog	am	log

WAS BEDEUTET 벽암록 AUF KOREANISCH

Mauerkrebs

벽암록

"Bamboo Records" wird genau "Bamboo Records" und "Bamboo Records" genannt. In englischer Sprache ist es auch als "Blue Cliff Record" bekannt. Unter der Polizei seoldu (雪竇) junghyeon (重 顯) ist "gyeongdeok vor der Registrierung (景德 傳燈 錄)" 1700 Rückstellungen (則) Zugehörigkeit zur Sekte Verse Arten (雲 門 宗) China Zen 5 (禪宗 五 家) Basierend auf der traditionellen Ideologie der Sonne, wählen wir die 100 Regeln, die wichtige Leitlinien für die Gelehrten sind, um die wahre Natur des Dalmatiners zu demonstrieren, Und fügte ein Lied von einem prächtigen Vers hinzu, der die Volkszählung belebte. Später Kreis ohgeuk Muskel (圓 悟 克勤) von Rinzai Sekte jeweils gakchik (各 則) in Bezug auf den Sender (頌) Einführung Prägung (釣 語: 垂 示) KOMMENTAR auf, bonchik (本 則) und songgo (頌 古) (短評 : Worte der Weisheit), und eine Gesamtbewertung (Review: Review).

《벽암록(碧巖錄)》은 정확하게는 《불과환오선사벽암록(佛果圜悟禪師碧嚴錄)》이라고 하며 또한 《벽암집(碧巖集)》이라고도 한다. 영미권에서는 《Blue Cliff Record(푸른 절벽의 기록)》라는 명칭으로도 알려져 있다. 중국 선종5가(禪宗五家)의 일파인 운문종(雲門宗)에 속하는 설두(雪竇) 중현(重顯)이 《경덕전등록(景德傳燈錄)》 1,700칙(則)의 공안 중에서 선(禪)의 전통적 사상에 의거하여 달마선(達摩禪)의 본령(本領)을 발휘하여 학인(學人)의 판도(辦道: 수행)에 중요한 지침이 되는 100칙을 골라서 그 하나 하나에 종지(宗旨)를 거양(擧揚)하는 격조 높은 운문(韻文)의 송(頌)을 달았다. 후일 임제종의 원오극근(圓悟克勤)이 이 송(頌)에 대하여 각칙(各則)마다 서문적인 조어(釣語: 垂示), 본칙(本則)과 송고(頌古)에 대한 단평(短評: 著語), 전체적인 상평(詳評: 評唱)을 가하여 10권으로 한 것이 《벽암록》이다.

Definition von 벽암록 im Wörterbuch Koreanisch

Wandkrebs Buddhistische Bücher in der chinesischen Song-Periode.

벽암록 중국 송(宋)나라 때의 불서(佛書).

ÜBERSETZUNG VON 벽암록

Erfahre, wie die Übersetzung von 벽암록 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 벽암록 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «벽암록» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碧岩录
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Acantilado Azul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blue Cliff Record
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्लू क्लिफ रिकार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأزرق كليف تسجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Синий Утес Запись
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Registro do Penhasco Azul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্লু খাড়া বাঁধ রেকর্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bleu Cliff fiche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Blue Cliff Rekod
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blau Cliff Bilanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 碧巌録
• Koreanisch: 벽암록
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Blue Kang Record
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bích Nham Ghi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ளூ கிளிஃப் பதிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॉल कॅन्सर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mavi Cliff Kaydı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roccia blu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niebieski Cliff Record
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синій Утес Запис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: albastru Cliff înregistrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπλε Cliff Εγγραφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Blou Cliff Rekord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blå Cliff Record
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blå Cliff Record

10 BÜCHER, DIE MIT «벽암록» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 벽암록 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 벽암록 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

세상 벽암록

[도서소개] 책소개 21C 들어 과학문명이 급속도로 발전하고 있다. 핸드폰과 태블릿P.C 등으로 인터넷에 접속하면 언제 어디서나 수 많은 정보를 얻을 수도 있고, SNS로 생전 처음 보는 ...

윤용진, 2013

벽암록 속어 낱말 사전

보조서 방회서 주치서 삼교노인서 제1칙 무제가 달마에게 묻다 제2칙 조주의 지도무난 제3칙 마대사, 몸져 눕다 제4칙 덕산, 위산에 이르다 제5칙 설봉의 온 대지 제6칙 운문의 나날이 ...

석지현, 2007

시삼백 3

많다 나는 벽암록에서 어제 5월 6일 낮 12시 지도무난 유혐간택(至道無難唯嫌揀擇)에서 시작해 풍혈일진(風穴一塵)에서 절정에 오르고 운문일보(雲門一宝) 집에 와 평화를 얻어 내 천명(天命)이 마침내 동학당취승(東學党聚僧)임을 깨닫고 드디어 아침 ...

김지하, 2012

새로운 인생을 시작하기 위한 명언 50

벽암록 탐욕을 제거하려면 먼저 그 어머니가 되는 사치를 제거해야 한다. 키에르케고르 깨끗한 행실도 닦지 못하고 젊어서 재물을 쌓아 두지 못하면 고기 없는 빈 못을 속절없이 지키는 늙은 따오기처럼 쓸쓸히 죽어 간다. 또 한 못쓰는 화살처럼 쓰러져 ...

어린왕자의 해피북, 2013

고난을 이기려는 사람에게 주는 열정의 좋은 말 365

박승주. 사람은 자기 자신을 알아야 한다 사람은 누구나 일대 광명(光明, 순수한 자아)을 가지고 있으나, 막상 보려고 하면 눈에 띄지 않는다. 벽암록 사람은 자기 자신을 알아야 한다. 그것이 진리를 발견하 는데 도움이 되지는 않을지라도 적어도 자기 ...

박승주, 2013

시삼백 2

나를 부숴버리는 한이 있어도 제 아이 씹어 먹는 고르곤을 위해 월파정 아래 깃들지는 않으리라 눈물로 맹세했다 나는 그 검은 엄마의 칼에 찢긴 오래고 오랜 송장 눈에 빠알간꽃한 송이 보이고 귀에 옛 이미자 산에는 진달래 들엔 개나리 벽암록(碧巖錄) ...

김지하, 2012

더 나은 삶을 살려는 사람에게 주는 풍요의 좋은말 365

탐욕을 제거하려면, 먼저 사치를 제거해야 한다 강한 욕망을 버리고자 하거든 그 어머니인 사치를 버려 라. M. T. 키케로 검소한 생활에서 사치스런 생활에 들기는 쉬우나, 사치 한 것에서 검소한 것에로 들기는 어렵다. 벽암록 사치품의 교역은 여자들의 ...

박승주, 2013

우리 마음에 담아야할 사색의 좋은말 365

B. 나폴레옹 검소한 생활에서 사치스런 생활에 들기는 쉬우나 사치 한 것에서 검소한 것에로 들기는 어렵다. 벽암록 탐욕을 제거하려면 먼저 그 어머니가 되는 사치를 제거 해야 한다. 키에르케고르 깨끗한 행실도 닦지 못하고 젊어서 재물을 쌓아 두지 ...

박승주, 2013

365일 오늘부터 나는

검소한 생활에서 사치스런 생활에 들기는 쉬우나 사치한 것에서 검소한 것에로 들기는 어렵다. 벽암록 사치는 자신의 인생을 좀 먹는다 9월 28일 행복을 사치스런 생활 속에서 구하는 것은 마치 그림 속 의 태양에서 빛이 비치기를 기다리는 것이나 다름 ...

이신화, 2010

지식전람회23)화두를만나다

그런 책들은 도서관 을 활용하기 바란다. 독자 여러분의 유쾌한 지적 여행을 기원하며....... 선문염송설화 월운, 동국역경원, 2005. 간화결의론과해 지눌, 큰수레, 1993. 간화선 조계종출판사, 2005. 선요 고봉원묘, 전재강 역주, 운주사, 2006. 벽암록.

김영욱, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «벽암록» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 벽암록 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

승려에게 맞아 이 4개 나가고 피오줌까지

원오극근 선사가 <벽암록> 제 1칙에서 밝힌 말인데 "각자 발밑을 살펴보라"는 의미다. 불교 신도이기도 한 이 대표는 "사회의 목탁이 되어야 할 불교가 부패로 몸살을 ... «오마이뉴스, Nov 15»

“종용록은 제자백가 사상을 모은 지혜의 보고”

공안(公案·화두) 연구의 대가 석지현(69) 스님이 긴 침묵을 깨고 '벽암록(碧巖錄)'과 쌍벽을 이루는 공안집 '종용록(從容錄, 전 5권, 민족사)을 번역 출간했다. 그는 8년 ... «세계일보, Okt 15»

공안 연구 대가 석지현 스님, '종용록'(전5권) 출간

스님은 오래 전에 임제종의 공안집 '벽암록(碧巖錄)'을 번역해 그 진가를 인정받았다. 이 해설집은 중국의 만송 스님이 송나라 때 선승 천동(1091∼1157) 스님의 '백칙 ... «세계일보, Okt 15»

수수께끼 같은 화두 쉽게 풀어 설명한

공안해설집'하면 <벽암록>을 떠올리는 사람이 적지 않을 것입니다. 바로 이 <벽암록>과 쌍벽을 이루는 공안집이 <종용록>입니다. <벽암록>을 '지혜의 칼'에 비유 ... «오마이뉴스, Okt 15»

석지현 스님, '종용록' 완역 발간

(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 불교 간화선(看話禪) 수행의 교과서로 불리는 '벽암록'을 출간했던 석지현 스님이 이번에는 묵조선(默照禪) 수행을 대표하는 선(禪)어록 ... «연합뉴스, Okt 15»

프란치스코 교황과 오현 스님

화두를 정리한 고전 '벽암록'을 해설한 책도 펴낸 바 있다. 그럼에도 무산 스님은 이날 당·송시대 선사(禪師)들을 '신선(神仙)주의자' '산중 늙은이들'이라 했고 "그들의 ... «조선일보, Sep 15»

[동아광장/권영민]책과 함께 여름나기

무산 스님의 '벽암록 해제'도 다시 꺼내놓았고, 읽다가 덮어둔 '선(禪)과 모터사이클 관리술'도 이번 여름에는 꼭 끝내야 하겠다고 결심한다. 새로 산 신작 소설 두어 권 ... «동아일보, Jul 15»

[석하스님의 카이스트 수행기]

불교의 선가(禪家)에서는 “이뭐꼬”를 시심마(是甚麽) (3)라고도 하는데, 고승들의 선문답과 화두를 모아놓은 선가(禪家)의 최고 경전으로 알려져 있는 벽암록(4) 에서 ... «뉴스투데이, Jun 15»

석가모니는 샤먼이다

<벽암록碧巖錄>에는 "미륵이 불타가 멸한 후 56억 7000만세 뒤에 세상에 태어나 중생을 구한다"고 기록돼 있다. 그렇게 엄청난 시간이 지난 후 중생을 구하려 세상에 ... «오마이뉴스, Mai 15»

도끼자루 썩어도... 이렇게 살아야지 않을까

생떽쥐베리의 위대한 모색', '벽암록', '선시(禪詩)' 등과 함께 스님이 마지막까지 간직하였다가 50대가 된 그 소년에게 전한 6권의 빛바랜 책 중에는 19세기 미국의 ... «코메디닷컴, Mai 15»