채애도 - Definition und Synonyme von 채애도 im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 채애도 AUF KOREANISCH

채 애 도
chae ae do

WAS BEDEUTET 채애도 AUF KOREANISCH

Definition von 채애도 im Wörterbuch Koreanisch

Trauer Ein Gemälde von Yoon Doo-Seo (1668 ~ 1715), einem Gelehrten der späten Joseon-Dynastie.

MIT «채애도» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

채애도 ·

ÜBERSETZUNG VON 채애도

Erfahre, wie die Übersetzung von 채애도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 채애도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «채애도» in Koreanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虽然哀悼

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Si bien el luto

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

While mourning

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोक जबकि

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في حين الحداد

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

В то время как траур

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enquanto luto

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যদিও শোক

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alors que le deuil

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manakala berkabung

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

während Trauer

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まま喪

130 Millionen Sprecher

ko

Koreanisch

채애도

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nalika mourning

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trong khi tang

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துக்கம் போது

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख असताना

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yas iken

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mentre lutto

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podczas żałoby

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

У той час як траур

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în timp ce doliu

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενώ πένθους

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terwyl rou

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medan sorg

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mens sorg

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «채애도»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 채애도

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «채애도».

10 BÜCHER, DIE MIT «채애도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 채애도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 채애도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

풍운전설 3

녹황마후 설예군의 화장이 치러지는 중이었다. 범무쾌를 비롯한 녹황전 전사들은 모두가 부복한 채 애도를 표했다. 설예군과 같은 녹림의 여걸은 수백 년 이래 다시는 태어나지 않을 것이다. 3 “세민아, 모든 것은 네게 주어진 숙명이다. 네 사부가 목숨을 ...

천기성, 2013

2

지옥파천황 6 (완결)

... 적인 해후이기에 해모수는 못내 안타깝기 만 했다. “사부, 너무 늦게 찾아온 못난 제자를 용서하시오.” 해모수는 혈도를 눌러 최대한 출혈을 막은 채 풍청양의 가슴에 꽂힌 검을 뽑았다. 그는 풍청양에게 마지막 절을 올리고는 그대로 부복한 채 애도를 표.

태사검, 2013

3

[세트] 풍운전설 (전4권/완결)

녹황마후 설예군의 화장이 치러지는 중이었다. 범무쾌를 비롯한 녹황전 전사들은 모두가 부복한 채 애도를 표했다. 설예군과 같은 녹림의 여걸은 수백 년 이래 다시는 태어나지 않을 것이다. 3 “세민아, 모든 것은 네게 주어진 숙명이다. 네 사부가 목숨을 ...

천기성, 2013

4

리플레이어 6

조용히 말없이 내리는 비는 국왕의 죽음을 기리기라도 하듯이 열흘 내내 태양을 가린 채 애도의 숨결을 토해냈다. 국 왕의 죽음으로 메티스 왕국민들은 커다란 슬픔에 빠져 들었고 가기를 기 원했다. 그러나 정작 그의 죽음을 슬퍼해야할 왕의 자 식들은 ...

최동환, 2009

5

한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1

받으려 의 삶이요 옆집의 일상적인 하루였던 그 시절에는 무엇보 다 자연과의 호흡이 중요했기에 자연스럽게 자연을 경외 하고, 가르침을 여 인>(채애도採艾圖, 해 정학 행해 물론 계절에 따른 소장). 지은 『농가월령 행사와 세시풍 속은 유가 농가의 일을 ...

주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012

6

[걸작] 화산검종 8

암중의 적과 교합조차 벌여보지 못한 채 애도를 집어넣자니, 입맛이 사뭇 쓰다. 그러나 문극상은 그 같은 내심을 겉으로 전혀 드러내지 않았다. 눈 앞의 염무극을 이미 자신의 수하로 생각하지 않고 있었기 때문이다. "흠! 설마하니 여태까지처럼 선조치 ...

한성수, 2010

7

화산검종 8

암중의 적과 교합조차 벌여보지 못한 채 애도를 집어 지 여태까지처럼 선조치 후보고를 하려는 건 아닐 테지?” “물론입니다.” “그럼 말해보게. 그 보고란 것을 말일세.” 다소 퉁명스런 문극상의 반응에 염무극이 입꼬 한쪽 상 리를 슬쩍 치켜올렸다. 상관을 ...

한성수, 2015

8

우리 문화 의 황금기, 진경 시대 - 223페이지

그 것은 공재 의 〈 채 애도 〉(宋文圖) ,〈 짚신 삼기 〉,〈 경답 목우 도 〉(神省牧牛圖) .〈 선차 도 〉(族車圖) 와 윤용 의 〈 협롱 채춘 〉(城龍林春) 에 나타나는 민의 일하 는 모습 묘사 이다 . 아직 그림 속의 인물 이 우리 의관 풍물 을 여실히 갖춘 것이 아니 어서 ...

최완수, 1998

9

國語國文學資料辭典 - 2199페이지

종가 소장 유작 들 가운데 에는 목기 깎는 장면 을 그린 < 선차 도 (旋車圖) > 와 나물 캐는 여인 을 그 린 < 채 애도 (採% T ) > 등 풍속화 가 모함 되어 주목 된다 이는 깅 홍도 (金 표 道) 등에 의하여 유행 하는 18 세기 중 · 후반 의 풍속화 를 예시 하여 준 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

10

韓國繪畫史 - 215페이지

W 애도 (採艾固) J 와 그의 후손 들이 소창하고 있는 몇몇 산수화 들은 이러한 주즉을 타당성 있는 것으로 뒷받침해 千고 있다 . ... 채애도 (採艾圖 h 는 뒤에 김후도 (金弘道) 와 신운복 (中潤 ig ) 등에 의해 꽃피 우게 된 풍속화 의 유행을 예시 하고 있 다 .

安輝濬, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «채애도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 채애도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

'채애도' 속에 나타난 공재의 풍속화

채애도' 속에 나타난 공재의 풍속화 · 27 .생활속에서 추구한 가풍 우러나. 07.03.05 10:22l최종 업데이트 07.03.05 18:01l. 정윤섭(cul70) ... «오마이뉴스, Mär 07»

Bedeutung von "채애도" im Wörterbuch Koreanisch