Bedeutung von "찰라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 찰라 AUF KOREANISCH

찰	라
chal	la

WAS BEDEUTET 찰라 AUF KOREANISCH

Halla

Halla ist das Brot von Israel, das hauptsächlich am Fest gegessen wird. Die Juden essen vor allem, und die jüdischen Gläubigen außerhalb Israels essen Halla. Christliche Gläubige finden sich in einer relativ großen Zahl von Europäern. Beim Essen werden Sesamsamen und Mohnsamen manchmal gesprengt. Das Brot ist groß und lang.

ÜBERSETZUNG VON 찰라

Erfahre, wie die Übersetzung von 찰라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 찰라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «찰라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষণস্থায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seketika
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分割は
• Koreanisch: 찰라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ayo.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண நேர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्षणिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hadi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chalra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chalra

8 BÜCHER, DIE MIT «찰라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 찰라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 찰라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 현대 시론사: 向川金容稷 박사 회갑 기념 특집호 - 86페이지

그러면 , 엇더 케 우리 는 인생 의 현우 의 순간적 우발 엣 것을 , 로 셋틔 의 소위 < 찰라 를 그려 내는 명문 > 인 시 의 제재 에 상적 하다 , 아니 하다 할 수가 잇 겟슴 닛가 . 15 ) 위 의 인용 된 글 에서 볼 수 있듯이 시몬즈 는 로제티 의 말 을 빌려 시 를 사실 ...

한국현대문학연구회, 1992

佛教學大辭典 - 1519페이지

곧 시간 의 최소 단위 를 뜻 한다 . m 俱· 숨 論卷 + 조에 는 120 찰라 률 - f11 利那< 범어 tat- keaca).六- H8 ) l ] 께 를 -臟轉( 범어 lava,羅傾.羅鐵 라고 닙 ·譯) . 2 + i 轉 을 -半呼栗多( 벙어 muhdrta 半呼栗多 라 野譯 하고 須哭 라 번역 ) , 30 모호 율 다가 1 ...

弘法院. 編輯部, 2001

누가 진짜 왕일까요(창비 아동문고 44) - 94페이지

그림형제. 마가 다시 왔어요 . 하지만 소녀 는 손 위에 눈풍 을 받아 씻어 깨끗해져 있었어요 . 그래서 다시 소녀 한테 가까이 갈 수 없게 된 악마 는 화 를 버럭 내며 말 했어요 . " 저 애 의 손 을 찰라 버리 라고 . 안 그러면 내가 저 애 를 어철 수가 없단 말야 ...

그림형제, 1993

[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)

놈이 힘을 쓰려는찰라, 나는 그 손목을 비틀었다. 손목이 위아래가 뒤집어졌고, 맥주가 쏟아지면서 맥주병이 떨어졌 다. 나는슬쩍 발을 찔러서, 떨어지는 맥주병을 툭 건드려서 바닥에 구르게 했다. 놈이 당황하는 찰라, 나는 놈의 잡은 손을 당겼고, 놈은 ...

감글동, 2013

스와라 요가:

사라스와티 찰라나 Saraswati Chalana 를 아침과 저녁에 적어 도 45분 정도 한다. 바스트리카 Bhastrika 를 한 다음에 즉시 사라스와티 찰라나 를 해야만 한다. 그리고 세 종류의 반다 (Bandha Traya) 를 다음과 같은 순서 로 수행해야 한다. 먼저 사라 ...

스와미 쉬바난다, 2015

남극의 영웅들(창비 아동문고178) - 38페이지

그 때 쿡 의사 가 드 겔 라쉬 태장 에게 열음 을 톱 으로 찰라 내고 화약 으로 열음 을 깨뜨려 배 를 나아가 게 하차 고 제안 했어 . 배 에는 화약 이 꽤 많았 어 . 열음 을 찰라 내는 일 은 무척 고생 스러웠 단 다 . 밤낮 없이 두꺼운 열음 을 쫴기 모양 으로 찰라 ...

장순근, 1999

차카게 살자 12

놈이 힘을 쓰려는찰라, 나는 그 손목을 비틀었다. 손목이 위아래가 뒤집어졌고, 맥주가 쏟아지면서 맥주병이 떨어졌 다. 나는슬쩍 발을 찔러서, 떨어지는 맥주병을 툭 건드려서 바닥에 구르게 했다. 놈이 당황하는 찰라, 나는 놈의 잡은 손을 당겼고, 놈은 ...

감글동, 2013

時制와樣相: 可能世界意味論 - 29페이지

이 찰라 ' 와 비교 하면 다음 과 같다 . (18) a. 지금 이 찰라 b. * * 이 찰라 지금 (19) a. 현재 이 찰라 b. * 이 찰라 현재 ' 찰라 ' 가 ' 순간 ' 보다 더 작은 단위 의 시간 표현 인 것 같다 . 2 ) 비교적 긴 시구 간 을 나타내는 ' 이 시간 ' 에서는 다음 과 같은 관계 가 ...

이기용, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «찰라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 찰라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

마마 2015 박봄, '런던 거리에서 아찔한 각선미..순간의 찰라'

특히 순간의 찰라에 찍은 핸드폰 사진임에도 불구하고 런던 거리와 박봄의 스타일리쉬함이 어우러져 화보를 연상케 한다. [핫!영상] 악어 갖고 노는 사자…강심장 `대박 ... «WOW한국경제TV, Dez 15»

[CEO와 책]박도현 티피엠엔 대표

찰라의 순간. 누군가를 처음 만났을 때 눈을 깜빡거리는 2초 동안 우리는 많은 것을 판단한다. '첫 인상이 중요하다'는 말처럼 순간은 많은 정보를 전달한다. 지금까지 ... «전자신문, Nov 15»

찰라쉰 2년전 AIDS 걸렸으면서도 사실 숨기고 한 짓이...경악

할리우드 배우 찰리 쉰이 후천성면역결핍증(AIDS·에이즈)에 걸리고도 문란한 성생활을 즐긴 것으로 알려져 충격을 주고 있다. 미국의 한 매체는 12일(현지시간) "찰리 ... «매일경제, Nov 15»

“착지까지 '찰라' 같은 시간에

27일(현지시간) 스코틀랜드 글래스고에서 열리는 2015 세계 체조선수권대회 여자 평균대 경기에서 중국팀 선수(Fan Yilin)이 묘기에 가까운 연기를 보여주고 있다. «서울신문, Okt 15»

'찰라의 비경' 국립공원 사진전 수상작 발표

국립공원관리공단(이사장 박보환)은 제14회 국립공원 사진공모전 대상으로 박재상 씨의 '노을 속으로'를 선정하고 최우수상 2점, 우수상 5점, 장려상 12점 등 수상작 ... «디지틀보사, Okt 15»

'유쾌발랄 얼큰이 좀 달라졌나?' 박여숙화랑제주 강지만 개인전

작가는 "현실에서 누구나 느끼듯, 같은 공간과 시간 속에 존재하지만 각각의 꿈과 이루고자 하는 목표가 다르듯이, 무의식적으로 대면하는 순간적인 찰라에도 각각의 ... «뉴시스, Sep 15»

이러다 깡통찰라…'깡통전세' 불안

[아시아경제 박혜정 기자]#권모(31)씨는 얼마 전 서울 약수동 아파트(전용면적 57㎡)를 재계약하면서 반전세로 돌렸다. 2년새 전셋값이 9000만원이나 뛰어서다. «아시아경제, Sep 15»

금호산업과 매몰비용…채권단 '간 보다 쪽박 찰라'

금호산업과 매몰비용…채권단 '간 보다 쪽박 찰라'. <기자의눈>원금 생각에 높은 가격 고집하다 기업 가치만 떨어뜨릴 수도 합리적 의사결정 위해 매몰비용 아닌 기회 ... «데일리안, Sep 15»

현직 경찰 '김연주의 학(鶴)여울' 전시회

순간 포착, 찰라의 예술이라 불리는 사진예술의 영역에서 그는 새들의 진귀한 표정과 행동을 건져 올린 귀한 고백, 첫 개인전을 '학'으로 채웠다. 김 작가는 "사진에 입문 ... «뉴시스, Aug 15»

[인터뷰] '찰라'마저 소중하게 여기는 배우 하지원

1시간여의 짧은 만남이었지만, 이 '찰라'의 인연이 소중하게 느껴지는 순간이었다. 약속된 시간을 마치고 뒤도는 사이 하지원은 친언니에게 부탁해 가져온 것이라며 ... «cbc뉴스, Aug 15»