Bedeutung von "차오판" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 차오판 AUF KOREANISCH

차	오	판
cha	o	pan

WAS BEDEUTET 차오판 AUF KOREANISCH

Gebratener Reis

볶음밥

Gebratener Reis ist ein bekanntes Essen in der chinesischen Küche und andere Arten von orientalischen Gerichten. Ich kochte den kalten Reis, der von der heimischen Küche von Tao Feng übrig geblieben war, was als Chefkoch in China bekannt war, mit anderen Zutaten. Manchmal, vor dem Essen Dessert bei einem chinesischen Bankett, gebratener Reis kommt als ein zweites Gericht. Es gibt Dutzende von verschiedenen Arten von gebratenen Reis je nachdem, welche Zutaten sind in. Chinesische Restaurants, die nicht-chinesischen Gästen im Westen dienen, haben eine Vielzahl von meinem eigenen gebratenen Reis, wie gebratener Reis mit Eiern, Singapur gebratener Reis und spezielle gebratenen Reis. Gebratener Reis ist ein gewöhnlicher Bestand an chinesischer Küche im westlichen Stil, besonders verkauft in Fast-Food-Restaurants. Die häufigste Art ist grundlegend gebratener Reis, der Kunden erlaubt, Eier, Lauch, Gemüse und Sonnenfleisch zu wählen. Gebratener Reis kann auch in anderen amerikanischen orientalischen Restaurants gefunden werden. Zum Beispiel gibt es nicht-traditionelle Gerichte wie die karelischen.

볶음밥은 중화요리와 다른 형식의 동양 요리에서 잘 알려져 있는 음식이다. 중국에서 주방장으로 잘 알려져 있던 타오 펑의 가정식에서 비롯한 것으로 먹다 남은 차가운 밥을 다른 재료와 곁들여 볶았다. 가끔 중국 연회에서 후식을 먹기 앞서, 두 번째 음식으로 볶음밥이 올라온다. 재료가 무엇이 들어가느냐에 따라 수십 가지의 다양한 볶음밥이 있다. 서양에서 중국인이 아닌 손님들을 대접하는 중국 식당들은 달걀을 곁들인 볶음밥, 싱가포르식 볶음밥, 특별 볶음밥과 같이 저만의 다양한 볶음밥을 갖추고 있다. 볶음밥은 특히 패스트푸드점에서 팔리는 서양화된 형식으로 된 미중 요리의 일반적인 주식이다. 가장 흔한 형식으로는 기본 볶음밥이며, 달걀, 부추, 야채, 썬 고기 를 고객들이 정할 수 있게 해 놓는다. 볶음밥은 또한 미국의 다른 동양 식당들에서도 볼 수 있다. 이를테면, 케리비언과 같은 비전통 요리가 있다.

Definition von 차오판 im Wörterbuch Koreanisch

Auto falsch Gebratener Reis, einer der chinesischen Küche.

차오판 중국 뎬신[點心] 요리의 하나인 볶음밥.

ÜBERSETZUNG VON 차오판

Erfahre, wie die Übersetzung von 차오판 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 차오판 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «차오판» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 汽车误判
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: error de juicio de coches
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Car misjudgment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार अंदाज़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوء التقدير سيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Автомобиль просчет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: misjudgment Car
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ি ছোটো করে দেখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: erreur de jugement de voitures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salah pikiran kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Autofehleinschätzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 車誤審
• Koreanisch: 차오판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mobil salah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sai lầm trong xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார் தவறான தீர்ப்புக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार misjudgment
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Araba misjudgement
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: errore di valutazione auto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błędnej samochodów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автомобіль прорахунок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eroare de judecată masina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακή κρίση Αυτοκινήτων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Car verkeerde oordeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bil felbedömning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bil feilvurdering

10 BÜCHER, DIE MIT «차오판» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 차오판 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 차오판 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

포춘 쿠키

귀비주(歸脾酒) : 스트레스를 완화시키는 진정 효과 가 있는 한방주(漢方酒) 7. 보속 : 가톨릭에서 지은 죄를 적절한 방법으로 '보 상'하거나 '대가를 치르는'것을 말한다. 8. 우궤이 : 거북이 귀신이라는 심한 욕. 9. 차오판 : 볶음밥 10. 둥충 샤차오 로 야바오 ...

최은경, 2009

STORYM Beijing Guide Book: 모두투어 스토리엠 베이징 가이드북

... 점 ) 99 베이징 환 러구 ( 북경 환락 곡 ) 303 베이징 후광 회의 관 차루 ( 북경 호광 회관 차 225 베이 하이 궁 위안 ( 북해 공원 ) 117 Belagio 벨라지오 279 벨라지오 ( BELLAGO , 녹항 소진 77 복음밥 ( 차 오판 ) , 복음 면 ( 차 오미 앤 ) 69 비 윈쓰 ( 벽운 ...

(주)모두투어네트워크, 2013

[세트] 포춘쿠키 (개정판) (전2권/완결)

그 중에 차오판炒飯: 볶음밥은 태우기까지 했죠?” 류시앙의 너른 얼굴이 창호지처럼 창백해졌다. 설랑이 화흥의 곳곳 을 주시하고 있음을알고는 있었다. 그러나 이렇게 세세히 알고 있 을 것이라고는 생각지 못했기에 등골이 다 오싹했다. “보고하셨 ...

최은경, 2014

포춘쿠키 2 (개정판) (완결)

그 중에 차오판炒飯: 볶음밥은 태우기까지 했죠?” 류시앙의 너른 얼굴이 창호지처럼 창백해졌다. 설랑이 화흥의 곳곳 을 주시하고있음을알고는 있었다. 그러나 이렇게 세세히 알고 있 을 것이라고는 생각지 못했기에 등골이 다 오싹했다. “보고하셨 ...

최은경, 2014

146일간의 중국일주 제1권

유진호. ^^ [갈색 씨앗 즈란, 고소한 맛을 낸다] 이 볶음밥 밥알 사이사이를 보면 연한 갈색 씨앗이 보이는데, 이게 즈란이라는 씨앗이다. 이 녀석은 되게 특이한 향, 고소한 맛을 낸 다. 뒤에 써 있는 훠투이(火腿)는 소세지, 차오판(炒饭)은 볶음밥을 의미.

유진호, 2014

한 설야 단편 선집 - 1권 - 160페이지

세 번 거두 명 호 의 억개 우흐 로 그의 길다란 다리 가 휘척 하고 넘 어가 차 오판 삼 승 으로 견수은 끗 낫다 . 로동 자 들은 고함 을 치며 우아 一 푤녀 들 엇다 . 과준 의 소리 는 더옥 놉 핫다 . 슬 이 열 근한 북깃 붉깃 한 얼굴 에 고함 을 킬 몌 마다 목 즐띄 ...

한설야, ‎김외곤, 1989

홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:

무작정 따라하기 우롱차와 짜차이의 차파오판 만들기 재료 : 밥 1그릇, 짜차이 적당량, 우롱차 찻잎 3g, 파 약간 01 짜차이는 채썬 후 10~15분간 물에 담가서 염분을 살짝 빼 고 물기를 제거합니다. 02 밥은 흰 쌀밥으로 1그릇 분량을 준비하여 사발에 담 ...

진수수, ‎임현정, 2012

[세트] 올반 백작 (전7권/완결)

강석의 생각에는 몇 가지 오판이 있었다. 첫 번째 오판은 파견된 기사단이 3대 공작 가문에서 차 지하고 있는 위치였다. 3개 공작 가문은 너 나 할 것 없이 여러 개의 기사단을 가지고 있었다. 단장과 부단장은 어 김없이 소드마스터였지만 소드마스터라고 ...

김주일, 2014

현대한국정치론 - 672페이지

원자로 의 안전성 문제 는 차 치 하고라도 , 남북한 이 액 무기 를 보유 할 경우 , 정책 결정자 들이 이성적 이고 합리적 으로 핵무기 를 완전히 통제 할 수 있는가 에 대한 ... 역사 는 인간들 의 오판 과 시행 착오 에 의한 전쟁 의 빈도수 를 보여 주고 있다 .

이우진, ‎김성주, 1996

3차대전 2 - 상

데프콘을 격상시킨다면 중국 이 오판할 수도 있습니다.” 한중관계가 악화일로로 치달으면서 5단계로 구분되어 있는 워치콘 도 격상되어 있는 상태였다. 현재 한국군에게 발령되어 있는워치콘 2는 국익에 또렷한 위협징후가 확인될 때 발령되는 것으로 ...

정우식, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «차오판» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 차오판 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中 '세계최대 볶음밥' 기네스 도전 논란…행사 직후 양돈장 직행

【서울=뉴시스】중국이 대표 가정요리 중 하나인 장쑤(江蘇)성 양저우(揚州) 차오판(볶음밥)으로 무리하게 기네스북 기록에 오르려다 오히려 등재가 취소되는 수모를 ... «뉴시스, Okt 15»

中 '세계최대 볶음밥' 기네스 도전 망신…쓰레기장 직행

중국 신화통신은 26일(현지시간) 기네스북 위원회 발표를 인용해 '세계 최대 볶음밥' 기록에 도전한 '양저우차오판(揚州炒飯·양저우볶음밥)'의 기네스북 등재가 취소 ... «디오데오, Okt 15»

[국제] 기네스 기록 위해 수천명분 볶음밥을 돼지먹이로 주다니?

중국 대표 가정요리 중 하나인 장쑤(江蘇)성 양저우(揚州) 차오판(볶음밥)이 한 번에 4t 넘게 만들어지면서 '세계에서 가장 큰 볶음밥' 기네스 기록을 세웠다. 그러나 ... «중앙일보, Okt 15»

[혁명의 맛], 시대가 음식을 만든다

양 골수 기름만 사용해 초록 건포도, 살구와 볶은 차오판, 잉어 내장을 갈아 매콤한 소스로 맛을 내고 살과 같이 졸인 후이위두, 오리 가슴살에 가늘게 썬 중국 햄과 죽순 ... «매거진 ize, Jun 15»

[고기박사 최계경의 육도락 기행]더울 때는 육도락도 냉채로, 향미 오향닭

소박하게 채소나 고기 요리 한 가지와 밥으로 식사하는 현지 가정의 식습관처럼 오향닭과 차오판(볶음밥)을 주문했다. 금세 나온다. 오향닭은 냉채 종류라 빨리 ... «스포츠서울, Jul 14»

중국 대륙에서 스타벅스·파리바게뜨를 능가하는 '85度C'

차의 본고장의 윈난(云南)에는 보이차 대신 커피를 심는 농가가 늘고 있으며, 중국 내 ... 스타벅스에서 아메리카노 한잔만 마시려고 해도 중국식 볶음밥 차오판(炒饭) 3 ... «duduchina, Apr 14»

새해 첫날 풍경 - 안중근, 중앙대가

평소 잘 먹지 않는데 어쩔수 없이 어제 먹다 남은 '찌단 차오판' 계란뽁음밥 남은 것을 라디에터에 데워 먹었다. 커피 한잔. 오늘은 어제 약속한데로 '조선민족예술관'을 ... «오마이뉴스, Jan 12»

[기업 리포트] 85度C, 스타벅스를 이길 수 있을 것인가!

스타벅스에서 아메리카노 한잔만 마시려고 해도 중국식 볶음밥 차오판(炒饭) 3그릇 값이다. 거기에 케익이라도 한 조각 먹으려면 적어도 50~60위안이 필요한 샘이다. «duduchina, Dez 11»

자전거(배낭) 여행인을 위한 싸고 맛(?)있는 중국 요리들...

단일 요리로는 전국적으로 퍼져 있는 것은 양저우[揚州]의 차오판[炒飯], 다오샤오미엔[刀削麵], 쓰촨[四川] ... +++ [1]을 제외하고는 모든 식당에서 제공되는 차[茶]. «오마이뉴스, Mär 09»