Bedeutung von "차오프라야강" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 차오프라야강 AUF KOREANISCH

차	오	프	라	야	강
cha	o	peu	la	ya	gang

WAS BEDEUTET 차오프라야강 AUF KOREANISCH

Oparaya Fluss

짜오프라야 강

Der Chao Phraya River ist der größte Fluss in Thailand, der über Thailand fließt. Es stammt aus der nördlichen Bergregion, fließt über 365 km nach Süden, fließt durch Bangkok und fließt in die Bucht von Thailand. Die Gesamtlänge beträgt 1.200 km und hat eine Wasserkapazität von 160.000 km². Es heißt auch Menam River. Dieser Fluss führt durch den besten Korngürtel in Thailand.

짜오프라야 강은 타이 방콕을 가로 질러 흐르는, 타이에서 가장 큰 강이다. 북부 산지에서 발원하여, 남쪽으로 365 km 이상을 흘러 방콕을 통과하여 타이 만으로 흘러들어 간다. 전체 길이는 1,200km이며, 160,000 km²의 용수량을 가지고 있다. 메남 강으로도 불린다. 이 강은 타이 최고의 곡창 지대를 관통한다.

Definition von 차오프라야강 im Wörterbuch Koreanisch

Chao Phraya Fluss Der höchste Fluss in Thailand, der in die Bucht mündet.

차오프라야강 타이만(灣)으로 흘러드는 타이 최장의 강.

ÜBERSETZUNG VON 차오프라야강

Erfahre, wie die Übersetzung von 차오프라야강 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 차오프라야강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «차오프라야강» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 湄南河
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chao Phraya River
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chao Phraya River
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाओ फ्राया नदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهر تشاو فرايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Реки Чао Прайя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rio Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাও Phraya নদীর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chao Phraya River
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fluss Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャオプラヤー川
• Koreanisch: 차오프라야강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kali Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாவோ ஃப்ராயா நதிக்கரையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chao Phraya नदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chao Phraya Nehri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fiume Chao Phraya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Menam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Річки Чао Прайя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chao Phraya River
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσάο Πράγια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chao Phraya rivier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chao Phraya River
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chao Phraya River

10 BÜCHER, DIE MIT «차오프라야강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 차오프라야강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 차오프라야강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

무에이 1

차오프라야 강이 도심을 유유히 가로지르며 흐르는 이곳은 예로부터 상업의 중심지로 번영하면서 끄룽텝을 대신해서 수도가 된 국제적인 도시이다. 다른 여느 나라의 도심처럼 빽빽하게 들어선 빌딩 숲과 사방으로 시원하게 뻗어 있는 도로가 멋스러운 ...

주은숙, 2013

제로 성장 시대가 온다 : 성장의 종말과 세계 경제의 미래

히말라야 산맥의 빙하와 눈 녹은 물이 만들어 낸 거대한 물줄기인 갠지스 강, 인더스 강, 브라마푸트라 강, 양쯔 강, 메콩 강, 살윈 강, 홍 강, 쉰 강, 차오프라야 강, 이라와디 강, 아무다리 야 강, 시르다리야 강, 타림 강, 황허가 이들의 생명줄이다. 이곳에 ...

리처드 하인버그, 2013

우리아이 첫 해외여행 - 392페이지

... 쇼어 드라이브 와이 켈레 프리미엄 아웃렛 와이키키 수족관 와이키키 해변 울프 강 스테이크 하우스 월마트 치즈 케이크 팩토리 ... 병원 씀팜 누아 씀 분사 푸드 차오 프라야 강 다너 크루즈 터미널 21 헬스 랜드 개나 다로기 297 299 Canadian Rocky.

전혜원, 2015

종이달:

차오프라야 강 지류를 따라 안으로 들어가니, 근 미래 같은 시암 스퀘어 와동시대에 존재하고 있다고 생각할 수 없는 광경이 점 점 펼쳐졌다. 음식을 파는 포장마차 리어카 밑에는 더러 운 접시가 오수에 둥둥 떠 있는 양동이가 널렸고, 나무그 늘에 누워 ...

가쿠다 미쓰요, 2014

잠시만 어깨를 빌려줘: 이용한 여행에세이 1996-2012 - 108페이지

얼음 띄운 망고주스를 마시며 나는 너를 생각한다. 양철지붕 처마에 올라앉아 비를 피하고 있는 고양이를 바라보며 나는 너를 생각한다. 차오프라야 강에 노을이 질 때 나는 너를 생각한다. 게스트하우스에서 알랭 드 보통을 펼쳐놓고 나는 너를 생각한다 ...

이용한, 2012

마이더스 8

차오프라야 강에 접한 세계 최고의 호텔로 이름난 로열 오키드 쉐라 톤 7층 객실 창가에서 쿤사는 미동도 없이 창밖을 내다보며 조금 전 에 만났던 이청명과 이반을 떠올렸다. '그 따위로 무례하게 나오다니!' 자신의 제안을 그들이 받아들이지 않으리 ...

강시후, 2013

[세트] 무에이 (전2권/완결)

차오프라야 강이 도심을 유유히 가로 지르며 흐르는 이곳은 예로부터 상업의 중심지로 번영하면서 끄룽텝을 대신해서 수도가 된 국제적인 도시이다. 다른 여느 나라의 도심처럼 빽 빽하게 들어선 빌딩 숲과 사방으로 시원하게 뻗어 있는 도로가 멋스러 ...

주은숙, 2013

빙화

더우시죠? 일단 시원한 걸 마시고 움직여요.” “그럴까? 그런데 그게 저.......” 한 여사가 뭔가를 말하려는 듯이 보였지만 윤희는 알지 못했다. “어디 가시고 싶은 데 있으세요?” 한 여사가 고개를 흔들자 윤희가 말했다. “차오프라야 강을 끼고 있는 수상시장 ...

진혜수, 2007

방콕 100배 즐기기: - 338페이지

짧은 일정 의 방콕 여행 시 휴양 과 리조트 분위기 를 느낄 수 있는 곳 이다 페닌 술라 Peninsula 지도 맵북 p16 - 위치 짜 오프라 야 강 건너 짜 런나 컨 로드 Charoennakorn Road. (1) BTS-S6 싸판 탁신 역 Saphan Taksin Sta. 2 번 출구 로 나오면 호 텔 ...

성희수, 2015

세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...

방콕 을 중심 으로 현재 의 태국 의 중요 지역 에 해당 하는 차오 프라야 pito P / Irny 에 강 유역 에 타이족 의 국가 가 형 성된 것은 13 세기 이후 이다 . 13 세기 이전 에 이 지역 에는 몬 ( Morl ) 족 과 크메르족 이 살고 있었고 , 현장 이나 의정 과 같은 인도 ...

李智冠, ‎대한불교조계종. 교육원, ‎가산불교문화연구원 (Korea), 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «차오프라야강» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 차오프라야강 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한강의 매력, 세계 알린다

파리의 센강, 방콕의 차오프라야강, 런던의 템즈강처럼 한강을 서울을 대표하는 관광자원으로 키우기 위한 가을 축제가 열린다. 19일 한강반포공원 일대에서 열리는 ... «동아일보, Sep 15»

폭발물 잔해 막기 위해 모래주머니로 댐 쌓아

【방콕=AP/뉴시스】19일 태국 방콕에서 작업자들이 전날 방콕 차오프라야강(江) 사톤 선착장의 폭탄 테러와 관련해 폭발물의 잔해가 유실되는 것을 막기 위해 모래 ... «중앙일보, Aug 15»

방콕 폭탄테러 잇따라, '에라완사원'에 이어 '사톤부두' 인근서 폭발사고

18일 방콕포스트에 따르면 이날 오후 1시20분쯤 차오프라야강 사톤부두 인근 다리에서 한 남성이 폭발물을 던져 소규모 폭발이 일어났으나 사상자는 발생하지 ... «머니위크, Aug 15»

방콕 2차 폭탄테러 발생

【서울=뉴시스】18일 오후 방콕 차오프라야강(江) 사톤 부두(선착장)의 딱신 다리 위에서 신원 미상의 한 남성이 테러를 시도했지만 폭탄이 강물에 떨어지면서 대규모 ... «중앙일보 포토, Aug 15»

방콕 폭탄 테러 용의자 지목... 다른 폭탄도 터져

한 남성이 차오프라야강 다리에서 소형 폭탄을 투척했으나 다행히 물속에서 터져 사상자는 나오지 않았다. 태국 정부는 방콕 시내 438개 학교에 임시 휴교를 지시했고 ... «오마이뉴스, Aug 15»

'여심 저격' 방콕의 트렌디한 호텔 TOP3

방콕을 관통하는 차오프라야강변에 위치한 호텔로 그 어느 호텔보다도 뛰어난 전망을 자랑한다. 차오프라야 강 오른쪽 위치한 방콕의 다른 호텔들과 달리 그 반대편에 ... «중앙일보, Jul 15»

K-water, 태국 6조대 물관리사업 우선협상자 선정(종합)

사진은 태국 방콕을 관통하는 차오프라야강 전경. 2013.6.10 <<연합뉴스 DB>> [e-mail]. 방수로, 저류지 사업 등 2개…18일 최종낙찰자 발표 예상. «연합뉴스, Jun 13»

[블로그 여행기] 코사무이, 태국의 또 다른 낙원을 만나다

차오프라야강 흐르는 방콕과 인기 휴양지 푸켓은 여름휴가의 대명사처럼 느껴지기도 한다. 그러나 구석구석 보석같은 에피소드들이 기다리고있는. '태국'의 진면목을 ... «조선일보, Jan 13»

李대통령, 태국 `江 정비 사업' 수주 본격 나서

... 대통령이 10일 오후 방콕을 관통하는 차오프라야강 랏포 수로를 방문, 시설물을 ... 개 유역과 기타 강 17개 유역 등 태국 주요 강 25개 유역에 걸친 대규모 사업이다. «연합뉴스, Nov 12»

태국과 수자원 기술협력 양해각서 체결

태국 통합물관리사업은 태국 정부가 차오프라야강 등 25개 주요 강의 물관리 대책을 수립하는 것으로 총 사업비가 12조4천억원에 달하는 대규모 공사다. 잉락 총리는 ... «연합뉴스, Aug 12»