Bedeutung von "차역" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 차역 AUF KOREANISCH

차	역
cha	yeog

WAS BEDEUTET 차역 AUF KOREANISCH

Definition von 차역 im Wörterbuch Koreanisch

Die vom Gastland auferlegte Arbeitskraft. Als ein System, das die Song-Dynastie einschließt, wurden die reichen Leute des Volkes in neun Abteilungen geteilt, und nur diejenigen, die über dem 4. Rang waren, wurden beauftragt, von der fünften Reihe befreit zu werden. Beteiligungsgesetz [Glossar des Kodex]

차역 국가에서 부과하는 노역. 송나라 때 비롯한 제도로서 백성의 빈부를 9등으로 나누어 4등 이상에서만 공용(公用)의 인부를 징발하여 5등 이하는 면제시켰음. 課役法. [고법전용어집]

ÜBERSETZUNG VON 차역

Erfahre, wie die Übersetzung von 차역 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 차역 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «차역» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 駅
• Koreanisch: 차역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanselir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chayeok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chayeok

10 BÜCHER, DIE MIT «차역» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 차역 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 차역 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

HOLA, 스무살: 청춘들의 스페인, 터키 배낭여행기 - 38페이지

한 거라도 있지 않을까 하는 마음에 아토차역에서 팜플로나행 버스를 찾았지만 기차역에서 버스표를 살 수 있을 리가 없었다. 마침내 버스를 타기 위해서는 아토차역이 아닌 멘데즈 알바로 (Mendez Alvaro)역에 가야 한다는 정보를 입수했다. 우린 멘데 ...

이지현, 2014

표류공주 3

개천호의 친구 중에는 농사일밖에 모르는 주 제에 차역의 부담을 견디다 못해 정든 고향을 버리고 도시로 나가 부재지구로 차역을 회피하는 자까지도 있 었다. 어떤 친구는 과중한 차역으로 파산하여 유랑자 가 되기도 하였다. 결국 개천호 마을에는 역을 ...

최후식, 2012

[세트] 표류공주 (전4권/완결)

개천호의 친구 중에는 농사일밖에 모르는 주 제에 차역의 부담을 견디다 못해 정든 고향을 버리고 도시로 나가 부재지구로 차역을 회피하는 자까지도 있 었다. 어떤 친구는 과중한 차역으로 파산하여 유랑자 가 되기도 하였다. 결국 개천호 마을에는 역을 ...

최후식, 2013

우리말의 탄생

우리말의 기원을 보는 눈: 주시경과 김규식의 시각 천(天)이 차역(此域)을 계(界)하고 아인종(我人種)을 조산(祖産)하고 기음(其音)을 명(命)하매 차역(此域) 에서 차인종(此人種)이 차음(此音)을 발 (發)하여 언어(言語)를 작(作)하고 기언어(其言語)로 ...

최경봉, 2009

Kʻŭnsajŏn - 5권 - 20페이지

차역 (差役] t 이 2 수 - 모운 일은 시기 서 부밈 . - 하다 r 남 . 어볏 2 . 차역 0 [ brnG r 엊 2 이것도 息.箕$ - 역 A (此寒是) m2 이것 具 역시 . 이것 星凰 한 .箕[票(差緩) r 이 2 是 끔 러젬 . -雪$ 다 r 어 . 여벗 2 . r 펑 이 兎 음 . 1 치오 K7 礎) c.12 t]-t-31 tIm 71m ...

Hangŭi Hakhoe, 1957

일일공부 - 65페이지

한자로 이 차, 또 역, 사 람 인, 아들 자, '차역인자(此亦人子)'라고 합니다. 차역인자 는 나보다 지위가 낮고 힘이 없는 사람을 대할 때 가져야 하는 마음가짐으로서 조선 시대 명문가의 가훈에도 자주 등장하는 말입니다. 우리가 만나는 모든 사람은 남자 ...

장유승, 2014

역주목민심서 - 252페이지

이웃 수렁 콰 푿프 하게 듸 는 겻 은 , 녜 칸내 승사 (訟事) 비 콴 켸돤 백 성 을 젖삭 찹 으려 논녜 이쭉 에서 그 사 寸 을 비호 하셕 土 내 千 기 않으 넌 푿프 하케 늬닉 , 차역 (差役) ' 6 ' 으로 바랑 히 가야 합 경우 에 희뇌 하기 위 하석 서로 미루게 듸던 콰 ...

정약용, 1985

문명소사 천줄읽기:

38) 부차(府差): 부의 차역(差役)이라는 뜻이다. 39) 차역(差役): 관청의 하급 관리. 40) 묘축(廟祝): 사당 혹은 불당 따위의 41) 소도(小道): 도사(道士)의 자칭(自稱). 42) “황가 집에 도착했을 때는~일어났던 유간접화법을 사용한 곳으로, '황 날인데다 자기 ...

리바이위안, 2015

[합본] 위험한 부부 (전2권/완결): - 401페이지

시간 맞춰서 집 앞으로 찾아온 차준이와 율이와 함께 지하철을 타 고 서울역 가는 길이었다. 집에서 나오기 전 걸려온 병수오빠의 전 화에 더 이상의 거짓말은 하기 싫었기에, 솔직하게 이야기했다. 오빠는 아무 대답이 없다가 무미건조한 목소리로 알 ...

최을년, 2014

유현민의 한강 답사기행

유현민. 4. 가평 ∙ 추억의 노트를 채워가는 자전거 □ 강촌 강촌은 북한강 중류에 있는 작은 마을이다. 일년 내내 대학 생들의 발길이 끊이지 않는 대표적인 MT 명소다. 주말이면 기 차역 가득 젊은이들로 붐비고 거리에는 차보다 자전거가 더욱 활개를 ...

유현민, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «차역» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 차역 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

뉴욕, 런던 이어 파리.. '소프트타깃 테러' 공포 확산

2004년에는 스페인 마드리드 도심 지하철역 아토차역에서 폭탄이 터졌다. 출근 시간대에 테러 공격을 받아 무려 190명이 사망하고 1800여명이 부상을 입는 등 인명 ... «ajunews, Nov 15»

한해 3000만명 찾는 서울역, 경비인력은 총 24명뿐

2004년 3월에는 스페인 마드리드의 아토차역에서 알카에다에 의한 폭탄테러로 200여명이 숨졌다. 동국대 경찰행정학과 곽대경 교수는 “테러 기억이 없기 때문인지 ... «중앙일보, Nov 15»

순천관리역, 고객과 함께하는 '문화가 있는 날' 공연 개최

이번 공연은 문화가 있는 날(매달 마지막 수요일)에 기차역에서 국민 모두 문화가 있는 삶을 누릴 수 있도록 기획한 '공연이 있는 역' 프로그램으로 코레일 전남본부와, ... «축제뉴스, Okt 15»

스페인 바르셀로나 여행 1

아침을 호텔에서 여유있게 먹고 다음 행선지인 바르셀로나로 가기위해 이토차역으로 향했다. 바르셀로나행 렌페가 오전 11시30분이지만 유레일패스도 개시 해야 ... «Korea Daily, Sep 15»

[보험] 2분기 실적은 컨센서스 10% 상회 예상, 하반기 질적 이익 성장 …

이는 손해율 개선과 금리 반등에 따른 이원차마진 개선에 의해 가시화될 전망이다. 자동차보험 손해율 개선은 3분기부터, 장기위험손해율과 이원차역마진 개선은 ... «데일리한국, Jul 15»

[스페인 여행 제7편]전 세계를 열광케 하는 동그란 힘, 프리메라리가

공항버스의 종착지인 아토차역을 지나 프린시페 피오Principe Pio 까지 운행한다. 시내로 들어가는 관문인 아토차역 까지는 26분이 소요된다. -오렌지 유심 하루 만원 ... «동아일보, Jun 15»

[스페인 여행 제9편]정열의 마침표, 플라멩코

공항버스의 종착지인 아토차역을 지나 프린시페 피오Principe Pio 까지 운행한다. 시내로 들어가는 관문인 아토차역 까지는 26분이 소요된다. -오렌지 유심 하루 만원 ... «동아일보, Jun 15»

[스페인 여행 제3편]왕을 만날 수 있을까? 마드리드 왕궁

공항버스의 종착지인 아토차역을 지나 프린시페 피오Principe Pio 까지 운행한다. 시내로 들어가는 관문인 아토차역 까지는 26분이 소요된다. -오렌지 유심 하루 만원 ... «동아일보, Jun 15»

기준금리 1%시대, 외국사례로 본 생보사 생존법

... 부족 현상도 과거의 대만이 겪은 것과 유사하다”며 “일본과 같은 파괴적인 부채구조조정보다는 자산운용을 통한 이차역마진 축소 전략이 현실적”이라고 설명했다. «머니위크, Mär 15»

[스타 유행예감] '가족끼리 왜 이래' 김현주, 러블리 오피스룩 끝판왕

독신주의를 외치며 빈틈없고 깐깐한 커리어우먼 차역강심으로 분하는 김현주는 극중 비서실장에 걸맞게 단아하고 깔끔한 패션을 선보이며 직장인 여성들의 워너비로 ... «뉴스웨이, Dez 14»