Bedeutung von "차양반" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 차양반 AUF KOREANISCH

차	양	반
cha	yang	ban

WAS BEDEUTET 차양반 AUF KOREANISCH

Definition von 차양반 im Wörterbuch Koreanisch

Da die Augen der Augenknospen bedeckt sind, bedeutet dies, dass das Feuer unzureichend ist und die Aktivität und Mobilität unzureichend sind, so dass das Verhalten Sorgfalt und Passivität symbolisiert. Im Allgemeinen sind Aspirationen und Ideale nicht hoch, aber es gibt einige Faktoren, die verschiedene Dinge passiv lösen können, während sie mit realistischen Aspekten harmonisieren. Wenn die Augen groß sind, ist sie im Allgemeinen ängstlich und schwach gegen die Versuchung, denn weil die Augen stecken, ist das Verhalten nicht voreilig, sondern es reagiert passiv, so dass verschiedene Harmonien gebildet werden.

차양반 눈끝이 처져 있으므로 대체로 화기(火氣)가 부족하고 활동성, 운동성이 부족한 것을 의미하니 행동이 조심스럽고 소극적인 것을 상징한다. 대체로 포부와 이상이 높지 않고 현실적인 면에 조화력을 가지면서 수동적으로 여러 가지를 풀어나갈 수 있는 인자가 엿보인다. 눈이 크면 대체로 겁이 많고 유혹에 약한데 눈 끝이 쳐져 있으므로 행동이 조급하지 않고 수동적으로 응대하므로 여러 가지 조화가 이루어지는 모양이 된다.

ÜBERSETZUNG VON 차양반

Erfahre, wie die Übersetzung von 차양반 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 차양반 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «차양반» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 汽车人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hombre de coches
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Car man
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार आदमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل سيارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Автомобиль человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: homem Car
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাড়ি মানুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´homme de voiture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lelaki kereta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auto- Mann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 車両班
• Koreanisch: 차양반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pesta teh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn ông xe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார் மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार मनुष्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Araç adam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uomo Autonoleggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: człowiek samochodów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автомобіль людина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: om masina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοκίνητο ο άνθρωπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Car man
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bil människa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bil mann

10 BÜCHER, DIE MIT «차양반» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 차양반 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 차양반 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

韓國의假面劇 - 298페이지

( 후렵 뒤에 다시 음악 과 충 으로 한 바탕 즐기다 가 ) 수 양반 : 쉬 - . ( - S - 악과 춤 - 그 친다 . ) 차 얌밥 : 막둑 이놈 을 것 . 으되 소식 이 없 이니 다시 한번 러봄 이 어 띨꼬 . 세패 양반 : 그놈 의 개똥 상농 은 한연 부르 면 당장 에 대령 할 것이지 뭘 또 - 7 루다 ...

李杜鉉, 1979

한국 의 탈춤

문둥이 춤 에서 문 둥여 를 양반 으로 꾸며 놓 더니 양반 과장 에 이르러서 는 원 양반 . 차 양반 외에 홍백 ( ( 1 [ to · 먹탈 . 손님 · 삐 뚜루 미 . 조리 중 등 을 모두 양반 이라고 하면서 등장 시킨다 . 모두 들 출생 의 내력 에 서부터 비정상적인 위인 이다 .

조동일, 2005

들꽃 속에 저 바람 속에

탈춤. 굿거리장단에 맞추어 등장한 두 문둥이가 자빠지고 나뒹굴며 아픈 내면을 연기한다. 문둥이는 대를 이어 가며 죄업을 쌓은 양반의 자식이다. 그 격렬한 춤사위 에는 자신의 운명에 대한 저주와 조상에 대한 원망이 진하게 묻어 있다. 원양반, 차양반 ...

장재화, 2013

注釋本韓國假面劇選 - 378페이지

차 양반 이놈 개 아들 이라니 . 일동 ( 막둑 이 에게 대 들며 욕 질문 을 하여 장내 가 소란 해진다 . ) 수 양반 ( 차 양반 에게 ) 시 - 촌 이 가서 적당히 물어 보게 . 차 양반 ( 막둑 이 에게 가서 조용히 묻는다 . ) 막둑 이 개개 (皆皆) 히 찾았 단 말이 오 . ( 차 양반 ...

李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997

북두칠성과 가짜풍수(창비 아동문고 36) - 51페이지

상태 가 양반 이라서 맞태 놓고 섭섭 하다는 말 을 할 처지 는 아니지만 속 으로 는 좀 야속 하였습니다 . 만나 차 마차 태 뜸 이놈 이니 거짓말 쟁이 니 하면서 남의 사정 도 모르고 거 짓말 을 한 번 하라니 , 이 차리 가 사랑방 차 리거나 고된 논 일 하는 차리 ...

최내옥, 1990

韓國의탈춤 - 176페이지

( 후렴 뒤에 다시 음악 과 춤 으로 한 바탕 즐기다 가 ) 수 양반 : 쉬 - . ( 음악 과 춤 은 그 친다 . ) 차 양반 : 막둑 이놈 을 불렀 으되 소식 이 없 이니 다시 한번 불러 봄 이 어떨 꼬 . 세패 양반 : 그놈 의 개똥 상놈 은 한번 부르 면 당장 에 대령 할 것이지 뭘 또 ...

Duhyun Lee, 1981

수영야류: 중요무형문화재제43호 - 202페이지

중요무형문화재제43호 정상박, 임원순, Korea (South). 문화재청. 말뚝 0 l 차 양반 일 동 수 양반 차 양반 말뚝 0 l 차 양반 수 양반 말뚝 0 l 수 양반 말뚝 0 l 셋매 양반 일 동 차 양반 말뚝 0 l 난양 공주 (蘭陽公 1 ) . 영양 공주 (英陽公主) . 진채 3 灰秦彩鳳) .

정상박, ‎임원순, ‎Korea (South). 문화재청, 2001

꿀떡해 버린 꿀떡(창비 아동문고 135) - 55페이지

그런데 한 고개 밑예 이르 차 양반 이 " 우리 여기 서 좀 쉬었다 이 고개 를 넘어가 도록 합시 다 . " 하고 나귀 에서 내렸 습 니다 . 그리고 그는 나귀 를 길가 의 느룸 나꾸 에 매어 두고 차기 는 그 옆 의 풍발 위에 다리 를 뻗고 앉았 습니다 . 꾀보 는 그 틈 을 ...

손춘익, 1994

내 이마 위의 흉터(창비아동문고 220) - 135페이지

왜 " 드디어 누나 는 일 을 벌인 것이다 . 빛나 까지 합해서 . 누나 는 전수관 으로 들어갔고 나는 얼른 석찬 이 한테 갔다 . 탈춤 은 2 과장 으로 넘어 가고 있었다 . 원 양반 . 차 양반 , 홍백 양반 . 검정 양반 , 손님 양반 . 비틀 양반 . 조 어 섰다 . 말뚝이 가 양반 ...

조임홍, 2005

주인양반

으 레 갖는양반들의 제자랑이었다. 그렇다고 듣기거북한 말은아니었 다. 농이조금 섞인 어투 ... 갑자기 찾 아온 것도모자라 쉬이 입도 떼지 못하니 차 한잔이 바닥을 드러낼 때 까지 오간것은 숨소리뿐이었다. 말라가는 입은아무리 차를 마셔도 나 아지지 ...

미몽(mimong), 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «차양반» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 차양반 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

합천밤마리오광대보존회원

차림새가 근사한 원양반과 차양반, 홍백양반과 더불어 초란이와 턱까불이, 콩밭골손, 곱사, 말뚝이가 한바탕 춤을 추며 등장한다. 초란이와 곱사는 서로 뒤엉켜 무대 ... «경남일보, Okt 15»