Bedeutung von "천담복" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 천담복 AUF KOREANISCH

천	담	복
cheon	dam	bog

WAS BEDEUTET 천담복 AUF KOREANISCH

Definition von 천담복 im Wörterbuch Koreanisch

Eine Buddhastatue Es ist eine altmodische Uniform, die nach drei Generationen nationaler und allgemeiner Auszeichnungen 100 Tage lang getragen wird.

천담복 국상·일반상의 3년상을 치르고 100일간 입는 옥색의 제복(祭服).

ÜBERSETZUNG VON 천담복

Erfahre, wie die Übersetzung von 천담복 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 천담복 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «천담복» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Cheondam服装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ropa Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheondam clothing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cheondam कपड़े
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الملابس Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Cheondam одежда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roupas Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cheondam পোশাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vêtements Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pakaian Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cheondam Bekleidung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天壇スーツ
• Koreanisch: 천담복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Patung Buddha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cheondam quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cheondam ஆடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Cheondam कपडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cheondam giyim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbigliamento Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cheondam odzież
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Cheondam одяг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbrăcăminte Cheondam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cheondam ρούχα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cheondam klere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cheondam kläder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cheondam klær

10 BÜCHER, DIE MIT «천담복» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 천담복 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 천담복 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

숙종실록 - 1권 - 200페이지

Ii - o 때에 복 0 ] R ) 을 벗는 절목 (節目) 은 < < 오례 의 (五禮儀) ) > 에 실려 있는 여느 때 복 을 벗는 절차 로 말하면 , 백관 (百官) ... 이번 연제 (練祭) 에 복 을 벗을 때에는 백관 이 오시 - 모 (烏妙幅) · 천담 복 · 혹 각대 (黑角帶] 차림 으 로 일 을 치른 뒤에 ...

세종대왕기념사업회, 1987

순조 실록 - 22페이지

이번에 배표 하는 절목 을 천담 복 · 오사모 · 혹각 대로 전송 하여 모화관 <慕華館) 에 도착한 뒤에 도로 베로 된 단령 · 모자 · 띠 를 입는 것으로 마련 領 습니다 . " 1 히 금점 ( 쇼 井) : 분묘 률 쓰기 위해 구덩이 를 팔 때 굿 의 길이 와 너비 를 정하는 데 쓰는 ...

세종대왕기념사업회, 1991

우리 옷 이천년 - 106페이지

남치마 · 옥색 저고리 , 천담 복 일제 탄압 하에 들어가면서 왕실 에만 원샴 과 당의 를 허용 하고 그 외는 못 입게 하였다 . 대신 평상복 이던 남치마 에 옥색 저고리 를 예복 화 하도록 지시 가 내려 졌다 . 그리하여 평상복 에 족두리 를 얹어 예복 으로 입게 ...

류희경, 2008

과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는

고, 백관들은 천담복*을 입고 위안제를 올렸다고 한다. * 천담복(淺淡服) 제사 때 입던 엷은 옥색의 옷. 국상이나 일반 가정의 상에서 삼년상 을 치르고 백 일간 입었다. 효릉의 좌측은 조선 왕실의 많이 모여 묘가 가장 있는 집장묘로도 잘 알려져 있다.

이종호, 2014

한국 근대사 산책 4 : 러일전쟁에서 한국군 해산까지

자는 보려는 헌종 입지 않고 그 대신 천담복(淺淡服, 엷은 했다. 당시 흰옷 강제화는 오락가락하다 백의민족 (白衣民族) 이라고 천담복을 입고 과거를 들어와서는 옥색의 옷)으로 버텼다.29) 이에 영조는 한국인을 가리켜 조선시대에 제적 이유 때문 ...

강준만, 2007

순조 대왕 과 친인척 - 159페이지

혼궁 (魂宮) 종실 (宗室) 은 천담 복 으로 3 년 을 마치고 , 수원 관 (守園)泊 과 시원 내시 0 寺園內侍) 는 재최 3 년 이며 , 전궁 ... 監) 은 전궁 의 복진 (服勤 하 기 전까지 는 천담 복 이요 , 혜경궁 의 내시 · 사약 · 반감 은 재최 3 년 이고 , 전궁 의 별감 ( 81 ]監) ...

지두환, 2009

국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 127페이지

가는 길 에 하예 ( T 練) 가 급한 걸음 으로 가는 것 을 보고 물었더니 , 예관 (舊館) 의 하예 로 천담 복 을 가지고 가는 자 였다 . 마 음 에 심히 놀라고 의심 쩍어 하면서 집 에 돌아와 바로 소보 Pl ·報) 를 보았 더 니 , 기도 하라는 전교 가 있었다 . 급하게 또 ...

정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009

국역월사집 - 8권 - 84페이지

혼 궁의 우제 0 ·組% - S ) 때 친 족 들은 벼슬 이 있는 자만 입참 하고 복 이 있는 자는 각각 자기 복 을 입 으며 , 근 속 중에 복 이 없는 자 와 복 이 다한 자는 천담 복 을 입 으며 , 혼궁 에 ) % - ] 친제 할 때 복 이 있는 종친 은 각각 자기 복 을 입고 복 이 없는 ...

이정귀, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999

현종실록 - 9권 - 79페이지

... 공전 ( 쓰 田) 으로 바 주면 편리 할 듯 합니다 . " 하니 , 상이 모두 허락 하였다 . 상이 이르기 를 , " 기해년 국상 때 대왕 대비 께서는 초기 (初譽) 까지는 백의 (白衣) 를 사용 하였고 , 재기 (再譽) 에 이르러서 는 천담 복 (淺浪服) 을 사용 하였다 . 이번 천릉 ...

민족문화추진회, 1991

연록흔 재련 5 (개정증보판) (완결)

아내에게 청혼하고자 증광시를 쳤 던 이는 천담복(淺淡服, 관리의 상복(喪服)) 속에서 울고, 피붙이인 양 거둬 키운 노사는 잿빛 장삼인 양 바래 소리 없이 눈물만 흘렸었 다. 부접들 또한 망연한 슬픔 속에서 숨죽여 곡하노니, 그녀를아는 모든 이들이 ...

한수영, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «천담복» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 천담복 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

덕혜옹주가 '일본유학'? 기겁하고 도망칠 일

귀인 양씨의 장례식은 예정대로 어제 5일 오전 9시에 계동자택에서 발인하였다. 덕혜옹주께서는 천담복(국상 때 입는 상복이 아니라 3년 상을 치룬 뒤 100일 간 입는 ... «오마이뉴스, Jan 13»

결혼식 한복 색상에도 차려야할 격식이 있어요

결혼식 한복으로 가장 피해야 할 것은 천담복, 바로 제사 때 입는 옷이다. 옥색치마에 소색 저고리, 혹은 옥색 치마저고리가 바로 예부터 제사에 입는 옷이었기 때문에 ... «경향신문, Apr 11»