Bedeutung von "천관녀" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 천관녀 AUF KOREANISCH

천	관	녀
cheon	gwan	nyeo

WAS BEDEUTET 천관녀 AUF KOREANISCH

Ein Dieb

천관녀

Die himmlische Frau ist ein Parasitär, der in der Silla Jinpyeong Ära während der Zeit des Hwarang war.

천관녀는 신라 진평왕 시대의 김유신이 화랑 시절에 정을 두고 있던 기생이다.

Definition von 천관녀 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Dieb Die Jinja des Silla-Königs Jinpyeong. Kim Yu-shin, ein Mitglied der Galerie, behielt sie im Auge, aber sie schwor, dass sie nicht mehr zu ihrem Haus gehen würde, nachdem sie von ihrer Mutter gescholten worden war. Eines Tages war sie betrunken und ging nach Hause, und sobald sie vor ihrem Haus stehen blieb, wie die Pferde gewohnt waren, schnitt Kim Yu-shin sich den Hals. Der Engel grunzte für seine Herzlosigkeit und machte ein "Garn".

천관녀 신라 진평왕 때의 기녀. 화랑 김유신이 그녀에게 정을 붙여 다녔는데, 어머니의 꾸중을 듣고 다시는 그녀의 집으로 가지 않기로 맹세하였다. 어느 날 술에 취해 집에 돌아가는데, 말이 늘 하던 버릇대로 그녀 집 앞에 멈추자 정신이 든 김유신은 말의 목을 베었다. 천관녀는 그의 무정함을 원망하여 《원사(怨詞)》를 지었다.

ÜBERSETZUNG VON 천관녀

Erfahre, wie die Übersetzung von 천관녀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 천관녀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «천관녀» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョングァンニョ
• Koreanisch: 천관녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cheongwannyeo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cheongwannyeo

10 BÜCHER, DIE MIT «천관녀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 천관녀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 천관녀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

천관녀 (天官女)

천관녀는 어깨를 타고 흐르는 오한에 덜덜 떨었다. 덕만의 집착과 야욕, 용춘에 대한 삐뚤어진 사랑이 천관녀의 신기를 흔들었다. 오 래전부터 천관녀는 덕만이 용춘에게 품고 있는 감정을 알고 있었고, 그 사실을눈치 챘는지 덕만도 천관녀 앞에서만은 ...

박윤후, 2014

김유신이 가르쳐 주는 돈의 비밀

천관녀 이야기 돈의 곳간을 믿는 나에 의한 삼국통일은 돈에 의한 삼 국통일이다. 그와 같은 삼국통일이라는 대업이 이곳에 서 시작됐다는 장소가 있다. 그곳이 바로 천관녀 설화 와 관련된 참마항(斬馬巷)이다. 나 김유신도 남자인지라 젊었을 때 한동안 ...

모봉구, 2014

역사법정 - 80페이지

의 관련 내용 을 거의 전재 하면서 천관녀 를 기녀 라고 소개 했다 . 그러 나 최근 에는 천관녀 를 여사 제로 파악 하는 견해 가 설득력 을 얻고 있 다 . 천관녀 의 집터 로 알려진 구역 은 경주 시내 에서도 신라 의 중요한 종교 의식 이 행해지 던 지역 으로 ...

함규진, 2005

조선후기전기소설사의전변과새로운시각 - 57페이지

천관녀 는 단순히 천기 가 아니라 삼국 통일 의 위업 을 달성 할 인물 올 시험 하기 위해 기생 으로 위장 하여 접근 한 천관 보살 (天官菩蔬) 로 격상 되어 있 다 . 반면 김유신 은 삼국 통일 이후에도 천관녀 를 잊지 못해 사랑 을 구걸 하 지만 거절 당하는 ...

권도경, 2004

외우지 않아도 저절로 이해 되는 우리 역사 이야기 - 1권

천관녀 는 자주 듣던 말 울음 소리 가 들리자 한편 으로 원망 하여 눈물 을 홀리 면서도 유신 을 반가이 맞이 하였다 . 그러나 유신 은 천관녀 는 쳐다 보지도 않고 허리 에 차고 있던 칼로 타고 온 말 의 목 을 벤 후 한마디 말도 없이 자기 집 으로 가버 렸다 .

장용준, 2004

문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 247페이지

어쩌면 군승 의 어머니 는 천관녀 인지도 모른다 . 김유신 이 무열왕 의 셋째 딸 과 결 혼한 것은 나이 가 상당히 들어서 인데 그 앞에 천관녀 와 의 연인 관계 는 지 속 되었던 것이며 천관녀 는 원사 를 지을 만큼 지식 수준 이 높았 음 을 알 수 있다 . 천관녀 ...

정재훈, 1996

우리고대사의성문을열다: 최광식의역사탐험 - 112페이지

우리 의 역사 를 왜곡 한다고 비판 하지만 우리 자신 이 우리 의 역사 를 왜 곡 한다면 누가 우리 의 이야기 에 귀 를 기울 이겠는가 김유신 과 천관녀 역사 에 있어 후 대적 인식 이 작용 하여 원래 의 의미 를 왜곡 하는 경우 驛 를 종종 볼 수 있다 . 그 중에 ...

최광식, 2004

오국지 1: 고구려 60년 전쟁의 서막:

풍월주가 되기 위하여 만명부인에게 유신과 천관녀의 소문은 큰 충격이었다. 아 들유신이 여자에게는 전혀 관심 없이 오로지 글을 읽고 무예를 연마하며 화랑도에 나가 낭정에 전념하는 것으로 만알고 있었던 것이다. 어미는 아들을 앉혀놓고 엄하게 ...

정수인, 2014

소설 원효 1

김유신은 18세 되던 해에 영모와 혼인을 했는데, 그 러기 이전부터 남산 장창곡 어구에 있는 한 신당의 신 딸 천관녀天官女✽와 은밀한 관계를 맺고 살았다. ✽ 천관녀天官女는 '하늘 보살'의 향찰식 표기이다. 그녀는 천지 신명을 받들고 사는 신딸이었다.

한승원, 2006

HD 역사스페설 - 56페이지

천관녀 는 기생 이 아니라 나라 의 제사 를 담당 했던 여사 제 였다 . 본래 신라 시대 에는 시조 묘 에서 올리는 제사 를 왕 의 누이 가 담당 할 만큼 여사 제 의 지위 가 높았다 . 신궁 에서 제사 지내는 일도 여성 사제 담 당 이었다 . 그렇다면 천관녀 의 지위 ...

표정훈, ‎박기현, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «천관녀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 천관녀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

① 지금 국립대구박물관에서는…

1천500여 년 전 김유신과 천관녀의 애틋한 러브스토리가 깃든 천관사터(사적 제340 ... 천관사는 김유신이 애마의 목을 자르고 천관녀와 이별한 뒤 삼국통일의 위업을 ... «영남일보, Okt 15»

원성왕의 우물과 괘릉

천관사는 김유신이 이곳 천관녀를 배신하는 과정에서 말의 목을 베었다는 일화가 있는 절이다. 불교적인 것보다는 그 이전 신라의 토속종교가 더 많이 느껴지는 절의 ... «프레시안, Okt 15»

[커버스토리] 우리나라 역사 빛낸 9명의 명장들

젊은 시절 기생인 천관녀를 사귀었으나, 어머니가 꾸짖자 다시는 기생집에 출입하지 않고 나라를 지키는 데 온 힘을 쏟기로 맹세했다. 어느 날 술에 취한 김유신을 태운 ... «중앙일보 라이프, Mai 15»

[신간] 화랑애사

단희는 원화가 되기 위한 '천관녀'로 화랑도에 들어가 화랑과 함께 생활하게 된다. 그러면서 화랑 그리고 설찬을 꼭 제 손으로 지키겠다고 마음먹는다. '어둠 속에서 ... «뉴스천지, Aug 14»

[키워드] 청마(靑馬)

신라 김유신 장군의 애마는 '천관녀'의 집을 자꾸 기억해낸다는 이유만으로 장군의 칼에 목숨을 잃지 않았던가. 하지만 말은 청각도, 후각도, 소통도, 기억력도 어필 ... «이코노믹리뷰, Dez 13»

60, 70대 원로 만화가들 '웹툰 나들이'

백 화백은 '천관녀 설화'를 바탕으로 술에 취해 잠든 신라 화랑 김유신을 그의 애인 천관녀 집으로 태워줬다가 목이 잘린 적토마의 이야기를 그렸다. 젊은 작가가 주류 ... «동아일보, Dez 13»

말을 말 하건데, 말도 정조를 가지고 있다

술 취한 김유신을 싣고 천관녀에게로 갔던 건 말이 천성적으로 귀소성을 가지고 있기 때문이며, 목장에서 조차 떼를 이뤄서 몰려다니는 건 군집성이 있기 때문이라는 ... «오마이뉴스, Okt 13»

성신여대 3대 퀸카 '구하라-이세영-민지원' 여신들이 캠퍼스에 강림?

카라 멤버로 많은 남성 팬들의 사랑을 받고 있는 구하라와 '대왕의 꿈'에서 천관녀로, '보고싶다'에서 박유천 동생으로 출연한 이세영, '얼짱 발레리나'로 CF에서 활약 ... «WOW한국경제TV, Jan 13»

`보고싶다` 이세영 "이젠 성인 역할, 성장했다 평가 받고파"

대왕의 꿈'에서 천관녀 역으로 더 이상 아역이 아닌 어엿한 성인 배우로 발돋움했다. 아름 역을 통해 보여주고 싶은 모습은? "아름이는 밝고 쾌활하지만 엄마의 지나친 ... «스포츠조선, Nov 12»

이세영, '보고싶다' 합류..유승호와 러브라인

최근 9년만에 출연한 사극 '대왕의 꿈'에서는 신라 절세 미녀 천관녀 역을 맡아 매력을 뽐냈다. 한편 MBC 새 수목미니시리즈 '보고싶다'는 열 다섯 가슴 설렌 첫 사랑의 ... «머니투데이, Okt 12»