Bedeutung von "천렵놀이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 천렵놀이 AUF KOREANISCH

천	렵	놀	이
cheon	lyeob	nol	i

WAS BEDEUTET 천렵놀이 AUF KOREANISCH

Definition von 천렵놀이 im Wörterbuch Koreanisch

Spielen Im Sommer hauptsächlich auf dem Fluss spielen.

천렵놀이 주로 여름에 강가에서 즐기는 놀이.

ÜBERSETZUNG VON 천렵놀이

Erfahre, wie die Übersetzung von 천렵놀이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 천렵놀이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «천렵놀이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Cheonryeop戏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juego Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheonryeop play
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cheonryeop नाटक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللعب Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Cheonryeop игра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogo Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cheonryeop খেলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeu Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermain cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cheonryeop Spiel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョンリョプ遊び
• Koreanisch: 천렵놀이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Play
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chơi Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cheonryeop விளையாட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cheonryeop प्ले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cheonryeop oyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gioco Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cheonryeop zabaw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Cheonryeop гра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: joc Cheonryeop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cheonryeop παιχνίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cheonryeop speel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cheonryeop lek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cheonryeop spill

10 BÜCHER, DIE MIT «천렵놀이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 천렵놀이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 천렵놀이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

역정 - 29페이지

넓고 깊은 대령강 과 그 속 으로 홀 러드 는 수많은 개천 에서 헤엄 을 치피 어른들 을 따라서 천렵 놀이 룰 증기 고 어린 두므 들 과 함께 여러가지 방법 의 낚시 질 로 물속 의 생물 들 과 친할 수 있었다 . 마을 을 둘러싸고 그 뒤로 수십 리씩 이어지는 높고 ...

이영희, 1988

全北傳統民俗 - 1권 - 388페이지

(8) 천렵 놀이 천렵 은 이 고장 특유 의 여름철 놀이 다 . 무 주 지방 은 어디에나 냇물 이 많아 여름철 이 되면 남녀 노소 구별 없이 친구들 간 이나 가족 들간 또는 친목 회원 돌 끼리 냇가 를 찾아 천렵 놀이 를 하는데 . 친렵 을 가려면 돈 이나 곡식 또는 찬 ...

全羅北道 (Korea), 1990

조선의 선비들 2

동복천의 맑은 물에서 천렵놀이를 즐기는 사내들과 다 슬기를 줍는 아이들의 모습이 마치 그림 같았다. 징검다 리를 건너가는 서천일의 모습도 그런 풍경과 잘 어울려서 한 폭의 그림을 연상케 했다. “인동이 아니더냐. 신재 선생은 어디에 계시기에 너만 ...

박혜강, 2012

불교와세시풍속 - 163페이지

곡우 에 차 를 마시 며 평등 을 맛보면 세상 은 평화 로 가득 할 것이다 n 4) 천렵 과 기생 파티 햇 마늘 잎 이 한 8 길이 쯤 자라는 때면 천렵 놀이 가 시작 된다 . 강가 에 큰 舍 을 걸어 놓고 물고기 를 잡아 즉석 매운탕 을 끊여 막걸리 와 함께 먹는 것이 천 렵 ...

안길모, 1993

맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 245페이지

동 중 수렵만큼 중요한 비중을 차지했던 것이 천렵이라는 사실이 이를 증명한다. 천렵은 말 그 대로 하천 등지에서 민물고기를 잡는 행위를 가리킨다. 강이 많은 우리나라에서 천렵은 특히 친숙한 어로활동이었다. 천렵을 놀이로 즐겼던 풍습이 남아 있을 ...

정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

韓國人 의 教育歲時風俗 - 443페이지

그 밖의 지방 에서도 이때 가 되면 맑은 물 이 흐르는 계곡 과 시냇 가 에서 천렵 놀이 를 하며 흥겹게 하루 를 즐겼다 . 거기 에서 새 힘 을 얻어 1 년 의 농사 와 그 밖의 일들 을 하였다 . 여기 에는 花龍[ 꽃 에 찹쌀 가루 를 발라서 기름 에 띄워 지진 떡 ] 도 ...

孫仁銖, 1991

韓国의鄉村民俗誌 - 441페이지

(2) 남자 어른들 놀이 I 천렵 놀이 : 모심기 가 끝나면 날 을 잡기 도 하나 대개 풋구 먹는 날 에 고기 잡는 도구 인 ' 박 무지 ' 를 가지고 반변천 으로 나가서 준비해 온 뵤 리밥 을 썰어서 떡 을 만들 어 돌 에 붙여 박 무지 구멍 앞에 놓아 두고 고기 를 잡는다 ...

李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992

족보: 중국 1급 작가 림 원춘 장편 소설 - 200페이지

물론 고무 바지 도 있었 고 단오 날 천렵 놀이 를 떠나는 때가 우리 집 에서는 제일 경사 스런 날 이 다 . 나는 고기 잡이 공구 를 준비 하느라 분주 했고 아내 는 점심 장만 에 신 경 을 곤두 세우 곤 했다 . 아버지 는 애들 신발 이며 옷 단속 을 하느라 기침 할 ...

림원춘, 2004

두만강 - 2권 - 219페이지

그런데 우리 조선 사람 은 누구나 를 물론 하고 절치 부심 할 , 어제 국 치 기념일 에 용정 ' 민회 ' 패 들은 해란강 으로 천렵 놀이 를 나왔습니다 . 그중에 도 이놈 은 일진회 두목 으로서 저렇게 왜놈 의 입성 까지 입고 다닙니다 . 어제 이 놈들 은 천렵 을 ...

이기영, 1989

녹색 희망, 농업 의 미래 - 304페이지

... 236 호 녹섹 농촌 체험 D 隱( 2004 년 ) 외암 민속 마을 충남 아산 송 약면 외암리 너와집 및 민속 유물 ( 중요 민속 자료 33) 녹해 농촌 체헝 0 隱( 2004 년 ) 너와집 과 통방아 가 보존 되어 농촌 체험 과 연계 체험 : 귀신 씨 나락 까기 , 천렵 놀이 , 쪽 염색 ...

임상규, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «천렵놀이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 천렵놀이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

사계절보양식 모미가 어죽 화제

천렵놀이라고 한다. 어죽은 강이나 냇가에서 고기 잡으며 노는 천렵(川獵)에 빠질 수 없던 음식이다. 고향의 향수를 자극하는 천렵놀이는 우리민족의 문화다. «디트뉴스24, Aug 14»