Bedeutung von "꽃놀이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 꽃놀이 AUF KOREANISCH

꽃	놀	이
kkoch	nol	i

WAS BEDEUTET 꽃놀이 AUF KOREANISCH

Definition von 꽃놀이 im Wörterbuch Koreanisch

Kirschblütenbeobachtung Wenn die Blumen in voller Blüte stehen, fangen sie den Tag ein, und Jung und Alt spielen jeden Tag mit Glück.

꽃놀이 춘삼월 꽃이 필 때 날을 잡아 남녀노소가 각기 무리를 이루어 하루를 즐겁게 노는 일.

ÜBERSETZUNG VON 꽃놀이

Erfahre, wie die Übersetzung von 꽃놀이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 꽃놀이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «꽃놀이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赏花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hanami
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cherry blossom viewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هانامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ханы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お花見
• Koreanisch: 꽃놀이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹனமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хани
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hanami
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hanami
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hanami

10 BÜCHER, DIE MIT «꽃놀이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 꽃놀이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 꽃놀이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 연(緣) (전2권/완결)

사람들이 자신을 해율 의 노리개로 생각하는 것이 오히려 안전하다는 생각도 들었다. 자신 들은 지금 장난은 용서가 되나 진실은 죄가 되는 사랑을 하고 있으 니 말이다. 기란국(機瀾國) 청년들의 최대 행사인 아리산 꽃놀이 철이 다가오고 있었다. 아리산 ...

김인숙, 2013

백화난만 2권(완결): Calice

꽃놀이를 이렇게 하는 법이 어디 있어?” 지나치게 완벽한 칼리스 국왕의 꽃놀이에 나는 살짝 트집을 잡았다. “뭐가?” “꽃놀이에 디너 테이블과 류트 연주자를 부르는 법이 어디 있느냐고.” 이런 것은 꽃놀이라고 할 수 없었다. “꽃놀이라면 바닥에.

이지은, 2013

시나공 JPT 적중 2400제: - xcviii페이지

JPT초고수위원회. 179. 소비자는 어떤 단어를 보면 구매 욕구가 늘어납니까? (A) 반값 (B) 신상품 (C) 신발매나 유효 기간 (D) 신발매나 기간 한정 180. 꽃놀이 시기가 되면 어떤 맥주가 발매됩니까? (A) 꽃놀이 입장료가 할인이 되는 맥주 (B) 벚꽃 그림 ...

JPT초고수위원회, 2014

13월의 기억

나이가 많다는 이유로 쉬는 날에도 꽃놀이를 가자며 불러냈다. 누가 5월은 청춘과 같은 푸르른 봄이라고 했던가. 그녀는 딱히 지구 온난화를 믿는 것도, 환경학자들이 말하는 소빙하기를 믿는 것도 아 니었지만 5월이 초여름이라는 것을 인정해야만 ...

최정화(령후), 2014

돈버는 비결 사는 지혜

일본에도 오사카에서 꽃놀이 철에 아침에 화창하던 날씨 가 오후부터 갑자기 바뀌는 경우, 심부름꾼에게 팔다 남은 조잡한 우산을 가득 실은 리어카를 끌고 꽃놀이 손님을 상대 로 순식간에 그것을 팔아버린 사나이가 있었다. 그 사나이는 현재 동경과 ...

시라가미 요시오, 2001

신부(新婦) 2 (완결)

꽃놀이.” 슬안이 팔짝 뛰어올랐다. “참이십니까? 참으로 꽃놀이 갑니까?” “봄꽃이 절정일 게다. 본가 들려서 갈 터이니 차비 하거라.” “예, 예!” 본가 행도 좋고재림과 함께 꽃놀이는더 좋은슬안은 함지를 재림 에게 떠맡기고 후다닥 방으로 뛰어 들어갔다.

최은경, 2013

다시 읽는 우리 옛이야기 - 봉이 김선달

그래서 올봄에는 저 울밑에 살구꽃이 지기 전에 구 월산으로 꽃놀이를 갔다 왔으면 하는 생각인데 돌쇠 엄마 의 의중은 어떻소?” 김선달은 그 재기에 반짝이는 커다란 눈망울을 굴리면 서 김 좌수의 마누라를 건너다보았다. “꽃놀이요?” 또 무슨 청이라도 ...

백현주, 2014

고전해학시리즈 봉이 김선달

꽃놀이에. 개소동. 세월은 물 흐르는 듯 쉴 새 없이 흘러서 이화, 도화 만발 한 봄철이 되자, 무섭게 춥던 엄동설한에 고개를 푹 파묻 고 기를 못 펴던 사람들이 차차 산으로 들로 쏟아져 나오 게 된 삼월 그믐 사월 초생이 되었다. 하루는 김선달과 금강산 ...

플레이북 편집부, 2013

삼천리를 웃긴 봉이 김선달

꽃놀이에. 개소동. 세월은 물 흐르는 듯 쉴 새 없이 흘러서 이화, 도화 만발 한 봄철이 되자, 무섭게 춥던 엄동설한에 고개를 푹 파묻 고 기를 못 펴던 사람들이 차차 산으로 들로 쏟아져 나오 게 된 삼월 그믐 사월 초생이 되었다. 하루는 김 선달과 금강산 ...

남벽수편집부, 2014

[세트] 밤의 공주 (전2권/완결)

가기로 한 퇴원기념 겸 꽃놀이를 날이었는데, 아직목에 살짝 남아 있는 상처가 영 신경이 쓰였던 탓이 었다. 에서 떠나질 못했다. 오늘은 다준의 벚꽃이 만개한 완연한 봄날. 아침 일찍 눈을 뜬 서율은 한동안 거울 앞 말해 없는 같았다. 그날의 충격 상처 를 ...

이여인, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «꽃놀이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 꽃놀이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'유승민 사태'는 새누리당에게 꽃놀이패다

조금 더 시간이 지나야 정확한 평가를 할 수 있겠지만, 적어도 지금까지의 진행을 놓고 보면 '유승민 사태'는 정치인 유승민 개인에게나 새누리당에게나 꽃놀이패라는 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

초록밥상과 꽃놀이

야생형 꽃놀이가 시작된 것이죠. 특히나 손님이 갑자기 방문하게 되었을 때 신발을 꿰어 신고 뛰쳐나가기만 하면 해결이 되니 이렇게 오달질 수가 없어요. 이달에는 저 ... «조선일보, Jun 15»

[박종권의 술자리 인문학] 용패? 꽃놀이 패? 홍준표와 '패감'의 운명

반대로 '꽃놀이 패'도 있다. 한국 근대 바둑의 문을 연 조남철 국수가 만든 용어로 알려져 있다. 말 그대로 봄날에 꽃구경 가듯이 가벼운 마음으로 대하는 패이다. 이기면 ... «더팩트, Mai 15»

4월29일엔 꽃놀이 대신 문화놀이, '문화가 있는 날'

문화체육관광부와 문화융성위원회는 4월 '문화가 있는 날'에 참여를 희망한 문화예술 프로그램이 4월24일 기준 모두 1794개를 기록했다고 27일 밝혔다. 28일 최종 ... «중앙일보, Apr 15»

봄꽃 축제 일정, 아직 꽃놀이 안끝났어요~

벚꽃놀이 못해서 실망했다? 하지만 아직 많은 봄꽃 축제 일정이 남아있어 네티즌들의 관심을 받고 있다. 경기도 용인시에 위치한 놀이공원인 에버랜드는 지난달 20일 ... «중앙일보, Apr 15»

박지윤, 남편 최동석 딸과 함께 꽃놀이 일상 '훈훈한 부녀'

박지윤, 남편 최동석 딸과 함께 꽃놀이 일상 '훈훈한 부녀'. [뉴스엔] 입력 ... 생각해 보니 작년엔 이안이 낳고 정신없어 꽃놀이도 그냥 지나쳤었구나. 해마다 같은 자리 ... «중앙일보, Apr 15»

<아동신간> 산이 코 앞으로 다가왔다·달래네 꽃놀이

달래네 꽃놀이 = 봄바람이 살랑살랑 부는 삼월 삼짇날(음력 3월3일). ... 작가의 글과 윤정주 작가의 그림으로 어린이들에게 전통놀이인 삼짇날 꽃놀이를 소개한다. «연합뉴스, Apr 15»

강화 고려산 진달래 축제 개막…"꽃놀이 오세요"

... (인천=연합뉴스) 배상희 기자 = 진분홍 진달래의 향연이 될 강화 고려산 진달래 축제가 18일 개막했다. 인천시 강화군은 올해로 8회째를 맞는 진달래 축제를 이날 ... «연합뉴스, Apr 15»

경수진, 매끈한 도자기 피부 과시..."꽃놀이 하고파"

사진을 본 팬들은 "얼굴만 봐도 힐링되네요" "짱짱 예뻐요, 꽃놀이 함께 가요" "분위기 넘치네요. 경수진은 눈웃음이 갑" "자체발광 미모"라고 반응을 보였다. 한편, 경 ... «YTN, Apr 15»

거리 수놓은 '분홍빛 물결'…꽃놀이 인파 '북적'

흉흉한 정가 분위기와는 반대로 기온이 부쩍 오르면서 날씨는 화창했습니다. 벚꽃이 그야말로 만개해서, 벚꽃놀이 명소마다 사람들로 붐볐습니다. 박아름 기자입니다. «SBS뉴스, Apr 15»