Bedeutung von "침중기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 침중기 AUF KOREANISCH

침	중	기
chim	jung	gi

WAS BEDEUTET 침중기 AUF KOREANISCH

Spucken

침중기

"Midterm" ist ein satirischer Roman der chinesischen zeitgenössischen Ära. Als ein armer Lehrer, der seinen eigenen Nachteil beklagte, das Erscheinen des Herzens und der Seele seines Lebens durch ein Kissen eines Lehrers sah, erkannte er, dass es ein Traum für eine Weile war, und erkannte seine Unbedeutendheit, sein eigenes Herz zu finden. Die neuartige Methode, das Leben eines Wellenfächers in einen Traum des ersten zu kondensieren, ist bemerkenswert. Es heißt das letztere als ein Testament für den 'Hwangryang Iljumong'. Es gibt eine Satire des Schriftstellers über den eigentlichen Rhythmus der Gegenwart.

《침중기》는 중국 당대의 풍자소설로 작자는 심기제이다. 자신의 불우함을 한탄하는 가난한 서생이 한 도사가 준 베개로 인해 일생 동안의 영고성쇠의 모습을 보나, 깨고 보니 그것이 잠깐 동안의 꿈이었다는 것을 알고, 명리를 찾는 자신의 하찮은 모습을 깨닫는다. 파란만장의 일생을 일순의 꿈에 응축시킨 소설수법은 특기할 만한 것이다. '황량일취몽'의 고사로서 후자에 전해지고 있다. 당대의 실리적 풍조에 대한 작가의 풍자가 담겨져 있다.

Definition von 침중기 im Wörterbuch Koreanisch

Spucken Ein biographischer Roman, der von der Sino-Tang Dynastie (750 ~ 800) aus China geschaffen wurde.

침중기 중국 중당(中唐)의 심기제(沈旣濟:750∼800)가 지은 전기(傳奇)소설.

ÜBERSETZUNG VON 침중기

Erfahre, wie die Übersetzung von 침중기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 침중기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «침중기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中东吐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Medio Spit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Middle Spit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मध्य थूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البصاق الأوسط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Средний коса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Médio Spit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকুপাংকচার মধ্যম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Moyen Spit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Acupuncture pertengahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Middle Spit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 唾液中期
• Koreanisch: 침중기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Acupuncture tengah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trung Spit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடுத்தர குத்தூசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अॅक्युपंक्चर मध्यम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akupunktur orta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Middle Spit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bliski Spit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: середній коса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Middle Spit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μέση Spit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Midde Spit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: USA Spit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Middle Spit

10 BÜCHER, DIE MIT «침중기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 침중기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 침중기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국고전문학사의쟁점 - 92페이지

전술 한 바 꿈 의 수용 양상 , 구조 , 기능 적인 측면 에서 상호 유사 하 면서도 환골탈태 한 것은 < 조 신전 > 이 < 침 중기 > 의 직접적인 영향 을 받았 거나 그렇지 않으면 < 침 중기 > 류 와 같은 중국 문학 의 분위기 속 에서 배태 되면서 진일보 한 창작물 ...

김광순, 2004

고 소설사 - 144페이지

우선 「 침 중기 와 「 조 신전 의 종교 적인 배경 이 전자 는 도교 인데 비해 후자 는 불교 이며 , 주인공 도 전자 는 循 은이 인 데 비해 후자 는 승려 의 신분 이다 . 꿈 의 내용 에 있어서도 전자 는 꿈속 에서 행복 을 추구 하지만 후자 는 사랑 때문에 번뇌 ...

김광순, 2006

不死의신화와사상: 산해경, 포박자, 열선전, 신선전에대한탐구 - 285페이지

제 1 절 의 각색 (角色) 은 모두 4 인 으로 동화 제군 · 종리권 · 여동빈 · 왕파 가 그들 인데 종리권 은 「 침 중기 」 의 여옹 에 , 여동빈 은 노생 에 각각 상당 하지만 동화 제군 과 객점 (客店) 주인 왕파 는 새로 설정된 배역 이다 . 특히 동화 제군 은 서왕모 (西 ...

鄭在書, 1994

幻夢小說과꿈이야기 - 41페이지

그런데 당나라 심기 제 (沈旣濟) 가 기술 했다는 침 중기 <枕中記) 는 3 대 교조 인 여동빈 (昌洞賓) 이 스승 인 종리권 의 권유 를 뿌리 치고 반드시 중섕 을 모두 도세 (度世) 하고 떳떳이 상계 <上界) 에 오르 겠다고 했다 . 그런데 침 중기 (枕中記) 의 내용 ...

최창록, 2000

한국 고전소설과 서사문학(하): - 534페이지

기술 방법 은 설명 5 ( 설서 1 · 설묘 3 포함 ) , 서사 8, 묘사 2 로 나타나 듯이 「 침 중기 와 「 조신 전 , 에서 볼 수 없을 정도로 서사 의 확대 와 묘사 의 문장 을 발견 할 수 있 다 . 특히 고독 의 시 · 회포 의 시 · 원한 의 시 · 이별 의 시가 각 단계 에 맞 춰 ...

李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998

金萬重研究 - 31페이지

즉 , < 침 중기 > 는 과거 를 통한 淸河複氏女 로 되어 있고 , 구운몽 은 과거 를 통한 팔 신녀 로 되 어 있는 것이다 . 또한 < 침 중기 > 의 目翁 과 盧生 과 의 관계 는 < 구운몽 > 의 六觀大師 와 性眞 과 의 관계 와 일치 하고 있다 . 하지만 전체적으로 볼 때 ...

丁奎福, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1983

中國文學史 - 211페이지

영락 대전 (永樂大典) 진 순검 처우 백원정 (陳巡檢妻遇白渡精) >< 희곡 2 금 , 친녀 이혼 제궁 조 (俯女離魂諸官調) X . 원 , 정광조 (鄭光祖) 천녀 이혼 0 音女離魂) 짇 현우 (陳玄祐) 의 이혼 기 (離魂記) 심기 제 (沈旣濟) 의 침 중기 :中記) 소설 2 송 , 화본 ...

金學主, ‎丁範鎮, 1984

쉽게 풀어쓰는 중국이야기

또한 <당송전기집(唐宋傳奇集)> (8권)을 통해 <고경기(古鏡記)>, <침중기(沈中記)>, <남가태수전(南柯太守傳)>, <이왜전(李娃傳)>, <앵앵전(鶯鶯傳)>, <녹주전(綠珠傳)>, <양태진외전(楊太眞外傳)>, <유홍기(流紅記)> 등을 소개했다.

이우각 저, 2015

호남 구전자료집 1 - 구례군

청춘원靑春怨[단가] 자작(自酌)하여 명경 [酩酊]80)케 취한후 한단침(邯鄲枕) 81) 돋워 려 베고 장유호접[自由胡蝶]82)이 잠꽌되어 만고영웅을 찾으러헐 적 잠을 80) 술이 잔뜩 취함. 81) 한단 땅에서 베고 자던 베개. 중국의 심 기제(沈旣濟)가 쓴 『침중기( ...

조희웅, ‎노영근, ‎조흥욱, 2010

古典小說作品硏究總覽: - 422페이지

그렇지만 , 역시 「 침 중기 」 의 支流 임에는 틀림 이 없다 . ... 일연 은 그러니까 고러 고종 ( 1214 - 1259 ) 0 에 CI 미 우리 나라 에 들어온 기록 이 있는 침 중기 . 에서만 영향 을 받은 것 같다 . 왜냐 하면 , 시간 적인 여 < d 으로 봐서 우선 아무런 차질 이 없 .

조희웅, 2000

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «침중기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 침중기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한·중·일 최신 공연 무대, 24일까지 베세토 페스티벌

황잉 스튜디오는 중국 당대의 전기소설 '침중기(枕中記)'를 신국극 형식으로 재창작한 '황량일몽'(23~24일 남산예술센터 드라마센터)을, 극단 항주 월극원은 입센의 ... «한국일보, Sep 15»

더 풍부해진 '한·중·일 공연' 삼국지

현대인의 내면갈등을 그린 홍콩화극단의 <얼론>(Alone)과 전기소설 <침중기>를 재창작한 중국 황잉스튜디오의 <황량일몽>은 각각 18, 19일과 23, 24일 남산예술 ... «한겨레, Aug 15»

한중일 공연예술의 현주소...베세토 페스티벌 내달 4일 개막

전기소설 '침중기(枕中記)'를 신국극 형식으로 재창작한 작품이다. 항주 월극원(연출 잔민)(18~19일 안산문화예술의전당 달맞이극장)은 '바다에서 온 여인'을 ... «스포츠Q, Aug 15»

韓·中·日 공연예술 한자리에

황량일몽'은 전기소설 '침중기'를 신국극 형식으로 재창작한 작품이다. 2011년 아비뇽 축제에서 초연돼 동서양의 연극적 요소를 아우르는 연출로 호평받았다. 노생이 ... «세계일보, Aug 15»

동아시아 공연예술의 현주소… '베세토' 내달 서울 개막

중국 당대의 전기소설 <침중기>(枕中記)를 현대극으로 재창작한 작품이다. 중국의 또 다른 극단인 항저우 월극원은 입센의 원작을 자신들의 전통극인 월극으로 재 ... «경향신문, Aug 15»

한중일 공연예술의 상호교류…'베세토 페스티벌'

중국 당대의 전기소설 '침중기(枕中記)'를 신국극 형식으로 재창작한 작품이다. 중국의 또 다른 극단 항주 월극원(연출 잔민)(18~19일 안산문화예술의전당 달맞이 ... «뉴시스, Aug 15»